首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 偈颂八首 其五 > 九九元来八十一

“九九元来八十一”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“九九元来八十一”出自哪首诗?

答案:九九元来八十一”出自: 宋代 释宗印 《偈颂八首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ jiǔ yuán lái bā shí yī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄

问题2:“九九元来八十一”的上一句是什么?

答案:九九元来八十一”的上一句是: 阿呵呵 , 诗句拼音为: ā hē hē ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄

问题3:“九九元来八十一”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“九九元来八十一”已经是最后一句了。

“九九元来八十一”全诗

偈颂八首 其五 (jì sòng bā shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释宗印

通身画锦赤骨力,卖扇老婆手遮日。
无手人,一拳是一拳。
无足汉,一踢是一踢。
阿呵呵,九九元来八十一

平平仄仄仄仄仄,仄○仄平仄平仄。
平仄平,仄平仄仄平。
平仄仄,仄仄仄仄仄。
平平平,仄仄平平仄仄仄。

tōng shēn huà jǐn chì gǔ lì , mài shàn lǎo pó shǒu zhē rì 。
wú shǒu rén , yī quán shì yī quán 。
wú zú hàn , yī tī shì yī tī 。
ā hē hē , jiǔ jiǔ yuán lái bā shí yī 。

“九九元来八十一”繁体原文

偈頌八首 其五

通身畫錦赤骨力,賣扇老婆手遮日。
無手人,一拳是一拳。
無足漢,一踢是一踢。
阿呵呵,九九元來八十一。

“九九元来八十一”韵律对照

平平仄仄仄仄仄,仄○仄平仄平仄。
通身画锦赤骨力,卖扇老婆手遮日。

平仄平,仄平仄仄平。
无手人,一拳是一拳。

平仄仄,仄仄仄仄仄。
无足汉,一踢是一踢。

平平平,仄仄平平仄仄仄。
阿呵呵,九九元来八十一。

“九九元来八十一”全诗注音

tōng shēn huà jǐn chì gǔ lì , mài shàn lǎo pó shǒu zhē rì 。

通身画锦赤骨力,卖扇老婆手遮日。

wú shǒu rén , yī quán shì yī quán 。

无手人,一拳是一拳。

wú zú hàn , yī tī shì yī tī 。

无足汉,一踢是一踢。

ā hē hē , jiǔ jiǔ yuán lái bā shí yī 。

阿呵呵,九九元来八十一。

“九九元来八十一”全诗翻译

译文:

身体上绘着红色图案的锦衣美女,她手持扇子,遮挡住了太阳。
没有双手的人,一拳就是一拳。
没有双足的汉子,一踢就是一踢。
哈哈,九九乘以八十一。

总结:

这首古文描写了一位穿着绘有红色图案的锦衣美女卖扇的老婆,她手持扇子挡住了太阳。接着,叙述了一个无手之人,一拳即是一拳;无足之汉,一踢即是一踢的情景。最后以幽默的口吻表达了九九乘以八十一的结果。

“九九元来八十一”诗句作者释宗印介绍:

释宗印,住怀安军云顶寺。爲南岳下十四世,大沩瑃禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一○、《五灯会元》卷一八有传。更多...

“九九元来八十一”相关诗句: