首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 奉敕祭南岳十四韵 > 忽觉心魂悸

“忽觉心魂悸”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“忽觉心魂悸”出自哪首诗？

答案： “忽觉心魂悸”出自： 唐代 吕温的 《奉敕祭南岳十四韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hū jué xīn hún jì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“忽觉心魂悸”的上一句是什么？

答案： “忽觉心魂悸”的上一句是： 祝史词甚直 , 诗句拼音为： zhù shǐ cí shèn zhí ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“忽觉心魂悸”的下一句是什么？

答案： “忽觉心魂悸”的下一句是： 如有精灵逼 , 诗句拼音为： rú yǒu jīng líng bī ，诗句平仄：○仄平平仄。

“忽觉心魂悸”全诗

奉敕祭南岳十四韵 (fèng chì jì nán yuè shí sì yùn)

。 朝代：唐 。    作者： 吕温。

皇家礼赤帝，谬获司风域。
致斋紫盖下，宿设祝融侧。
鸣涧惊宵寐，清猿递时刻。
澡洁事夙兴，簪佩思尽饰。
危坛象岳趾，秘殿翘翬翼。
登拜不遑愿，酌献皆累息。
赞道仪匪繁，祝史词甚直。
忽觉心魂悸，如有精灵逼。
漠漠云气生，森森杉栢黑。
风吹虚箫韵，露洗寒玉色。
寂寞有至公，馨香在明德。
礼成谢邑吏，驾言归郡职。
憩桑访蚕事，遵畴课农力。
所愿风雨时，回首瞻南极。

平平仄仄仄，仄仄○平仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平仄平平仄，平平仄平仄。
仄仄仄仄○，平仄○仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄平仄，仄○平仄仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
仄仄平平仄，○仄平平仄。
仄仄平仄平，平平平仄仄。
平○平平仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
仄平仄仄仄，仄平平仄仄。
仄平仄平仄，平平仄平仄。
仄仄平仄平，平仄平平仄。

huáng jiā lǐ chì dì ， miù huò sī fēng yù 。
zhì zhāi zǐ gài xià ， sù shè zhù róng cè 。
míng jiàn jīng xiāo mèi ， qīng yuán dì shí kè 。
zǎo jié shì sù xīng ， zān pèi sī jìn shì 。
wēi tán xiàng yuè zhǐ ， mì diàn qiào huī yì 。
dēng bài bù huáng yuàn ， zhuó xiàn jiē lèi xī 。
zàn dào yí fěi fán ， zhù shǐ cí shèn zhí 。
hū jué xīn hún jì ， rú yǒu jīng líng bī 。
mò mò yún qì shēng ， sēn sēn shān bǎi hēi 。
fēng chuī xū xiāo yùn ， lù xǐ hán yù sè 。
jì mò yǒu zhì gōng ， xīn xiāng zài míng dé 。
lǐ chéng xiè yì lì ， jià yán guī jùn zhí 。
qì sāng fǎng cán shì ， zūn chóu kè nóng lì 。
suǒ yuàn fēng yǔ shí ， huí shǒu zhān nán jí 。

“忽觉心魂悸”繁体原文

奉敕祭南嶽十四韻

皇家禮赤帝，謬獲司風域。
致齋紫蓋下，宿設祝融側。
鳴澗驚宵寐，清猿遞時刻。
澡潔事夙興，簪佩思盡飾。
危壇象嶽趾，秘殿翹翬翼。
登拜不遑願，酌獻皆累息。
贊道儀匪繁，祝史詞甚直。
忽覺心魂悸，如有精靈逼。
漠漠雲氣生，森森杉栢黑。
風吹虛簫韻，露洗寒玉色。
寂寞有至公，馨香在明德。
禮成謝邑吏，駕言歸郡職。
憩桑訪蠶事，遵疇課農力。
所願風雨時，迴首瞻南極。

“忽觉心魂悸”韵律对照

平平仄仄仄，仄仄○平仄。
皇家礼赤帝，谬获司风域。

仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
致斋紫盖下，宿设祝融侧。

平仄平平仄，平平仄平仄。
鸣涧惊宵寐，清猿递时刻。

仄仄仄仄○，平仄○仄仄。
澡洁事夙兴，簪佩思尽饰。

平平仄仄仄，仄仄平平仄。
危坛象岳趾，秘殿翘翬翼。

平仄仄平仄，仄○平仄仄。
登拜不遑愿，酌献皆累息。

仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
赞道仪匪繁，祝史词甚直。

仄仄平平仄，○仄平平仄。
忽觉心魂悸，如有精灵逼。

仄仄平仄平，平平平仄仄。
漠漠云气生，森森杉栢黑。

平○平平仄，仄仄平仄仄。
风吹虚箫韵，露洗寒玉色。

仄仄仄仄平，平平仄平仄。
寂寞有至公，馨香在明德。

仄平仄仄仄，仄平平仄仄。
礼成谢邑吏，驾言归郡职。

仄平仄平仄，平平仄平仄。
憩桑访蚕事，遵畴课农力。

仄仄平仄平，平仄平平仄。
所愿风雨时，回首瞻南极。

“忽觉心魂悸”全诗注音

huáng jiā lǐ chì dì ， miù huò sī fēng yù 。

皇家礼赤帝，谬获司风域。

zhì zhāi zǐ gài xià ， sù shè zhù róng cè 。

致斋紫盖下，宿设祝融侧。

míng jiàn jīng xiāo mèi ， qīng yuán dì shí kè 。

鸣涧惊宵寐，清猿递时刻。

zǎo jié shì sù xīng ， zān pèi sī jìn shì 。

澡洁事夙兴，簪佩思尽饰。

wēi tán xiàng yuè zhǐ ， mì diàn qiào huī yì 。

危坛象岳趾，秘殿翘翬翼。

dēng bài bù huáng yuàn ， zhuó xiàn jiē lèi xī 。

登拜不遑愿，酌献皆累息。

zàn dào yí fěi fán ， zhù shǐ cí shèn zhí 。

赞道仪匪繁，祝史词甚直。

hū jué xīn hún jì ， rú yǒu jīng líng bī 。

忽觉心魂悸，如有精灵逼。

mò mò yún qì shēng ， sēn sēn shān bǎi hēi 。

漠漠云气生，森森杉栢黑。

fēng chuī xū xiāo yùn ， lù xǐ hán yù sè 。

风吹虚箫韵，露洗寒玉色。

jì mò yǒu zhì gōng ， xīn xiāng zài míng dé 。

寂寞有至公，馨香在明德。

lǐ chéng xiè yì lì ， jià yán guī jùn zhí 。

礼成谢邑吏，驾言归郡职。

qì sāng fǎng cán shì ， zūn chóu kè nóng lì 。

憩桑访蚕事，遵畴课农力。

suǒ yuàn fēng yǔ shí ， huí shǒu zhān nán jí 。

所愿风雨时，回首瞻南极。

“忽觉心魂悸”全诗翻译

译文：
皇家礼赤帝，谬获司风域。
皇帝出巡，庄严肃穆，荣耀得到风神的保佑。

致斋紫盖下，宿设祝融侧。
在紫盖的帷帐下，宿营祝融的附近。

鸣涧惊宵寐，清猿递时刻。
谷中猿猴的叫声惊醒了夜晚的梦寐，清晨时分它们又在传递时光。

澡洁事夙兴，簪佩思尽饰。
清晨沐浴身体，晨光初现，佩戴饰物，思绪尽皆准备。

危坛象岳趾，秘殿翘翬翼。
高耸的祭坛像一座巍峨的山峰，神秘的殿宇仿佛展翅欲飞。

登拜不遑愿，酌献皆累息。
登上祭坛行礼时，心中没有多余的愿望，献上美酒时都心悦诚服。

赞道仪匪繁，祝史词甚直。
称颂神道的仪式并不繁琐，祝史的词语极为简练。

忽觉心魂悸，如有精灵逼。
突然感觉心灵受到惊动，仿佛有神秘的力量在接近。

漠漠云气生，森森杉栢黑。
浓浓云雾升起，茂密的松柏树呈现深黑色。

风吹虚箫韵，露洗寒玉色。
风吹拂虚空中箫声传来，露水洗净玉色清冷。

寂寞有至公，馨香在明德。
寂寞之地也有公正的行为，香烟扑鼻见证着崇高的德行。

礼成谢邑吏，驾言归郡职。
仪式完成后向城中官吏道谢，驾车回到自己的郡官职位。

憩桑访蚕事，遵畴课农力。
休息片刻后前往桑园查看蚕的情况，顺便了解农作物的耕作情况。

所愿风雨时，回首瞻南极。
只希望风调雨顺的时候，再回首仰望南方的极端地带。



总结：

诗中描述了一位皇帝的祭祀仪式，庄严肃穆，得到风神的庇佑。接着描写了清晨的山林景色，神秘的祭坛与殿宇，以及简练的仪式和称颂词。诗人忽然感觉心灵受到惊动，似乎有神秘力量在靠近。后文再次描绘了山林的景色，强调在寂寞之地也存在至公的行为和崇高的德行。最后，皇帝离开仪式地点，继续巡视治理国家，期盼风调雨顺之时，再回首仰望南方的极端地带。整篇诗歌融合了祭祀、自然景观、人情思感，展现了古代皇帝治理国家的威严与智慧，以及对自然和社会的关怀。

“忽觉心魂悸”总结赏析

赏析：:
这首诗《奉敕祭南岳十四韵》是吕温的作品，表达了对南岳（衡山）的祭祀之情。整首诗以皇家祭祀南岳的场景为背景，通过详细描写祭祀仪式的过程和内心感受，展现了作者对祭祀的虔诚和对神明的崇敬之情。
首节中，诗人提到自己谬获司风域，意味着自己蒙受了皇家的恩宠，被授权执行这一祭祀仪式。然后，诗人描写了宴席的布置，紫盖下的致斋，以及祝融的侧身，展示出整个仪式的庄严和隆重。
接下来的几节中，诗人描述了清晨的景色，鸣涧的声音惊醒了宵寐之人，清猿的啼声逐渐响起，洗涤身体，装点仪容，准备迎接祭祀。坛台和殿宇都显得崇高和神秘，象岳趾象征着神明之所在，殿宇上翘翬翼似乎预示着神明的降临。
在祭祀过程中，诗人表现出内心的虔诚，虽然身处于庄严的场合，但仍然感到无法言喻的愧疚和紧张。同时，赞美神明的话语从祝史口中如潮水般涌出，彰显了仪式的庄严和威严。
诗的最后几节，诗人感到心灵悸动，仿佛有精灵在附近，云气和树木的描写增加了诗歌的神秘感和宗教氛围。最后，诗人表达了对神明的感激之情，仪式完成后，他准备回到平凡的生活，继续农事和为政之责，但内心仍然留恋着南岳。
标签: 抒情，咏物，宗教，祭祀，自然景观

“忽觉心魂悸”诗句作者吕温介绍：

吕温，字和叔，一字化光，河中人。贞元末，擢进士第，因善王叔文，再迁爲左拾遗。以侍御史使吐蕃，元和元年乃还。柳宗元等皆坐叔文贬，温独免，进户部员外郎，与窦羣、羊士谔相昵。羣爲御史中丞，荐温知杂事，士谔爲御史，宰相李吉甫持之不报，温乘间奏吉甫阴事，诘辩皆妄，贬均州刺史，议者不厌。再贬道州，久之，徙衡州卒。集十卷，内诗二卷，今编诗二卷。更多...

“忽觉心魂悸”相关诗句：

“忽觉心魂悸”每个字的意思：

包含“忽觉心魂悸”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂