首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 礼殿 > 锵锵似有环佩声

“锵锵似有环佩声”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“锵锵似有环佩声”出自哪首诗？

答案： “锵锵似有环佩声”出自： 宋代 宋京的 《礼殿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiāng qiāng sì yǒu huán pèi shēng ，诗句平仄： 平平仄仄平仄平 。

问题2：“锵锵似有环佩声”的上一句是什么？

答案： “锵锵似有环佩声”的上一句是： 事业直笑铭燕然 , 诗句拼音为： shì yè zhí xiào míng yàn rán ，诗句平仄： 平平仄仄平仄平 。

问题3：“锵锵似有环佩声”的下一句是什么？

答案： “锵锵似有环佩声”的下一句是： 七十二子罗簪缨 , 诗句拼音为： qī shí èr zǐ luó zān yīng ，诗句平仄：仄仄仄仄平平平。

“锵锵似有环佩声”全诗

礼殿 (lǐ diàn)

。 朝代：宋 。    作者： 宋京。

君不见汉人制作礼殿存，法度严广分卑尊。
只今年数不可考，列画古帝丹青昏。
晋人遗书刻柱边，字划刓决骨气全。
衣冠真不异阙里，事业直笑铭燕然。
锵锵似有环佩声，七十二子罗簪缨。
闭藏浊世如有待，开眼今日观文明。
陈仓石鼓归辟雍，大成门阀何穹崇。
安得貌取礼殿制，太学西有宣尼宫。

平仄仄仄平仄仄仄仄平，仄仄平仄○平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平○平仄仄平，仄仄平仄仄仄平。
○○平仄仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
平平仄仄平仄平，仄仄仄仄平平平。
仄○仄仄○仄仄，平仄平仄○平平。
平平仄仄平仄○，仄平平仄平平平。
平仄仄仄仄仄仄，仄仄平仄平○平。

jūn bù jiàn hàn rén zhì zuò lǐ diàn cún ， fǎ dù yán guǎng fēn bēi zūn 。
zhī jīn nián shù bù kě kǎo ， liè huà gǔ dì dān qīng hūn 。
jìn rén yí shū kè zhù biān ， zì huà wán jué gǔ qì quán 。
yī guān zhēn bù yì quē lǐ ， shì yè zhí xiào míng yàn rán 。
qiāng qiāng sì yǒu huán pèi shēng ， qī shí èr zǐ luó zān yīng 。
bì cáng zhuó shì rú yǒu dài ， kāi yǎn jīn rì guān wén míng 。
chén cāng shí gǔ guī pì yōng ， dà chéng mén fá hé qióng chóng 。
ān dé mào qǔ lǐ diàn zhì ， tài xué xī yǒu xuān ní gōng 。

“锵锵似有环佩声”繁体原文

禮殿

君不見漢人制作禮殿存，法度嚴廣分卑尊。
祇今年數不可考，列畫古帝丹青昏。
晉人遺書刻柱邊，字劃刓決骨氣全。
衣冠真不異闕里，事業直笑銘燕然。
鏘鏘似有環珮聲，七十二子羅簪纓。
閉藏濁世如有待，開眼今日觀文明。
陳倉石鼓歸辟雍，大成門閥何穹崇。
安得貌取禮殿制，太學西有宣尼宮。

“锵锵似有环佩声”韵律对照

平仄仄仄平仄仄仄仄平，仄仄平仄○平平。
君不见汉人制作礼殿存，法度严广分卑尊。

平平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
只今年数不可考，列画古帝丹青昏。

仄平○平仄仄平，仄仄平仄仄仄平。
晋人遗书刻柱边，字划刓决骨气全。

○○平仄仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
衣冠真不异阙里，事业直笑铭燕然。

平平仄仄平仄平，仄仄仄仄平平平。
锵锵似有环佩声，七十二子罗簪缨。

仄○仄仄○仄仄，平仄平仄○平平。
闭藏浊世如有待，开眼今日观文明。

平平仄仄平仄○，仄平平仄平平平。
陈仓石鼓归辟雍，大成门阀何穹崇。

平仄仄仄仄仄仄，仄仄平仄平○平。
安得貌取礼殿制，太学西有宣尼宫。

“锵锵似有环佩声”全诗注音

jūn bù jiàn hàn rén zhì zuò lǐ diàn cún ， fǎ dù yán guǎng fēn bēi zūn 。

君不见汉人制作礼殿存，法度严广分卑尊。

zhī jīn nián shù bù kě kǎo ， liè huà gǔ dì dān qīng hūn 。

只今年数不可考，列画古帝丹青昏。

jìn rén yí shū kè zhù biān ， zì huà wán jué gǔ qì quán 。

晋人遗书刻柱边，字划刓决骨气全。

yī guān zhēn bù yì quē lǐ ， shì yè zhí xiào míng yàn rán 。

衣冠真不异阙里，事业直笑铭燕然。

qiāng qiāng sì yǒu huán pèi shēng ， qī shí èr zǐ luó zān yīng 。

锵锵似有环佩声，七十二子罗簪缨。

bì cáng zhuó shì rú yǒu dài ， kāi yǎn jīn rì guān wén míng 。

闭藏浊世如有待，开眼今日观文明。

chén cāng shí gǔ guī pì yōng ， dà chéng mén fá hé qióng chóng 。

陈仓石鼓归辟雍，大成门阀何穹崇。

ān dé mào qǔ lǐ diàn zhì ， tài xué xī yǒu xuān ní gōng 。

安得貌取礼殿制，太学西有宣尼宫。

“锵锵似有环佩声”全诗翻译

译文：
君不见，汉人建造礼殿，遵循法度严格，将不同的地位分为高卑尊卑。如今只能揣测建造的年代，古代帝王的形象都被绘制在壁画上，而那些画面已经隐约模糊。晋代人留下的书籍刻在石柱旁，文字笔划挥洒之间展现骨气和气概。他们的衣冠风度与今天并无差别，他们的事业直接让人笑谈盛赞，留名在燕然山下。咚咚之声似乎还回荡着环佩的悠扬，七十二子罗列着佩戴华丽的冠带。这些文物被密藏于混浊的世界中，等待着时机的到来，如今终于展示在我们眼前，观赏着现代文明的发展。陈仓石鼓被送回辟雍，那庄严的大成门阀何等崇高。但愿我们能够继承古人的风范，恢复礼殿的制度，西方有着宣尼宫这样的太学。

“锵锵似有环佩声”诗句作者宋京介绍：

宋京，字宏父，自号迂翁（《舆地纪胜》卷一五七），双流（今属四川）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士（清光绪《双流县志》下卷《选举》）。曾任户部员外郎，後以太尉府少卿出知邠州（《竹隐畸士集》卷三《送宋宏甫出守邠州》诗自注）。今录诗十九首。更多...

“锵锵似有环佩声”相关诗句：

“锵锵似有环佩声”每个字的意思：

包含“锵锵似有环佩声”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂