“滂沱洗吴越”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“滂沱洗吴越”出自哪首诗?
答案: “滂沱洗吴越”出自: 宋代 文天祥的 《江行第八十九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pāng tuó xǐ wú yuè ,诗句平仄: 平○仄平仄 。
问题2:“滂沱洗吴越”的上一句是什么?
答案:
“滂沱洗吴越”的上一句是: 安得覆八溟 , 诗句拼音为: ān dé fù bā míng
,诗句平仄: 平○仄平仄 。
问题3:“滂沱洗吴越”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“滂沱洗吴越”已经是最后一句了。
“滂沱洗吴越”全诗
江行第八十九 (jiāng xíng dì bā shí jiǔ)
朔风飘胡雁,江城带素月。
安得覆八溟,滂沱洗吴越。
仄平平平仄,平平仄仄仄。
平仄仄仄○,平○仄平仄。
“滂沱洗吴越”繁体原文
江行第八十九
朔風飄胡雁,江城带素月。
安得覆八溟,滂沱洗吳越。
“滂沱洗吴越”韵律对照
仄平平平仄,平平仄仄仄。
朔风飘胡雁,江城带素月。
平仄仄仄○,平○仄平仄。
安得覆八溟,滂沱洗吴越。
“滂沱洗吴越”全诗注音
朔风飘胡雁,江城带素月。
安得覆八溟,滂沱洗吴越。
“滂沱洗吴越”全诗翻译
译文:
朔风吹动胡雁飘飘,江城边上挂着明亮的素色月光。
但愿能够覆盖遍布八方的大海,如倾盆大雨洗净吴越之地。
总结:
诗人以朔风飘雁和江城素月作为景物,表达了对广阔天地和壮丽自然的向往。望能覆盖八方大海、洗净吴越之地,抒发了对美好世界的追求与期望。
“滂沱洗吴越”相关诗句:
- 滂沱洗吴越 出自 [宋] 文天祥 ·《江行第八十九 》
- 滂沱洗吴越 出自 [唐] 杜甫 ·《喜雨 》
- 洗矣得滂沱 出自 [唐] 韩愈 ·《纳凉联句 》
- 滂沱洗月轮 出自 [唐] 贾岛 ·《送令狐綯相公 》
- 滂沱洗甲兵 出自 [宋] 李纲 ·《清明日得家书四首 其二 》
- 滂沱洗寰宇 出自 [宋] 陈普 ·《朱文公 》
- 旱雨滂沱救越人 出自 [宋] 赵拚 ·《寄前人二首 其二 》
- 且喜滂沱洗残暑 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨二首 其一 》
- 滂沱一雨洗清秋 出自 [宋] 姜特立 ·《秋旱骤雨 》
- 涕滂沱兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 沈湘 》
- 于彼滂沱 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祭风师六首 送神用《欣安》。 》
- 涕泗滂沱 出自 [宋] 刘学箕 ·《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是爲韵感怀成十四章庚午四月中澣 其一三 》
- 滂沱大霔 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其一五 》
- 雨若滂沱 出自 [唐] 不详 ·《蜥蜴求雨歌 》
- 谁言滂沱泪 出自 [宋] 熊禾 ·《七夕遇雨访石堂先生 其一 》
- 田畴久滂沱 出自 [宋] 刘弇 ·《送李令如堤上部夫 》
- 时雨正滂沱 出自 [唐] 白居易 ·《虾蟇 》
- 飞雨来滂沱 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山杂兴 其六 》
- 滂沱天际雨 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其一七 》
- 滂沱消祲疠 出自 [宋] 苏舜钦 ·《吴越大旱 》