首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 九月晦斋宿太一宫都监姚高士示刘长翁及汤仲能诸公唱酬诗轴因和韵二首 其二 > 洞锁玉台烟雨深

“洞锁玉台烟雨深”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“洞锁玉台烟雨深”出自哪首诗？

答案： “洞锁玉台烟雨深”出自： 宋代 程公许的 《九月晦斋宿太一宫都监姚高士示刘长翁及汤仲能诸公唱酬诗轴因和韵二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dòng suǒ yù tái yān yǔ shēn ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。

问题2：“洞锁玉台烟雨深”的上一句是什么？

答案： “洞锁玉台烟雨深”的上一句是： 庵当黛面雪霜峭 , 诗句拼音为： ān dāng dài miàn xuě shuāng qiào ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。

问题3：“洞锁玉台烟雨深”的下一句是什么？

答案： “洞锁玉台烟雨深”的下一句是： 何日与师携手去 , 诗句拼音为： hé rì yǔ shī xié shǒu qù ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。

“洞锁玉台烟雨深”全诗

九月晦斋宿太一宫都监姚高士示刘长翁及汤仲能诸公唱酬诗轴因和韵二首 其二 (jiǔ yuè huì zhāi sù tài yī gōng dōu jiān yáo gāo shì shì liú cháng wēng jí tāng zhòng néng zhū gōng chàng chóu shī zhóu yīn hé yùn èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 程公许。

孤云踪迹混风尘，蔼蔼阳和满一襟。
招得鸳班同胜赏，肯教牛铎嗣清音。
庵当黛面雪霜峭，洞锁玉台烟雨深。
何日与师携手去，胎仙同看舞琴心。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

gū yún zōng jì hùn fēng chén ， ǎi ǎi yáng hé mǎn yī jīn 。
zhāo dé yuān bān tóng shèng shǎng ， kěn jiào niú duó sì qīng yīn 。
ān dāng dài miàn xuě shuāng qiào ， dòng suǒ yù tái yān yǔ shēn 。
hé rì yǔ shī xié shǒu qù ， tāi xiān tóng kàn wǔ qín xīn 。

“洞锁玉台烟雨深”繁体原文

九月晦齋宿太一宮都監姚高士示劉長翁及湯仲能諸公唱酬詩軸因和韻二首 其二

孤雲蹤跡混風塵，藹藹陽和滿一襟。
招得鴛班同勝賞，肯教牛鐸嗣清音。
菴當黛面雪霜峭，洞鎖玉臺烟雨深。
何日與師携手去，胎仙同看舞琴心。

“洞锁玉台烟雨深”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
孤云踪迹混风尘，蔼蔼阳和满一襟。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
招得鸳班同胜赏，肯教牛铎嗣清音。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
庵当黛面雪霜峭，洞锁玉台烟雨深。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
何日与师携手去，胎仙同看舞琴心。

“洞锁玉台烟雨深”全诗注音

gū yún zōng jì hùn fēng chén ， ǎi ǎi yáng hé mǎn yī jīn 。

孤云踪迹混风尘，蔼蔼阳和满一襟。

zhāo dé yuān bān tóng shèng shǎng ， kěn jiào niú duó sì qīng yīn 。

招得鸳班同胜赏，肯教牛铎嗣清音。

ān dāng dài miàn xuě shuāng qiào ， dòng suǒ yù tái yān yǔ shēn 。

庵当黛面雪霜峭，洞锁玉台烟雨深。

hé rì yǔ shī xié shǒu qù ， tāi xiān tóng kàn wǔ qín xīn 。

何日与师携手去，胎仙同看舞琴心。

“洞锁玉台烟雨深”全诗翻译

译文：

孤云在风尘中飘荡，阳光温暖，满怀感激之情。
引来鸳鸯伴同欢乐，愿教牛铎传承悠扬音乐。
庵中黛色面庆雪霜，洞中玉台被烟雨笼罩。
何时能与师同行，一同观赏舞琴之心。
全诗表达了对美好事物的追求和对师道的向往。

“洞锁玉台烟雨深”诗句作者程公许介绍：

程公许（一一八二～？），字季与，一字希颖，人称沧洲先生（《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》）。眉州（今四川眉山县）人，寄籍叙州宣化（今四川宜宾西北）。宁宗嘉定四年（一二一一）进士。历华阳尉，绵州教授，知崇宁县，通判简州、施州。理宗端平初，授大理司直，迁太常博士。嘉熙元年（一二三七），迁秘书丞兼考功郎官，二年，因言事劾去。三年，以着作佐郎召，兼权尚书左郎官，累迁将作少监，兼国史馆编修官，实录院检讨官。淳佑元年（一二四一）迁秘书少监，兼直学士院，拜太常少卿（《南宋馆阁续录》卷七、八）。出知袁州。以杜范荐，召拜宗正少卿，爲权幸所格，退处二年。擢起居郎兼直学士院，累官中书舍人，礼部侍郎。郑清之再相，屏居湖州四年。十一年，起知婺州（本集卷一三《宝庆府改建设厅记》），官终权刑部尚书，卒年七十余。有《尘缶文集》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《沧洲尘缶编》十四卷，其中诗十一卷。《宋史》卷四一五有传。　程公许诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十二卷。更多...

“洞锁玉台烟雨深”相关诗句：

“洞锁玉台烟雨深”每个字的意思：

包含“洞锁玉台烟雨深”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂