“(见宋陈元龙《片玉集注》卷一《荔枝香》注引《丽情集》引《小玉歌》)(按:此诗作者之推定”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(见宋陈元龙《片玉集注》卷一《荔枝香》注引《丽情集》引《小玉歌》)(按:此诗作者之推定”出自哪首诗?
答案: “(见宋陈元龙《片玉集注》卷一《荔枝香》注引《丽情集》引《小玉歌》)(按:此诗作者之推定”出自: 唐代 李惟的 《霍小玉歌 三》, 诗句拼音为: ( jiàn sòng chén yuán lóng 《 piàn yù jí zhù 》 juàn yī 《 lì zhī xiāng 》 zhù yǐn 《 lì qíng jí 》 yǐn 《 xiǎo yù gē 》 ) ( àn : cǐ shī zuò zhě zhī tuī dìng 。
问题2:“(见宋陈元龙《片玉集注》卷一《荔枝香》注引《丽情集》引《小玉歌》)(按:此诗作者之推定”的上一句是什么?
答案:
“(见宋陈元龙《片玉集注》卷一《荔枝香》注引《丽情集》引《小玉歌》)(按:此诗作者之推定”的上一句是: 笼中报道李郎来 , 诗句拼音为: lóng zhōng bào dào lǐ láng lái
。
问题3:“(见宋陈元龙《片玉集注》卷一《荔枝香》注引《丽情集》引《小玉歌》)(按:此诗作者之推定”的下一句是什么?
答案: “(见宋陈元龙《片玉集注》卷一《荔枝香》注引《丽情集》引《小玉歌》)(按:此诗作者之推定”的下一句是: 与本书卷二十二崔珏《灼灼歌》相类 , 诗句拼音为: yǔ běn shū juàn èr shí èr cuī jué 《 zhuó zhuó gē 》 xiāng lèi ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄仄仄仄仄仄平平仄仄仄平仄仄仄仄平。
“(见宋陈元龙《片玉集注》卷一《荔枝香》注引《丽情集》引《小玉歌》)(按:此诗作者之推定”全诗
霍小玉歌 三 (huò xiǎo yù gē sān)
西北槛前挂鹦鹉,笼中报道李郎来。
(见宋陈元龙《片玉集注》卷一《荔枝香》注引《丽情集》引《小玉歌》)(按:此诗作者之推定,与本书卷二十二崔珏《灼灼歌》相类,可参看。
《新唐书》卷七二《宰相世系表》载李义琛孙、李绾子名惟,约为盛君时人,当非此诗作者。
)。
平仄仄平仄平仄,○○仄仄仄平平。
?仄仄平平平仄仄仄仄仄仄仄平平仄仄仄平仄仄仄仄平??仄?仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄仄平仄仄仄平○仄,仄○○。
平平平仄仄仄仄○仄仄仄仄仄仄平平?仄仄仄平平,仄平仄平平平,○平仄平仄仄。
???????。
“(见宋陈元龙《片玉集注》卷一《荔枝香》注引《丽情集》引《小玉歌》)(按:此诗作者之推定”繁体原文
霍小玉歌 三
西北檻前掛鸚鵡,籠中報道李郎來。
(見宋陳元龍《片玉集注》卷一《荔枝香》注引《麗情集》引《小玉歌》)(按:此詩作者之推定,與本書卷二十二崔珏《灼灼歌》相類,可參看。
《新唐書》卷七二《宰相世系表》載李義琛孫、李綰子名惟,約爲盛君時人,當非此詩作者。
)。
“(见宋陈元龙《片玉集注》卷一《荔枝香》注引《丽情集》引《小玉歌》)(按:此诗作者之推定”全诗注音
西北槛前挂鹦鹉,笼中报道李郎来。
(见宋陈元龙《片玉集注》卷一《荔枝香》注引《丽情集》引《小玉歌》)(按:此诗作者之推定,与本书卷二十二崔珏《灼灼歌》相类,可参看。
《新唐书》卷七二《宰相世系表》载李义琛孙、李绾子名惟,约为盛君时人,当非此诗作者。
)。
“(见宋陈元龙《片玉集注》卷一《荔枝香》注引《丽情集》引《小玉歌》)(按:此诗作者之推定”全诗翻译
译文:
西北槛前挂着鹦鹉,笼中传来报道李郎来。
(以上内容见宋代陈元龙所著《片玉集注》卷一中对《荔枝香》一诗的注释:引用自《丽情集》引用的《小玉歌》)。(附注:据推测,此诗的作者与本书卷二十二中崔珏所著的《灼灼歌》有相似之处,可以参考。《新唐书》卷七二中的《宰相世系表》载有李义琛的孙子和李绾的儿子同名为惟,他们应该生活在盛君时期,可能并非此诗的作者。)。
全诗大意:在西北槛前,一只鹦鹉被挂在栏杆上,而从鸟笼中传来消息说李郎即将归来。
“(见宋陈元龙《片玉集注》卷一《荔枝香》注引《丽情集》引《小玉歌》)(按:此诗作者之推定”相关诗句:
- (见宋陈元龙《片玉集注》卷一《荔枝香》注引《丽情集》引《小玉歌》)(按:此诗作者之推定 出自 [唐] 李惟 ·《霍小玉歌 三 》
- (见同书卷十《迎春乐》注引《灼灼歌》)(按:《片玉集注》引《丽情集》中诗 出自 [唐] 崔珏 ·《灼灼歌 三 》
- (见宋陈元龙《片玉集注》卷十《早梅芳》之二注引) 出自 [唐] 吴兢 ·《拟采桑曲 》
- (见陈元龙《片玉集注》卷二《秋蘂香》注引元微之诗) 出自 [唐] 元稹 ·《崔徽歌 五 》
- (见陈元龙《片玉集注》卷七《玉烛新》注引崔珏诗) 出自 [唐] 崔珏 ·《灼灼歌 二 》
- (见宋陈元龙《片玉集注》卷二《浪淘沙》注引 出自 [唐] 无名氏 ·《无双歌 一 》
- (见《四部丛刊》本《後村先生大全集》卷一七七《诗话续集》引唐李康成《玉台後集》)(按:《玉台後集》 出自 [唐] 陈子良 ·《学小庾体 》
- (《古今图书集成·人事典》一四《口部》)(见宋胡穉《增广笺注简斋诗集》卷四《寄新息家叔》注引 出自 [唐] 冯道 ·《舌 》
- (见《後村大全集》卷一七七《诗话续集》卷一引李康成《玉台後集》引)(按:《玉台後集》收诗迄於天宝末 出自 [唐] 张祜 ·《采莲(一作「花」) 》
- (《断肠诗集前集》卷六《会魏夫人席上……》郑元佐注引《羣玉杂俎》引《杨妃外传》引 出自 [唐] 杨贵妃 ·《句 》
- (见任渊《山谷诗注》卷九《出礼部试院王才元惠梅花三种皆妙绝戏答三首》注引)(按:以上五题皆据冀勤校《元稹集·外集》卷七《续补》一 出自 [唐] 元稹 ·《崔徽歌 四 》
- (见《苕溪渔隐丛话前集》卷四、《野客丛书》卷六引曾慥《高斋诗话》、龙榆生《东坡乐府笺》卷二《西江月》注引南宋傅藻注引 出自 [唐] 王昌龄 ·《梅诗 》
- (见宋郑元佐《朱淑真〈断肠诗集〉注》卷二《春归》、卷三《窗西桃花盛开》注引) 出自 [唐] 元稹 ·《山茶花 》
- (见《王状元集注分类东坡先生诗》卷九《九日黄楼作》注引崔班《灼灼歌》) 出自 [唐] 崔珏 ·《灼灼歌 一 》
- (见《增修诗话总龟前集》卷二引《杨文公谈苑》)(按:《诗话总龟》卷十六引《零陵总记》录杜陵《朝阳岩歌》一首 出自 [唐] 杜甫 ·《句 》
- (见《分门纂类唐宋时贤千家诗选》卷十六闻人详正《集句》引)(按:《宋诗纪事》卷六九引作张曙) 出自 [唐] 张署 ·《句 》
- (见宋胡仔《苕溪渔隐丛话前集》卷二四《蔡宽夫诗话》引、《嘉定镇江志》卷二二)(按:《全唐诗》卷一三三李颀《送刘昱》云:「鸬鷀山头微雨晴 出自 [唐] 李绅 ·《与李频诗 》
- (见《四部丛刊》本《後邨先生大全集》卷一七七《诗话续集》引李康成《玉台後集》) 出自 [唐] 张子容 ·《缺题 》
- (见宋刘克庄《後邨先生大全集》卷一七七《诗话续集》引康成辑《玉台後集》)(〖1〗刘克庄云:《玉台後集》「中间自载其诗八首 出自 [唐] 李康成 ·《河阳店家女(仅存六句) 》
- (《诗话总龟後集》四四《释氏门》引《雪波斋日记》)(见《刘宾客文集》卷十九《澈上人文集纪》 出自 [唐] 灵澈 ·《句 》
“(见宋陈元龙《片玉集注》卷一《荔枝香》注引《丽情集》引《小玉歌》)(按:此诗作者之推定”每个字的意思:
- “(”字的意思
- “见”字的意思
- “宋”字的意思
- “陈”字的意思
- “元”字的意思
- “龙”字的意思
- “《”字的意思
- “片”字的意思
- “玉”字的意思
- “集”字的意思
- “注”字的意思
- “》”字的意思
- “卷”字的意思
- “一”字的意思
- “《”字的意思
- “荔”字的意思
- “枝”字的意思
- “香”字的意思
- “》”字的意思
- “注”字的意思
- “引”字的意思
- “《”字的意思
- “丽”字的意思
- “情”字的意思
- “集”字的意思
- “》”字的意思
- “引”字的意思
- “《”字的意思
- “小”字的意思
- “玉”字的意思
- “歌”字的意思
- “》”字的意思
- “)”字的意思
- “(”字的意思
- “按”字的意思
- “:”字的意思
- “此”字的意思
- “诗”字的意思
- “作”字的意思
- “者”字的意思
- “之”字的意思
- “推”字的意思
- “定”字的意思
包含“(见宋陈元龙《片玉集注》卷一《荔枝香》注引《丽情集》引《小玉歌》)(按:此诗作者之推定”的诗词:
- 包含“(”字的古诗词
- 包含“见”字的古诗词
- 包含“宋”字的古诗词
- 包含“陈”字的古诗词
- 包含“元”字的古诗词
- 包含“龙”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“片”字的古诗词
- 包含“玉”字的古诗词
- 包含“集”字的古诗词
- 包含“注”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“一”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“荔”字的古诗词
- 包含“枝”字的古诗词
- 包含“香”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“注”字的古诗词
- 包含“引”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“丽”字的古诗词
- 包含“情”字的古诗词
- 包含“集”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“引”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“小”字的古诗词
- 包含“玉”字的古诗词
- 包含“歌”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“)”字的古诗词
- 包含“(”字的古诗词
- 包含“按”字的古诗词
- 包含“:”字的古诗词
- 包含“此”字的古诗词
- 包含“诗”字的古诗词
- 包含“作”字的古诗词
- 包含“者”字的古诗词
- 包含“之”字的古诗词
- 包含“推”字的古诗词
- 包含“定”字的古诗词