“环佩锵锵侍玉墀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“环佩锵锵侍玉墀”出自哪首诗?
答案: “环佩锵锵侍玉墀”出自: 宋代 陈起的 《寿楼监丞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huán pèi qiāng qiāng shì yù chí ,诗句平仄: 。
问题2:“环佩锵锵侍玉墀”的上一句是什么?
答案:
“环佩锵锵侍玉墀”的上一句是: 千古韦经播余馥 , 诗句拼音为: qiān gǔ wéi jīng bō yú fù
,诗句平仄: 。
问题3:“环佩锵锵侍玉墀”的下一句是什么?
答案: “环佩锵锵侍玉墀”的下一句是: 补天妙手帝所知 , 诗句拼音为: bǔ tiān miào shǒu dì suǒ zhī ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄平。
“环佩锵锵侍玉墀”全诗
寿楼监丞 (shòu lóu jiān chéng)
十洲三岛日月长,殷红软紫秋更香。
银河倒浸珊瑚冷,十二楼高玉露瀼。
九老仙都在何许,缥缈五云鸾对舞。
璇台宝榭居者谁,乃是仙翁宣献府。
芙蓉为城桂为房,商盘周鼎东西厢。
牙签漆玉纷宝墨,未数人间集古堂。
中有一仙炯双目,清於秋月温如玉。
尽得仙翁肘後传,千古韦经播余馥。
环佩锵锵侍玉墀,补天妙手帝所知。
三十六宫焕王度,涉笔五工劳设施。
八极遨游思汗漫,山川先向峨眉翫。
江风千里月一轮,亟上崚嶒快分半。
风烟入兴知几诗,凤鸣鵾化今其时。
是谁纪德道旁石,重见邦人歌海沂。
登龙元是当年客,再遇江城头尽白。
怀思每与阿戎谈,清赏敢忘今阮籍。
双星佳会又兼旬,崧高此日曾生申。
东楼瑞彩接南极,长生籙镂黄金文。
和仲吹商酌璇斗,白苎西风小垂手。
幅巾醉倚漆园椿,人比灵椿更长久。
我公自是天上人,商之霖雨虞卿云。
姑溪父老不余听,谓是圣宋之景星。
仄平○仄仄仄○,○平仄仄平○平。
平平仄○平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,?仄平平平○仄。
平平平平仄平平,平平平仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平○仄仄平。
○仄仄平仄平仄,平平平仄平○仄。
仄仄平平仄仄○,平仄平平仄平仄。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄仄平。
○仄仄平仄○仄,仄仄仄平○仄仄。
仄仄平平○仄仄,平平平仄平平仄。
平平平仄仄仄平,仄仄平平仄○仄。
平平仄○平仄平,仄平平仄平○平。
仄平仄仄仄仄仄,○仄平平平仄平。
平平平仄○平仄,仄仄平平平仄仄。
平○仄仄平平平,平仄仄仄平仄仄。
平平平仄仄○平,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,○平仄○平平平。
○仄○平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,平仄平平○○仄。
仄平仄仄平仄平,平平平仄平平平。
平平仄仄仄平○,仄仄仄仄平仄平。
“环佩锵锵侍玉墀”繁体原文
壽樓監丞
十洲三島日月長,殷紅軟紫秋更香。
銀河倒浸珊瑚冷,十二樓高玉露瀼。
九老仙都在何許,縹緲五雲鸞對舞。
璇臺寶榭居者誰,迺是仙翁宣獻府。
芙蓉爲城桂爲房,商盤周鼎東西廂。
牙籤漆玉紛寶墨,未數人間集古堂。
中有一仙炯雙目,清於秋月溫如玉。
盡得仙翁肘後傳,千古韋經播餘馥。
環珮鏘鏘侍玉墀,補天妙手帝所知。
三十六宮煥王度,涉筆五工勞設施。
八極遨遊思汗漫,山川先向峨眉翫。
江風千里月一輪,亟上崚嶒快分半。
風煙入興知幾詩,鳳鳴鵾化今其時。
是誰紀德道旁石,重見邦人歌海沂。
登龍元是當年客,再遇江城頭盡白。
懷思每與阿戎談,清賞敢忘今阮籍。
雙星佳會又兼旬,崧高此日曾生申。
東樓瑞彩接南極,長生籙鏤黄金文。
和仲吹商酌璇斗,白苧西風小垂手。
幅巾醉倚漆園椿,人比靈椿更長久。
我公自是天上人,商之霖雨虞卿雲。
姑溪父老不余聽,謂是聖宋之景星。
“环佩锵锵侍玉墀”韵律对照
仄平○仄仄仄○,○平仄仄平○平。
十洲三岛日月长,殷红软紫秋更香。
平平仄○平平仄,仄仄平平仄仄平。
银河倒浸珊瑚冷,十二楼高玉露瀼。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
九老仙都在何许,缥缈五云鸾对舞。
平平仄仄平仄平,?仄平平平○仄。
璇台宝榭居者谁,乃是仙翁宣献府。
平平平平仄平平,平平平仄平平平。
芙蓉为城桂为房,商盘周鼎东西厢。
平平仄仄平仄仄,仄仄平○仄仄平。
牙签漆玉纷宝墨,未数人间集古堂。
○仄仄平仄平仄,平平平仄平○仄。
中有一仙炯双目,清於秋月温如玉。
仄仄平平仄仄○,平仄平平仄平仄。
尽得仙翁肘後传,千古韦经播余馥。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄仄平。
环佩锵锵侍玉墀,补天妙手帝所知。
○仄仄平仄○仄,仄仄仄平○仄仄。
三十六宫焕王度,涉笔五工劳设施。
仄仄平平○仄仄,平平平仄平平仄。
八极遨游思汗漫,山川先向峨眉翫。
平平平仄仄仄平,仄仄平平仄○仄。
江风千里月一轮,亟上崚嶒快分半。
平平仄○平仄平,仄平平仄平○平。
风烟入兴知几诗,凤鸣鵾化今其时。
仄平仄仄仄仄仄,○仄平平平仄平。
是谁纪德道旁石,重见邦人歌海沂。
平平平仄○平仄,仄仄平平平仄仄。
登龙元是当年客,再遇江城头尽白。
平○仄仄平平平,平仄仄仄平仄仄。
怀思每与阿戎谈,清赏敢忘今阮籍。
平平平仄仄○平,平平仄仄平平平。
双星佳会又兼旬,崧高此日曾生申。
平平仄仄仄平仄,○平仄○平平平。
东楼瑞彩接南极,长生籙镂黄金文。
○仄○平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
和仲吹商酌璇斗,白苎西风小垂手。
仄平仄仄仄平平,平仄平平○○仄。
幅巾醉倚漆园椿,人比灵椿更长久。
仄平仄仄平仄平,平平平仄平平平。
我公自是天上人,商之霖雨虞卿云。
平平仄仄仄平○,仄仄仄仄平仄平。
姑溪父老不余听,谓是圣宋之景星。
“环佩锵锵侍玉墀”全诗注音
十洲三岛日月长,殷红软紫秋更香。
银河倒浸珊瑚冷,十二楼高玉露瀼。
九老仙都在何许,缥缈五云鸾对舞。
璇台宝榭居者谁,乃是仙翁宣献府。
芙蓉为城桂为房,商盘周鼎东西厢。
牙签漆玉纷宝墨,未数人间集古堂。
中有一仙炯双目,清於秋月温如玉。
尽得仙翁肘後传,千古韦经播余馥。
环佩锵锵侍玉墀,补天妙手帝所知。
三十六宫焕王度,涉笔五工劳设施。
八极遨游思汗漫,山川先向峨眉翫。
江风千里月一轮,亟上崚嶒快分半。
风烟入兴知几诗,凤鸣鵾化今其时。
是谁纪德道旁石,重见邦人歌海沂。
登龙元是当年客,再遇江城头尽白。
怀思每与阿戎谈,清赏敢忘今阮籍。
双星佳会又兼旬,崧高此日曾生申。
东楼瑞彩接南极,长生籙镂黄金文。
和仲吹商酌璇斗,白苎西风小垂手。
幅巾醉倚漆园椿,人比灵椿更长久。
我公自是天上人,商之霖雨虞卿云。
姑溪父老不余听,谓是圣宋之景星。
“环佩锵锵侍玉墀”全诗翻译
译文:
十洲三岛的日月长久,殷红色与软紫色的秋天更加香甜。
银河倒映在珊瑚冷,十二楼高处玉露泉流。
九老仙都在何处,飘渺的五云中鸾鸟翩翩起舞。
璇台宝榭住着谁,原来是仙翁宣献府。
芙蓉是城墙,桂树是屋檐,商盘和周鼎是东西两侧的房间。
牙签和漆玉纷纷堆满宝墨,不知人间有多少古堂聚集珍宝。
其中有一位仙人,目光炯炯如双星,清澈如秋月,温润如玉。
他完整地继承了仙翁的教诲,传承千古,将韦经广泛传播。
环佩声声,侍奉在玉墀之上,他的补天妙手,皇帝深知。
三十六宫焕发着王者之气,五工辛勤劳作,建设设施。
八极遨游思汗漫,山川美景先在峨眉翻滚。
江风千里,月光如一轮,急速地升上崚嶒,快乐地分割成两半。
风烟融入兴致之中,知道写诗有几多,凤鸣和鵾鸟现在化身今时的风华。
这是谁纪录了德道旁的石碑,再次见到这石碑让邦国的人欢唱歌颂海沂。
登龙元初是当年的客人,再次来到江城已经白发苍苍。
怀念往事,常与阿戎谈论,清赏不敢忘怀今时的阮籍。
双星再度佳会,而且恰逢旬首,崧高的山上此日申时曾经诞生了。
东楼的瑞彩延伸至南极,用黄金文雕刻长生的籙。
和仲吹起商鼓,斟酌着璇斗之酒,白苎的西风轻拂着小垂手。
幅巾醉倚漆园椿,与人相比,这灵椿更加长久。
我公自是天上之人,象征着商朝的霖雨,与虞卿一样云动。
姑溪的父老们不再听闻这些诗歌,因为他们认为这是圣宋时代的景星之作。
(全诗意境优美,描绘了一个神秘的仙境,描述了仙人的生活和文化,以及诗人对神话传说的回忆与向往。同时也反映了中国古代文化中对于仙人和神话传说的热爱和崇拜。)
“环佩锵锵侍玉墀”相关诗句:
- 环佩锵锵侍玉墀 出自 [宋] 陈起 ·《寿楼监丞 》
- 锵锵似有环佩声 出自 [宋] 宋京 ·《礼殿 》
- 环佩锵锵月下楼 出自 [唐] 许浑 ·《秋日早朝 》
- 环佩锵锵拱上清 出自 [宋] 陈尧叟 ·《洞霄宫 》
- 环佩锵锵万圭绿 出自 [宋] 王柏 ·《和希夷木犀韵 》
- 环佩锵锵天上来 出自 [唐] 阎德隐 ·《薛王花烛行 》
- 锵锵环佩杂璆瓐 出自 [宋] 李新 ·《送刘祠部 其一 》
- 鹤形环佩晓锵锵 出自 [宋] 赵拚 ·《送苏宷刑部赴召 》
- 环佩响锵锵 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽聂氏孺人 》
- 环佩锵锵鸣 出自 [宋] 苏轼 ·《汉水 》
- 环佩锵锵 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝会十三首 公卿入门用《正安》。升降同。 》
- 佩玉何锵锵 出自 [宋] 朱熹 ·《巢居之集以中有学仙侣吹箫弄明月爲韵探策赋之而熹得中字遂误爲诸君所推高俾专主约既而赋诗者颇失期於是令最後者具主礼以当罚乃稍集独敦夫圭甫违令後至衆白罚如约饮罢以苍茫云海路岁晚将无获分韵熹得将字而子衡兄得苍 》
- 潄玉寒流锵佩环 出自 [宋] 郭印 ·《次韵蒲大受同游龙洞之什 》
- 佩玉锵锵 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 豫和 四 》
- 佩玉锵锵 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上册宝十三首 升降用《熙安》。 》
- 锵锵佩玉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《崇恩太后升祔十四首 升降殿用《熙安》。 》
- 佩玉锵锵 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁祀武成王一首 初献升降用《同安》。 》
- 禹臯夔龙兮剑佩锵锵 出自 [宋] 姚勉 ·《友山李道士抱琴来爲予作三曲请诗各爲之操 君臣庆会 》
- (郑槩)风摇宝铎佩锵锵 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 》
- 尽日锵锵解佩声 出自 [宋] 吴孔錡 ·《玉山听泉 》