“何因杯酒得同持”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何因杯酒得同持”出自哪首诗?
答案: “何因杯酒得同持”出自: 宋代 项安世的 《和胡黎州贺得郡韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé yīn bēi jiǔ dé tóng chí ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“何因杯酒得同持”的上一句是什么?
答案:
“何因杯酒得同持”的上一句是: 西望雪山三百驿 , 诗句拼音为: xī wàng xuě shān sān bǎi yì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“何因杯酒得同持”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“何因杯酒得同持”已经是最后一句了。
“何因杯酒得同持”全诗
和胡黎州贺得郡韵 (hé hú lí zhōu hè dé jùn yùn)
波间来往愿莘其,林下归飞乐鸒斯。
罗致军门虽有礼,捉将官里便无诗。
齐瓜有日君方往,舜牧无人我亦咨。
西望雪山三百驿,何因杯酒得同持。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“何因杯酒得同持”繁体原文
和胡黎州賀得郡韻
波間來往願莘其,林下歸飛樂鸒斯。
羅致軍門雖有禮,捉將官裏便無詩。
齊瓜有日君方往,舜牧無人我亦咨。
西望雪山三百驛,何因杯酒得同持。
“何因杯酒得同持”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
波间来往愿莘其,林下归飞乐鸒斯。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
罗致军门虽有礼,捉将官里便无诗。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
齐瓜有日君方往,舜牧无人我亦咨。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
西望雪山三百驿,何因杯酒得同持。
“何因杯酒得同持”全诗注音
波间来往愿莘其,林下归飞乐鸒斯。
罗致军门虽有礼,捉将官里便无诗。
齐瓜有日君方往,舜牧无人我亦咨。
西望雪山三百驿,何因杯酒得同持。
“何因杯酒得同持”全诗翻译
译文:
波浪之间船来船往,愿得见到亲爱的人;在林荫下,我归来时听见了欢乐的鸟鸣声。
虽然在罗致军门受到礼遇,但在捉将军的帐下却无法吟咏诗篇。
当齐瓜成熟的时候,您正前往那里,而舜牧中却没有人,我也愿意前去请教。
往西望去,雪山高耸入云,有三百驿站,我愿与您共举杯畅谈,何必因此事而辞官追随。
总结:
诗人以景物和事件为背景,表达了对亲人的思念,对欢乐的期待,以及对文化和友情的珍视。在描述了一系列场景和心情后,诗人提出了愿意和朋友共享美酒的愿望,同时也传达了对官职和权势的淡然态度。
“何因杯酒得同持”相关诗句:
- 何因杯酒得同持 出自 [宋] 项安世 ·《和胡黎州贺得郡韵 》
- 同持一杯酒 出自 [宋] 武衍 ·《刘八窗见访一夕即别 》
- 傥得杯酒同 出自 [宋] 蔡襄 ·《泊吴江寄胡武平 》
- 何似酒同杯 出自 [宋] 赵蕃 ·《溧阳道中怀秉文 》
- 别怀不得同杯酒 出自 [宋] 胡寅 ·《和次山赠别 》
- 酒杯诗卷得同携 出自 [宋] 戴复古 ·《滕王阁次韵刘允叔 》
- 何不来同一杯酒 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵刘养源见寄 》
- 右持酒杯左持螯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴仲庶殿院寄示与吕冲之马仲涂唱和诗六篇邀予次韵焉 次韵被命出城共泛 》
- 一杯持奠阻无因 出自 [宋] 郑刚中 ·《悼八婶孺人 其二 》
- 蛇因添後失持杯 出自 [宋] 许及之 ·《肖李才叔和篇末章有青蒲自是公家物之语再用韵爲谢 》
- 清杯忆同持 出自 [宋] 张栻 ·《定叟弟生朝遣诗爲寿 》
- 静夜持杯酒 出自 [宋] 韩淲 ·《施重益留夜饮 》
- 杯酒久不持 出自 [宋] 陆游 ·《寒夜 》
- 独持一杯酒 出自 [唐] 白居易 ·《南亭对酒送春 》
- 还持一杯酒 出自 [唐] 李商隐 ·《大卤平後移家到永乐县居书怀十韵寄刘韦二前辈二公尝於此县寄居 》
- 且持一杯酒 出自 [唐] 白居易 ·《别杨颖士卢克柔殷尧藩 》
- 手持一杯酒 出自 [宋] 陆游 ·《九月七日子坦子聿俱出敛租谷鸡初鸣而行甲夜始归劳以此诗 》
- 对此持酒杯 出自 [宋] 吕陶 ·《仁智亭夜集 》
- 持用荐杯酒 出自 [宋] 真德秀 ·《志道生日爲诗勉之 》
- 聊持荐杯酒 出自 [宋] 李纲 ·《蒸栗 》