“如今始得一涂(施元之注《苏东坡诗》《和张子野见寄三绝句》注引《小说》作「杴」)泥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如今始得一涂(施元之注《苏东坡诗》《和张子野见寄三绝句》注引《小说》作「杴」)泥”出自哪首诗?
答案: “如今始得一涂(施元之注《苏东坡诗》《和张子野见寄三绝句》注引《小说》作「杴」)泥”出自: 唐代 杜四郎的 《句》, 诗句拼音为: rú jīn shǐ dé yī tú ( shī yuán zhī zhù 《 sū dōng pō shī 》 《 hé zhāng zǐ yě jiàn jì sān jué jù 》 zhù yǐn 《 xiǎo shuō 》 zuò 「 xiān 」 ) ní 。
问题2:“如今始得一涂(施元之注《苏东坡诗》《和张子野见寄三绝句》注引《小说》作「杴」)泥”的上一句是什么?
答案:
“如今始得一涂(施元之注《苏东坡诗》《和张子野见寄三绝句》注引《小说》作「杴」)泥”的上一句是: 三十年来尘扑面 , 诗句拼音为:sān shí nián lái chén pū miàn
。
问题3:“如今始得一涂(施元之注《苏东坡诗》《和张子野见寄三绝句》注引《小说》作「杴」)泥”的下一句是什么?
答案: “如今始得一涂(施元之注《苏东坡诗》《和张子野见寄三绝句》注引《小说》作「杴」)泥”的下一句是: (见曾慥《类说》卷二六《後史补》 , 诗句拼音为: ( jiàn céng zào 《 lèi shuō 》 juàn èr liù 《 hòu shǐ bǔ 》 ,诗句平仄:仄平平仄平平平平○○仄仄仄仄○仄仄仄仄仄仄仄。
“如今始得一涂(施元之注《苏东坡诗》《和张子野见寄三绝句》注引《小说》作「杴」)泥”全诗
句 (jù)
三十年来尘扑面,如今始得一涂(施元之注《苏东坡诗》《和张子野见寄三绝句》注引《小说》作「杴」)泥。
(见曾慥《类说》卷二六《後史补》。
)(〖1〗《後史补》云:「梁园有富家子杜四郎,好接文士,爱为诗篇,时号杜荀鸭,以比荀鹤。
每有诗即题壁,亲宾或污漫之,即云〖略〗。
」《直斋书录解题》小说家类载《後史补》为「前进士高欲拙擢」。
因知四郎当为唐末五代间人。
)。
○仄平平平仄仄,○平仄仄仄平?仄平平仄平平平平○○仄仄仄仄○仄仄仄仄仄仄仄?平??○。
?仄平仄仄仄仄仄仄??????仄仄仄。
?????仄仄仄平??平平仄仄平仄仄仄平,仄仄平仄,仄平平平,平○仄平仄,仄仄平仄。
仄仄平仄○仄,○平仄○仄平,仄平?仄?。
?仄平平仄仄○仄仄平仄仄仄仄仄平?平仄仄平仄仄仄?。
平平仄平○平平仄仄仄○平。
?。
“如今始得一涂(施元之注《苏东坡诗》《和张子野见寄三绝句》注引《小说》作「杴」)泥”繁体原文
句
三十年來塵撲面,如今始得一塗(施元之注《蘇東坡詩》《和張子野見寄三絕句》注引《小說》作「杴」)泥。
(見曾慥《類說》卷二六《後史補》。
)(〖1〗《後史補》云:「梁園有富家子杜四郎,好接文士,愛爲詩篇,時號杜荀鴨,以比荀鶴。
每有詩即題壁,親賓或汙漫之,即云〖略〗。
」《直齋書錄解題》小說家類載《後史補》爲「前進士高欲拙擢」。
因知四郎當爲唐末五代間人。
)。
“如今始得一涂(施元之注《苏东坡诗》《和张子野见寄三绝句》注引《小说》作「杴」)泥”全诗注音
三十年来尘扑面,如今始得一涂(施元之注《苏东坡诗》《和张子野见寄三绝句》注引《小说》作「杴」)泥。
(见曾慥《类说》卷二六《後史补》。
)(〖1〗《後史补》云:「梁园有富家子杜四郎,好接文士,爱为诗篇,时号杜荀鸭,以比荀鹤。
每有诗即题壁,亲宾或污漫之,即云〖略〗。
」《直斋书录解题》小说家类载《後史补》为「前进士高欲拙擢」。
因知四郎当为唐末五代间人。
)。
“如今始得一涂(施元之注《苏东坡诗》《和张子野见寄三绝句》注引《小说》作「杴」)泥”全诗翻译
译文:
三十年来,尘土扑面,如今终于得到一本泥涂(施元之在《苏东坡诗》中对《和张子野见寄三绝句》所引《小说》作「杴」的注解)。(见曾慥《类说》卷二六《后史补》。)
《后史补》中说:“梁园中有一个富家子弟叫做杜四郎,喜欢交接文人雅士,热衷于创作诗篇,时人称他为杜荀鸭,意思是与荀鹤相比。他每次有新的诗作就会题在墙壁上,亲朋好友有时候会随意涂污他的作品,就像这样(略去了具体内容)。《直斋书录解题》中小说家一类的记载也提到了《后史补》,称杜四郎原是进士高欲拙的人。因此可以推断,杜四郎应该是唐末五代时期的人物。”
全文
总结:
这段文字描写了一位名叫杜四郎的富家子弟,喜欢交接文人雅士,爱创作诗篇,被称为“杜荀鸭”。他将自己的诗作题写在墙壁上,但亲朋好友有时会恶意涂污他的作品。这段文字出自《后史补》,该书中还记载了杜四郎原是进士高欲拙的人,可推测其生活在唐末五代时期。
“如今始得一涂(施元之注《苏东坡诗》《和张子野见寄三绝句》注引《小说》作「杴」)泥”相关诗句:
- 如今始得一涂(施元之注《苏东坡诗》《和张子野见寄三绝句》注引《小说》作「杴」)泥 出自 [唐] 杜四郎 ·《句 》
- (见宋陈元龙《片玉集注》卷一《荔枝香》注引《丽情集》引《小玉歌》)(按:此诗作者之推定 出自 [唐] 李惟 ·《霍小玉歌 三 》
- (见施元之等《注东坡先生诗》卷十五《百步洪》注引) 出自 [唐] 元稹 ·《崔徽歌 三 》
- (《施注苏诗》十五《见月诗》注引)(〖1〗《董解元西厢记》卷一、卷二、卷三所引 出自 [唐] 李绅 ·《莺莺歌(逸句〖1〗) 四 》
- (见《王状元集注分类东坡先生诗》卷九《九日黄楼作》注引崔班《灼灼歌》) 出自 [唐] 崔珏 ·《灼灼歌 一 》
- (《古今图书集成·人事典》一四《口部》)(见宋胡穉《增广笺注简斋诗集》卷四《寄新息家叔》注引 出自 [唐] 冯道 ·《舌 》
- (见贯休《禅月集》卷五《寄大愿和尚》注引)(按:贯休诗注云二句爲「太平裴相公与师诗」 出自 [唐] 裴坦 ·《与大愿和尚诗(题拟) 》
- (《施注苏诗》卷二十一引《朝野佥载》引) 出自 [唐] 佚名 ·《张鷟引谚 一 》
- (见《苕溪渔隐丛话前集》卷四、《野客丛书》卷六引曾慥《高斋诗话》、龙榆生《东坡乐府笺》卷二《西江月》注引南宋傅藻注引 出自 [唐] 王昌龄 ·《梅诗 》
- (见任渊《山谷诗注》卷九《出礼部试院王才元惠梅花三种皆妙绝戏答三首》注引)(按:以上五题皆据冀勤校《元稹集·外集》卷七《续补》一 出自 [唐] 元稹 ·《崔徽歌 四 》
- (见同书卷十《迎春乐》注引《灼灼歌》)(按:《片玉集注》引《丽情集》中诗 出自 [唐] 崔珏 ·《灼灼歌 三 》
- (见《绿窗新话》卷上《邢凤遇西湖女仙》)(按:此条原注出「商芸《小说》」 出自 [唐] 不详 ·《邢凤挑女仙诗 》
- (见宋郑元佐《朱淑真〈断肠诗集〉注》卷二《春归》、卷三《窗西桃花盛开》注引) 出自 [唐] 元稹 ·《山茶花 》
- (见陈元龙《片玉集注》卷二《秋蘂香》注引元微之诗) 出自 [唐] 元稹 ·《崔徽歌 五 》
- (《集注分类东坡诗》卷四《昭君村》注引) 出自 [唐] 白居易 ·《句 四 》
- (见《日本古典文学大系》七三册藤原公任《和汉朗咏集》卷上《七夕》)(〖1〗川口久雄校注云:「《佳句·七夕》题作『《七夕》 出自 [唐] 白居易 ·《七夕 》
- (见《说郛》卷三二高怿《羣居解颐》、卷六五宋无和子《善谑集》、《古今说海》本陆游《避暑漫抄》引《解颐》) 出自 [唐] 张仲素 ·《催妆诗 》
- 李壁《王荆文公诗笺注》卷二八《和蔡枢密种山药》注引徐知证《枣林联句》「岚蒸山径绿苔封」一句 出自 [唐] 徐知证 ·《题东林寺联句 》
- (任渊《後山诗注》二《徐氏闲轩》注引)玉颜婷婷阶(原误作「街」)下立 出自 [唐] 元稹 ·《李娃行(句) 》
- (见《白氏长庆集》卷三二《寄明州于驸马使君三绝句》自注引) 出自 [唐] 严休复 ·《与于驸马 》
“如今始得一涂(施元之注《苏东坡诗》《和张子野见寄三绝句》注引《小说》作「杴」)泥”每个字的意思:
- “如”字的意思
- “今”字的意思
- “始”字的意思
- “得”字的意思
- “一”字的意思
- “涂”字的意思
- “(”字的意思
- “施”字的意思
- “元”字的意思
- “之”字的意思
- “注”字的意思
- “《”字的意思
- “苏”字的意思
- “东”字的意思
- “坡”字的意思
- “诗”字的意思
- “》”字的意思
- “《”字的意思
- “和”字的意思
- “张”字的意思
- “子”字的意思
- “野”字的意思
- “见”字的意思
- “寄”字的意思
- “三”字的意思
- “绝”字的意思
- “句”字的意思
- “》”字的意思
- “注”字的意思
- “引”字的意思
- “《”字的意思
- “小”字的意思
- “说”字的意思
- “》”字的意思
- “作”字的意思
- “「”字的意思
- “杴”字的意思
- “」”字的意思
- “)”字的意思
- “泥”字的意思
包含“如今始得一涂(施元之注《苏东坡诗》《和张子野见寄三绝句》注引《小说》作「杴」)泥”的诗词:
- 包含“如”字的古诗词
- 包含“今”字的古诗词
- 包含“始”字的古诗词
- 包含“得”字的古诗词
- 包含“一”字的古诗词
- 包含“涂”字的古诗词
- 包含“(”字的古诗词
- 包含“施”字的古诗词
- 包含“元”字的古诗词
- 包含“之”字的古诗词
- 包含“注”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“苏”字的古诗词
- 包含“东”字的古诗词
- 包含“坡”字的古诗词
- 包含“诗”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“和”字的古诗词
- 包含“张”字的古诗词
- 包含“子”字的古诗词
- 包含“野”字的古诗词
- 包含“见”字的古诗词
- 包含“寄”字的古诗词
- 包含“三”字的古诗词
- 包含“绝”字的古诗词
- 包含“句”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“注”字的古诗词
- 包含“引”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“小”字的古诗词
- 包含“说”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“作”字的古诗词
- 包含“「”字的古诗词
- 包含“杴”字的古诗词
- 包含“」”字的古诗词
- 包含“)”字的古诗词
- 包含“泥”字的古诗词