“因想主人持酒兴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“因想主人持酒兴”出自哪首诗?
答案: “因想主人持酒兴”出自: 宋代 张鎡的 《游新市赵侍郎园》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīn xiǎng zhǔ rén chí jiǔ xìng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“因想主人持酒兴”的上一句是什么?
答案:
“因想主人持酒兴”的上一句是: 山翠尽从窗外横 , 诗句拼音为: shān cuì jìn cóng chuāng wài héng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“因想主人持酒兴”的下一句是什么?
答案: “因想主人持酒兴”的下一句是: 直须居士咏诗声 , 诗句拼音为: zhí xū jū shì yǒng shī shēng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“因想主人持酒兴”全诗
游新市赵侍郎园 (yóu xīn shì zhào shì láng yuán)
步屧沾泥得望新,霁光飞上杂花明。
渔篷就向池旁入,山翠尽从窗外横。
因想主人持酒兴,直须居士咏诗声。
浮生果解随缘足,适意真强爵与名。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“因想主人持酒兴”繁体原文
游新市趙侍郎園
步屧沾泥得望新,霽光飛上雜花明。
漁篷就向池旁入,山翠盡從窗外橫。
因想主人持酒興,直須居士詠詩聲。
浮生果解隨緣足,適意真强爵與名。
“因想主人持酒兴”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
步屧沾泥得望新,霁光飞上杂花明。
平平仄仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
渔篷就向池旁入,山翠尽从窗外横。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
因想主人持酒兴,直须居士咏诗声。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
浮生果解随缘足,适意真强爵与名。
“因想主人持酒兴”全诗注音
步屧沾泥得望新,霁光飞上杂花明。
渔篷就向池旁入,山翠尽从窗外横。
因想主人持酒兴,直须居士咏诗声。
浮生果解随缘足,适意真强爵与名。
“因想主人持酒兴”全诗翻译
译文:
步履穿着泥土,抬头望见新景,晨光飞升在各种花朵上闪耀。
渔篷恰好停在池塘旁边,山间翠绿尽在窗外横布。
因为想到主人手持美酒的兴致,正需要居士高声吟咏诗篇。
人生的经历果然能够随遇而安,适意之处真正比封爵和名誉更为强大。
总结:
诗人通过描绘自然景色和人生哲理,表达了随遇而安、享受人生的态度,强调内心的满足与淡泊名利。
“因想主人持酒兴”相关诗句:
- 因想主人持酒兴 出自 [宋] 张鎡 ·《游新市赵侍郎园 》
- 主人使令持酒巵 出自 [宋] 郭祥正 ·《郑州太守王龙图出家妓弹琵琶即席有赠 》
- 想知因此兴 出自 [唐] 喻坦之 ·《和范秘书宿省中作 》
- 因君归兴不自持 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵孔经甫题剡县史氏竞秀堂 》
- 因想兴亡自惨颜 出自 [唐] 罗邺 ·《登凌歊台 》
- 想因不尽山阴兴 出自 [宋] 张玉娘 ·《题画 子猷 》
- 兴因东阁增怀想 出自 [宋] 陈起 ·《奉酬竹溪陈史君新诗墨梅之贶 》
- 持酒无因洒墓松 出自 [宋] 林景熙 ·《归自越避寇海滨寒食不得祭扫 》
- 何因杯酒得同持 出自 [宋] 项安世 ·《和胡黎州贺得郡韵 》
- 因持棊酒前就翁 出自 [宋] 郑侠 ·《醉翁行赠黎师醇 》
- 兴来持酒绕艳丛 出自 [宋] 张明中 ·《欧阳新卿赋薇药 》
- 兴因尊酒洽 出自 [唐] 张继 ·《春夜皇甫冉宅欢宴 》
- 坐想风前酒兴豪 出自 [宋] 张栻 ·《二使者游东山酒後寄诗走笔次韵 其一 》
- 酒力因君兴未涯 出自 [宋] 韩淲 ·《成趣小隠 》
- 持以报主人 出自 [宋] 梅尧臣 ·《苏子美竹轩和王胜之 》
- 因诗想其人 出自 [宋] 李之仪 ·《和游一人泉 》
- 因人想其诗 出自 [宋] 李之仪 ·《寄范七平凉有一优者颇相似每见即与从容聊遣吾思之不能已也 》
- 主人持节拜荆州 出自 [唐] 韩翃 ·《送故人赴江陵寻庾牧 》
- 公持姓名动人主 出自 [宋] 曾巩 ·《送陈商学士 》
- 主人四十持节归 出自 [宋] 汪藻 ·《过吴明叟新居 》