“九九八十一”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“九九八十一”出自哪首诗？
答案： “九九八十一”出自： 宋代 释圆日的 《偈颂二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiǔ jiǔ bā shí yī ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题2：“九九八十一”的上一句是什么？
答案：
“九九八十一”的上一句是： 为甚麽如此 , 诗句拼音为： wèi shèn mó rú cǐ
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题3：“九九八十一”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“九九八十一”已经是最后一句了。
“九九八十一”全诗
偈颂二首 其一 (jì sòng èr shǒu qí yī)
悟无不无，得无不得，九年面壁空劳力。
三脚馿儿跳上天，泥牛入海无踪迹。
为甚麽如此，九九八十一。
仄平仄平，仄平仄仄，仄平仄仄○○仄。
○仄平平平仄平，○平仄仄平平仄。
平仄○○仄，仄仄仄仄仄。
“九九八十一”繁体原文
偈頌二首 其一
悟無不無，得無不得，九年面壁空勞力。
三脚馿兒跳上天，泥牛入海無蹤跡。
爲甚麽如此，九九八十一。
“九九八十一”韵律对照
仄平仄平，仄平仄仄，仄平仄仄○○仄。
悟无不无，得无不得，九年面壁空劳力。
○仄平平平仄平，○平仄仄平平仄。
三脚馿儿跳上天，泥牛入海无踪迹。
平仄○○仄，仄仄仄仄仄。
为甚麽如此，九九八十一。
“九九八十一”全诗注音
悟无不无，得无不得，九年面壁空劳力。
三脚馿儿跳上天，泥牛入海无踪迹。
为甚麽如此，九九八十一。
“九九八十一”全诗翻译
译文：
悟道没有不悟的，得到的没有不得到的，但我孤身面对墙壁苦苦修行九年，却一无所获，空费了心力。
三脚馿儿跳向天空，却无法进入天界；泥制的牛跳入海中，却无法留下一丝踪迹。
为什么会如此呢？原因在于九九八十一这个数，其含义暗示了一种不可思议的神秘法则。
全诗通过比喻和暗示，表达了悟道的难易与得失之间的关系，探讨了人生的无常和命运的莫测。同时，九九八十一这个数象征了深奥的道理，启示了生命中的种种迷局和未知。
“九九八十一”相关诗句：
- 国家九九八十一万岁 出自 [宋] 项安世 ·《凯歌 》
- 天子九九八十一万岁 出自 [唐] 李白 ·《上云乐 》
- 九九妙契乾策八十一 出自 [宋] 家铉翁 ·《赠河间隠者苑君年八十有一 》
- 天子九九八十一[万]岁 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 上云乐 》
- 天子九九八十一万岁 出自 [宋] 高斯得 ·《鷄祸诗 》
- 九九元来八十一 出自 [宋] 释宗印 ·《偈颂八首 其五 》
- 九九八十一 出自 [宋] 释重显 ·《颂云门九九八十一 其二 》
- 九九八十一 出自 [宋] 释祖钦 ·《颂古四首 其二 》
- 九九八十一 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古二十首 其一四 》
- 九九八十一 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一四七 》
- 九九八十一 出自 [宋] 黄裳 ·《读头陀安文颂 》
- 九九八十一 出自 [宋] 黄裳 ·《读头陀安文颂 》
- 九九八十一 出自 [宋] 释圆日 ·《偈颂二首 其一 》
- 九九元来八十二 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其九四 》
- 八十万岁登九九 出自 [宋] 杨万里 ·《题薰陾中兴庆寿颂 》
- 三三九九八十一 出自 [宋] 释如珙 ·《示明侍者 》
- 三三九九八十一 出自 [宋] 释重显 ·《颂云门九九八十一 其一 》
- 八十九十无倚（一作「依」）托 出自 [唐] 窥基 ·《出家箴 》
- 八十放九咽其一 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 十中失一八九取 出自 [宋] 陈师道 ·《蝇虎 》