“滂沱一雨洗清秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“滂沱一雨洗清秋”出自哪首诗?
答案: “滂沱一雨洗清秋”出自: 宋代 姜特立的 《秋旱骤雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pāng tuó yī yǔ xǐ qīng qiū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“滂沱一雨洗清秋”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“滂沱一雨洗清秋”已经是第一句了。
问题3:“滂沱一雨洗清秋”的下一句是什么?
答案: “滂沱一雨洗清秋”的下一句是: 千里郊原旱气收 , 诗句拼音为: qiān lǐ jiāo yuán hàn qì shōu ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“滂沱一雨洗清秋”全诗
秋旱骤雨 (qiū hàn zhòu yǔ)
滂沱一雨洗清秋,千里郊原旱气收。
急遣奚奴洗觥醆,醒心亭上看溪流。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“滂沱一雨洗清秋”繁体原文
秋旱驟雨
滂沱一雨洗清秋,千里郊原旱氣收。
急遣奚奴洗觥醆,醒心亭上看溪流。
“滂沱一雨洗清秋”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
滂沱一雨洗清秋,千里郊原旱气收。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
急遣奚奴洗觥醆,醒心亭上看溪流。
“滂沱一雨洗清秋”全诗注音
滂沱一雨洗清秋,千里郊原旱气收。
急遣奚奴洗觥醆,醒心亭上看溪流。
“滂沱一雨洗清秋”全诗翻译
译文:
滂沱的一场雨洗净了秋天,千里郊野的旱气得到了消散。
急忙让奚奴洗净酒杯酒壶,清醒地站在亭子上观看溪水流淌。
这首诗描绘了一场大雨洗净了秋季干旱的景象,使得大地恢复生机。接着,诗人提到了洗涤酒器的奚奴,表现了他对清醒的追求。亭子上观溪流,或许也是诗人借景抒发自己清心寡欲、追求宁静的心境。全诗通过自然景物和饮酒活动,表达了诗人对大自然清新的向往以及对清醒心灵的追求。
“滂沱一雨洗清秋”相关诗句:
- 滂沱一雨洗清秋 出自 [宋] 姜特立 ·《秋旱骤雨 》
- 滂沱一尺雨 出自 [宋] 王之道 ·《和秦寿之喜雨 》
- 夜雨滂沱一若倾 出自 [宋] 陈淳 ·《权长泰簿喜雨呈郑宰 》
- 洗矣得滂沱 出自 [唐] 韩愈 ·《纳凉联句 》
- 滂沱洗吴越 出自 [宋] 文天祥 ·《江行第八十九 》
- 滂沱洗吴越 出自 [唐] 杜甫 ·《喜雨 》
- 滂沱洗甲兵 出自 [宋] 李纲 ·《清明日得家书四首 其二 》
- 滂沱洗月轮 出自 [唐] 贾岛 ·《送令狐綯相公 》
- 滂沱洗寰宇 出自 [宋] 陈普 ·《朱文公 》
- 且喜滂沱洗残暑 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨二首 其一 》
- 雨若滂沱 出自 [唐] 不详 ·《蜥蜴求雨歌 》
- 滂沱雨翻渎 出自 [宋] 苏辙 ·《立冬闻雷 》
- 白雨助滂沱 出自 [宋] 陆游 ·《数日不作诗 》
- 霖雨早滂沱 出自 [宋] 杨公远 ·《饯康侯 其一 》
- 昼夜雨滂沱 出自 [宋] 方回 ·《五月二十一夜雨未止六昼夜水涨寇阻无人入城 》
- 滂沱三尺雨 出自 [宋] 晁公遡 ·《四月堰水甚小一雨灌田方足 》
- 时雨正滂沱 出自 [唐] 白居易 ·《虾蟇 》
- 飞雨来滂沱 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山杂兴 其六 》
- 晚雨忽滂沱 出自 [宋] 仇远 ·《句 其二 》
- 三日雨滂沱 出自 [宋] 释文珦 ·《稻熟而遭巨浸以诗伤之 》