首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和永叔柘枝歌 > 锵锵杂佩离芳渚

“锵锵杂佩离芳渚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“锵锵杂佩离芳渚”出自哪首诗？

答案： “锵锵杂佩离芳渚”出自： 宋代 梅尧臣的 《和永叔柘枝歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiāng qiāng zá pèi lí fāng zhǔ ，诗句平仄： 平平仄仄○平仄 。

问题2：“锵锵杂佩离芳渚”的上一句是什么？

答案： “锵锵杂佩离芳渚”的上一句是： 妩眉壮发翩惊鸿 , 诗句拼音为： wǔ méi zhuàng fā piān jīng hóng ，诗句平仄： 平平仄仄○平仄 。

问题3：“锵锵杂佩离芳渚”的下一句是什么？

答案： “锵锵杂佩离芳渚”的下一句是： 珠帽红靴振金缕 , 诗句拼音为： zhū mào hóng xuē zhèn jīn lǚ ，诗句平仄：平仄平平仄平仄。

“锵锵杂佩离芳渚”全诗

和永叔柘枝歌 (hé yǒng shū zhè zhī gē)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

渔阳三叠音隆隆，红蕖乱坼当秋风。
披香拥雾出妖嫮，妩眉壮发翩惊鸿。
锵锵杂佩离芳渚，珠帽红靴振金缕。
相迎垂手势如倾，障袂倚歌词欲吐。
最怜应节乍低昂，便转疾徐皆可覩。
飘扬初认雪回风，踯躅还看茧萦绪。
小小宁闻怨曲长，盈盈自解依俦侣。
艺奇体妙按者谁，金貂大尹宴清池。
绮茵绣幄粲辉映，玳簪珠履何委蛇。
是时郊原新退暑，天清气爽过林墅。
淮王载酒昔尝闻，谢公携妓那能数。
始知事简乐民和，不厌来观柘枝舞。

平平○仄平平平，平平仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
平平仄仄○平仄，平仄平平仄平仄。
○○平仄仄○平，仄仄仄平平仄仄。
仄平○仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平平，仄仄平○仄平仄。
仄仄平○仄仄○，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄平平仄平仄平。
仄平平平平仄仄，平平仄仄○平仄。
平○仄仄仄平○，仄平平仄仄平仄。
仄平仄仄仄平○，仄仄平○仄平仄。

yú yáng sān dié yīn lóng lóng ， hóng qú luàn chè dāng qiū fēng 。
pī xiāng yōng wù chū yāo hù ， wǔ méi zhuàng fā piān jīng hóng 。
qiāng qiāng zá pèi lí fāng zhǔ ， zhū mào hóng xuē zhèn jīn lǚ 。
xiāng yíng chuí shǒu shì rú qīng ， zhàng mèi yǐ gē cí yù tǔ 。
zuì lián yìng jié zhà dī áng ， biàn zhuǎn jí xú jiē kě dǔ 。
piāo yáng chū rèn xuě huí fēng ， zhí zhú huán kàn jiǎn yíng xù 。
xiǎo xiǎo níng wén yuàn qū cháng ， yíng yíng zì jiě yī chóu lǚ 。
yì qí tǐ miào àn zhě shuí ， jīn diāo dà yǐn yàn qīng chí 。
qǐ yīn xiù wò càn huī yìng ， dài zān zhū lǚ hé wěi shé 。
shì shí jiāo yuán xīn tuì shǔ ， tiān qīng qì shuǎng guò lín shù 。
huái wáng zǎi jiǔ xī cháng wén ， xiè gōng xié jì nà néng shù 。
shǐ zhī shì jiǎn lè mín hé ， bù yàn lái guān zhè zhī wǔ 。

“锵锵杂佩离芳渚”繁体原文

和永叔柘枝歌

漁陽三疊音隆隆，紅蕖亂坼當秋風。
披香擁霧出妖嫮，嫵眉壯髮翩驚鴻。
鏘鏘雜珮離芳渚，珠帽紅靴振金縷。
相迎垂手勢如傾，障袂倚歌詞欲吐。
最憐應節乍低昂，便轉疾徐皆可覩。
飄揚初認雪迴風，躑躅還看繭縈緒。
小小寧聞怨曲長，盈盈自解依儔侶。
藝奇體妙按者誰，金貂大尹宴清池。
綺茵繡幄粲輝映，玳簪珠履何委蛇。
是時郊原新退暑，天清氣爽過林墅。
淮王載酒昔嘗聞，謝公携妓那能數。
始知事簡樂民和，不厭來觀柘枝舞。

“锵锵杂佩离芳渚”韵律对照

平平○仄平平平，平平仄仄○平平。
渔阳三叠音隆隆，红蕖乱坼当秋风。

平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
披香拥雾出妖嫮，妩眉壮发翩惊鸿。

平平仄仄○平仄，平仄平平仄平仄。
锵锵杂佩离芳渚，珠帽红靴振金缕。

○○平仄仄○平，仄仄仄平平仄仄。
相迎垂手势如倾，障袂倚歌词欲吐。

仄平○仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
最怜应节乍低昂，便转疾徐皆可覩。

平平平仄仄平平，仄仄平○仄平仄。
飘扬初认雪回风，踯躅还看茧萦绪。

仄仄平○仄仄○，平平仄仄平平仄。
小小宁闻怨曲长，盈盈自解依俦侣。

仄平仄仄仄仄平，平平仄仄仄平平。
艺奇体妙按者谁，金貂大尹宴清池。

仄平仄仄仄平仄，仄平平仄平仄平。
绮茵绣幄粲辉映，玳簪珠履何委蛇。

仄平平平平仄仄，平平仄仄○平仄。
是时郊原新退暑，天清气爽过林墅。

平○仄仄仄平○，仄平平仄仄平仄。
淮王载酒昔尝闻，谢公携妓那能数。

仄平仄仄仄平○，仄仄平○仄平仄。
始知事简乐民和，不厌来观柘枝舞。

“锵锵杂佩离芳渚”全诗注音

yú yáng sān dié yīn lóng lóng ， hóng qú luàn chè dāng qiū fēng 。

渔阳三叠音隆隆，红蕖乱坼当秋风。

pī xiāng yōng wù chū yāo hù ， wǔ méi zhuàng fā piān jīng hóng 。

披香拥雾出妖嫮，妩眉壮发翩惊鸿。

qiāng qiāng zá pèi lí fāng zhǔ ， zhū mào hóng xuē zhèn jīn lǚ 。

锵锵杂佩离芳渚，珠帽红靴振金缕。

xiāng yíng chuí shǒu shì rú qīng ， zhàng mèi yǐ gē cí yù tǔ 。

相迎垂手势如倾，障袂倚歌词欲吐。

zuì lián yìng jié zhà dī áng ， biàn zhuǎn jí xú jiē kě dǔ 。

最怜应节乍低昂，便转疾徐皆可覩。

piāo yáng chū rèn xuě huí fēng ， zhí zhú huán kàn jiǎn yíng xù 。

飘扬初认雪回风，踯躅还看茧萦绪。

xiǎo xiǎo níng wén yuàn qū cháng ， yíng yíng zì jiě yī chóu lǚ 。

小小宁闻怨曲长，盈盈自解依俦侣。

yì qí tǐ miào àn zhě shuí ， jīn diāo dà yǐn yàn qīng chí 。

艺奇体妙按者谁，金貂大尹宴清池。

qǐ yīn xiù wò càn huī yìng ， dài zān zhū lǚ hé wěi shé 。

绮茵绣幄粲辉映，玳簪珠履何委蛇。

shì shí jiāo yuán xīn tuì shǔ ， tiān qīng qì shuǎng guò lín shù 。

是时郊原新退暑，天清气爽过林墅。

huái wáng zǎi jiǔ xī cháng wén ， xiè gōng xié jì nà néng shù 。

淮王载酒昔尝闻，谢公携妓那能数。

shǐ zhī shì jiǎn lè mín hé ， bù yàn lái guān zhè zhī wǔ 。

始知事简乐民和，不厌来观柘枝舞。

“锵锵杂佩离芳渚”全诗翻译

译文：
渔阳三叠音隆隆，红蕖乱坼当秋风。
披香拥雾出妖嫮，妩眉壮发翩惊鸿。
锵锵杂佩离芳渚，珠帽红靴振金缕。
相迎垂手势如倾，障袂倚歌词欲吐。
最怜应节乍低昂，便转疾徐皆可觉。
飘扬初认雪回风，踯躅还看茧萦绪。
小小宁闻怨曲长，盈盈自解依侍侣。
艺奇体妙按者谁，金貂大尹宴清池。
绮茵绣幄粲辉映，玳簪珠履何委蛇。
是时郊原新退暑，天清气爽过林墅。
淮王载酒昔尝闻，谢公携妓那能数。
始知事简乐民和，不厌来观柘枝舞。



总结：

这首古文诗以描绘女子柘枝舞的场景为主题。通过细腻而生动的描写，展现了女子柘枝舞姿的婀娜多姿，使人不禁为之动容。诗人以华美的辞藻，描绘了女子披香拥雾的妖娆风姿，纷纷锵锵的饰品摇曳生姿。随着音乐节奏，她们随意地垂手舞动，使人感受到节奏的起伏和舞姿的灵动。诗中还提到宴会的场景，展现了宴客们欢聚一堂的热闹氛围，混杂着锦绣的绸缎和珠宝的闪耀。全诗充满了艺术的美感，让人感受到一种欢快、热烈的氛围。

“锵锵杂佩离芳渚”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“锵锵杂佩离芳渚”相关诗句：

“锵锵杂佩离芳渚”每个字的意思：

包含“锵锵杂佩离芳渚”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂