“神清之洞锁楼台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神清之洞锁楼台”出自哪首诗?
答案: “神清之洞锁楼台”出自: 宋代 欧阳修的 《戏石唐山隐者》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shén qīng zhī dòng suǒ lóu tái ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“神清之洞锁楼台”的上一句是什么?
答案:
“神清之洞锁楼台”的上一句是: 四字丹书万仞崖 , 诗句拼音为: sì zì dān shū wàn rèn yá
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“神清之洞锁楼台”的下一句是什么?
答案: “神清之洞锁楼台”的下一句是: 云深路绝无人到 , 诗句拼音为: yún shēn lù jué wú rén dào ,诗句平仄:平○仄仄平平仄。
“神清之洞锁楼台”全诗
戏石唐山隐者 (xì shí táng shān yǐn zhě)
石唐仙室紫云深,颍阳真人此算心。
真人已去升寥廓,岁岁岩花自开落。
我昔曾为洛阳客,偶赂岩前坐盘石。
四字丹书万仞崖,神清之洞锁楼台。
云深路绝无人到,鸾鹤今应待我来。
仄平平仄仄平○,仄平平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平○仄仄平平仄,平仄平○仄仄平。
“神清之洞锁楼台”繁体原文
戲石唐山隱者
石唐仙室紫雲深,潁陽真人此算心。
真人已去升寥廓,歲歲巖花自開落。
我昔曾爲洛陽客,偶賂巖前坐盤石。
四字丹書萬仞崖,神清之洞鎖樓臺。
雲深路絕無人到,鸞鶴今應待我來。
“神清之洞锁楼台”韵律对照
仄平平仄仄平○,仄平平平仄仄平。
石唐仙室紫云深,颍阳真人此算心。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
真人已去升寥廓,岁岁岩花自开落。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
我昔曾为洛阳客,偶赂岩前坐盘石。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
四字丹书万仞崖,神清之洞锁楼台。
平○仄仄平平仄,平仄平○仄仄平。
云深路绝无人到,鸾鹤今应待我来。
“神清之洞锁楼台”全诗注音
石唐仙室紫云深,颍阳真人此算心。
真人已去升寥廓,岁岁岩花自开落。
我昔曾为洛阳客,偶赂岩前坐盘石。
四字丹书万仞崖,神清之洞锁楼台。
云深路绝无人到,鸾鹤今应待我来。
“神清之洞锁楼台”全诗翻译
译文:
石唐仙室中紫云深,颍阳真人在此思考心事。
真人已离去升入高远之处,岁岁岩花自开放与凋谢。
我曾经作为洛阳的客人,偶然贿赂山前坐在石上。
岩壁上刻有四个字的丹书,高耸万仞的崖壁,神秘的洞穴锁住了楼台。
云深处路途艰险,没有人能到达那里,而凤凰和仙鹤现在应该在等待我的到来。
总结:
这首诗描绘了一个神秘而遥远的仙境,其中有一个被紫云环绕的仙室,居住着颍阳真人,他在此思考深远的问题。真人已经离开,升入了高远之地,而岩壁上的岩花每年自然地盛开与凋谢。诗人曾是洛阳的客人,偶然来到这里并坐在山石上。岩壁上刻有四个字的丹书,崖壁高耸万仞,洞穴神秘地锁住了楼台。通向这里的路途艰险,很少有人能到达,而凤凰和仙鹤现在正等待着诗人的到来。整首诗通过描绘仙境的景象,表达了对神秘与追求的向往,以及对仙境的渴望和探索。
“神清之洞锁楼台”相关诗句:
- 神清之洞锁楼台 出自 [宋] 梅尧臣 ·《忆游嵩山 》
- 神清之洞锁楼台 出自 [宋] 欧阳修 ·《戏石唐山隐者 》
- 神清依旧锁楼台 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵游龙门十绝 其四 》
- 楼台深锁洞中天 出自 [唐] 周繇 ·《题金陵栖霞寺赠月公 》
- 楼台深锁洞中天 出自 [唐] 处默 ·《题栖霞寺僧房 》
- 深沈仙洞锁神清 出自 [宋] 楼钥 ·《送安行表兄葬次韵 》
- 标之神清洞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《希深惠书言与师鲁永叔子聪几道游嵩因诵而韵之 》
- 洞锁古神扉 出自 [宋] 赵善 ·《宝华岩 》
- 洞锁玉台烟雨深 出自 [宋] 程公许 ·《九月晦斋宿太一宫都监姚高士示刘长翁及汤仲能诸公唱酬诗轴因和韵二首 其二 》
- 洞门深锁古台春 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其五九 》
- 双台叠翠锁空洞 出自 [宋] 曹诚明 ·《大涤洞天留题 》
- 洞中楼阁锁琼瑰 出自 [唐] 无名氏 ·《罗浮山 一 》
- 玉宇琼楼锁洞天 出自 [宋] 李纲 ·《洞天穴 》
- 洞中烟锁五云楼 出自 [宋] 江逌 ·《乌君山 》
- 轻雾锁楼台 出自 [唐] 薛琼 ·《赋荆门 》
- 楼台锁烟霞 出自 [宋] 王之道 ·《游白云山海会寺 》
- 黛锁显楼台 出自 [唐] 蜀太后徐氏 ·《题金华宫 》
- 轻烟终日锁楼台 出自 [宋] 高翥 ·《晚春即事 》
- 断烟疏竹锁楼台 出自 [宋] 薛季宣 ·《宿大城寺 其一 》
- 一簇楼台锁翠微 出自 [宋] 董俨 ·《句 》