首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送马少卿自广东漕易江西宪 > 外物皆轻吾道重

“外物皆轻吾道重”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“外物皆轻吾道重”出自哪首诗？

答案： “外物皆轻吾道重”出自： 宋代 曾丰的 《送马少卿自广东漕易江西宪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wài wù jiē qīng wú dào chóng ，诗句平仄： 仄仄平○平仄○ 。

问题2：“外物皆轻吾道重”的上一句是什么？

答案： “外物皆轻吾道重”的上一句是： 人贪公厌非矫情 , 诗句拼音为： rén tān gōng yàn fēi jiǎo qíng ，诗句平仄： 仄仄平○平仄○ 。

问题3：“外物皆轻吾道重”的下一句是什么？

答案： “外物皆轻吾道重”的下一句是： 小行吾道幸吾民 , 诗句拼音为： xiǎo xíng wú dào xìng wú mín ，诗句平仄：仄○平仄仄平平。

“外物皆轻吾道重”全诗

送马少卿自广东漕易江西宪 (sòng mǎ shǎo qīng zì guǎng dōng cáo yì jiāng xī xiàn)

。 朝代：宋 。    作者： 曾丰。

湖南岭南迎复送，车上马上觉复梦。
夜来梦入大江西，山见崆峒水章贡。
身为使者似光华，眼厌视之徒倥偬。
人贪公厌非矫情，外物皆轻吾道重。
小行吾道幸吾民，楚越已休虞芮讼。
粤人欢喜未饱间，又觉喜气吴人共。
万牛争挽楩楠入，初疑选作明堂栋。
郎星气焰万丈长，丞相大嗔凝不动。
秀才峥嵘风必摧，大材盘礴古难用。
衮舄寻公公却之，傍人乃献绣衣颂。
宾屦今满河阳门，意其所拔石若温。
浴沂岂料先与点，送客有时独留髠。
推心置我等子弟，誓报从今到儿孙。
离情欲噎难忘言，补天自有妙手存。
区区易节未足论，虎头不戴貂蝉冠。
邦人勿痴空攀辕，门人勿痴空恋轩。

平平仄平○仄仄，平仄仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平平平仄。
平平平仄平仄平，仄仄平○平仄○。
仄○平仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄○，仄仄仄仄平平仄。
仄平平仄平平仄，平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄○，平○仄平○仄仄。
仄平平平平仄平，仄平平仄仄○仄。
仄仄平平平仄平，仄平仄○仄○仄。
平仄平仄平平平，仄○仄仄仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄平仄○平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄○平仄平平。
○平仄仄○仄平，仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄仄○，仄平仄仄平平○。
平平仄平○平平，平平仄平○仄平。

hú nán lǐng nán yíng fù sòng ， chē shàng mǎ shàng jué fù mèng 。
yè lái mèng rù dà jiāng xī ， shān jiàn kōng dòng shuǐ zhāng gòng 。
shēn wèi shǐ zhě sì guāng huá ， yǎn yàn shì zhī tú kǒng zǒng 。
rén tān gōng yàn fēi jiǎo qíng ， wài wù jiē qīng wú dào chóng 。
xiǎo xíng wú dào xìng wú mín ， chǔ yuè yǐ xiū yú ruì sòng 。
yuè rén huān xǐ wèi bǎo jiān ， yòu jué xǐ qì wú rén gòng 。
wàn niú zhēng wǎn pián nán rù ， chū yí xuǎn zuò míng táng dòng 。
láng xīng qì yàn wàn zhàng cháng ， chéng xiàng dà chēn níng bù dòng 。
xiù cái zhēng róng fēng bì cuī ， dà cái pán bó gǔ nán yòng 。
gǔn xì xún gōng gōng què zhī ， bàng rén nǎi xiàn xiù yī sòng 。
bīn jù jīn mǎn hé yáng mén ， yì qí suǒ bá shí ruò wēn 。
yù yí qǐ liào xiān yǔ diǎn ， sòng kè yǒu shí dú liú kūn 。
tuī xīn zhì wǒ děng zǐ dì ， shì bào cóng jīn dào ér sūn 。
lí qíng yù yē nán wàng yán ， bǔ tiān zì yǒu miào shǒu cún 。
qū qū yì jié wèi zú lùn ， hǔ tóu bù dài diāo chán guān 。
bāng rén wù chī kōng pān yuán ， mén rén wù chī kōng liàn xuān 。

“外物皆轻吾道重”繁体原文

送馬少卿自廣東漕易江西憲

湖南嶺南迎復送，車上馬上覺復夢。
夜來夢入大江西，山見崆峒水章貢。
身爲使者似光華，眼厭視之徒倥傯。
人貪公厭非矯情，外物皆輕吾道重。
小行吾道幸吾民，楚越已休虞芮訟。
粵人歡喜未飽間，又覺喜氣吳人共。
萬牛爭挽楩楠入，初疑選作明堂棟。
郎星氣焰萬丈長，丞相大嗔凝不動。
秀才崢嶸風必摧，大材盤礴古難用。
衮舄尋公公却之，傍人乃獻繡衣頌。
賓屨今滿河陽門，意其所拔石若溫。
浴沂豈料先與點，送客有時獨留髠。
推心置我等子弟，誓報從今到兒孫。
離情欲噎難忘言，補天自有妙手存。
區區易節未足論，虎頭不戴貂蟬冠。
邦人勿癡空攀轅，門人勿癡空戀軒。

“外物皆轻吾道重”韵律对照

平平仄平○仄仄，平仄仄仄仄仄仄。
湖南岭南迎复送，车上马上觉复梦。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄平仄。
夜来梦入大江西，山见崆峒水章贡。

平平仄仄仄平平，仄仄仄平平平仄。
身为使者似光华，眼厌视之徒倥偬。

平平平仄平仄平，仄仄平○平仄○。
人贪公厌非矫情，外物皆轻吾道重。

仄○平仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
小行吾道幸吾民，楚越已休虞芮讼。

仄平平仄仄仄○，仄仄仄仄平平仄。
粤人欢喜未饱间，又觉喜气吴人共。

仄平平仄平平仄，平平仄仄平平仄。
万牛争挽楩楠入，初疑选作明堂栋。

平平仄仄仄仄○，平○仄平○仄仄。
郎星气焰万丈长，丞相大嗔凝不动。

仄平平平平仄平，仄平平仄仄○仄。
秀才峥嵘风必摧，大材盘礴古难用。

仄仄平平平仄平，仄平仄○仄○仄。
衮舄寻公公却之，傍人乃献绣衣颂。

平仄平仄平平平，仄○仄仄仄仄平。
宾屦今满河阳门，意其所拔石若温。

仄平仄仄平仄仄，仄仄仄平仄○平。
浴沂岂料先与点，送客有时独留髠。

平平仄仄仄仄仄，仄仄○平仄平平。
推心置我等子弟，誓报从今到儿孙。

○平仄仄○仄平，仄平仄仄仄仄平。
离情欲噎难忘言，补天自有妙手存。

平平仄仄仄仄○，仄平仄仄平平○。
区区易节未足论，虎头不戴貂蝉冠。

平平仄平○平平，平平仄平○仄平。
邦人勿痴空攀辕，门人勿痴空恋轩。

“外物皆轻吾道重”全诗注音

hú nán lǐng nán yíng fù sòng ， chē shàng mǎ shàng jué fù mèng 。

湖南岭南迎复送，车上马上觉复梦。

yè lái mèng rù dà jiāng xī ， shān jiàn kōng dòng shuǐ zhāng gòng 。

夜来梦入大江西，山见崆峒水章贡。

shēn wèi shǐ zhě sì guāng huá ， yǎn yàn shì zhī tú kǒng zǒng 。

身为使者似光华，眼厌视之徒倥偬。

rén tān gōng yàn fēi jiǎo qíng ， wài wù jiē qīng wú dào chóng 。

人贪公厌非矫情，外物皆轻吾道重。

xiǎo xíng wú dào xìng wú mín ， chǔ yuè yǐ xiū yú ruì sòng 。

小行吾道幸吾民，楚越已休虞芮讼。

yuè rén huān xǐ wèi bǎo jiān ， yòu jué xǐ qì wú rén gòng 。

粤人欢喜未饱间，又觉喜气吴人共。

wàn niú zhēng wǎn pián nán rù ， chū yí xuǎn zuò míng táng dòng 。

万牛争挽楩楠入，初疑选作明堂栋。

láng xīng qì yàn wàn zhàng cháng ， chéng xiàng dà chēn níng bù dòng 。

郎星气焰万丈长，丞相大嗔凝不动。

xiù cái zhēng róng fēng bì cuī ， dà cái pán bó gǔ nán yòng 。

秀才峥嵘风必摧，大材盘礴古难用。

gǔn xì xún gōng gōng què zhī ， bàng rén nǎi xiàn xiù yī sòng 。

衮舄寻公公却之，傍人乃献绣衣颂。

bīn jù jīn mǎn hé yáng mén ， yì qí suǒ bá shí ruò wēn 。

宾屦今满河阳门，意其所拔石若温。

yù yí qǐ liào xiān yǔ diǎn ， sòng kè yǒu shí dú liú kūn 。

浴沂岂料先与点，送客有时独留髠。

tuī xīn zhì wǒ děng zǐ dì ， shì bào cóng jīn dào ér sūn 。

推心置我等子弟，誓报从今到儿孙。

lí qíng yù yē nán wàng yán ， bǔ tiān zì yǒu miào shǒu cún 。

离情欲噎难忘言，补天自有妙手存。

qū qū yì jié wèi zú lùn ， hǔ tóu bù dài diāo chán guān 。

区区易节未足论，虎头不戴貂蝉冠。

bāng rén wù chī kōng pān yuán ， mén rén wù chī kōng liàn xuān 。

邦人勿痴空攀辕，门人勿痴空恋轩。

“外物皆轻吾道重”全诗翻译

译文：

湖南和岭南地区迎来了复旦，车上的马也似乎从梦中醒来又入梦。
昨夜梦游至大江西边，山峦见了崆峒，水流显赫章贡。
身为使者仿佛光华灿烂，眼睛疲倦地视之，只觉得匆忙。
人们贪求，君主却艰难满足，并非矫情；外物虽然轻，我所坚守的道却沉重。
我小心行走，务使我的道路幸福我的百姓，楚越之间的争讼已经平息。
粤地的人们欢欣未曾满足过，此刻又感到喜气洋洋，与吴地的人们共同分享。
千万头牛一齐拖拉楩楠木进入城中，初时还怀疑是为明堂所用的梁柱。
郎星气焰高耸入云，丞相大怒却凝固不动。
秀才气宇轩昂，风貌必然飘逸，大材之才宛如岩石巨石，历古难得一用。
衮服舄履去寻常，公公却不肯受，旁人反而奉上锦绣衣衫，颂扬其德。
宾朋的履物充满了河阳门，我领悟其意，仿佛选用的石料温润如玉。
洗涤浴沂之水，岂曾料到会比它先一步见识点滴滋味，送客时有时独自留下，领会着剃发髠的心情。
推心置我等子弟于何地，发誓要报答，从今延续至儿孙后代。
离情之感令人欲哽咽，难以忘怀这番言辞，然而修复国家大业必有巧手来辅助。
区区的努力尚不足以言，虎头之人不应佩戴貂蝉之冠。
国家的人民勿要愚昧地攀附权贵，门徒勿要执迷不悟地留恋高楼华轩。

总结：

诗人抒发了对国家繁荣复兴的期望，描述了各地的景象和人情，强调了君主和臣民的责任与愿望，以及诗人对伟大事业的执着追求。在抒发感情的同时，也呼唤人们不要陷入虚荣和贪欲，要坚守本心，为国家和人民的未来共同努力。

“外物皆轻吾道重”诗句作者曾丰介绍：

曾丰（一一四二～？）（生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定），字幼度，号撙斋，乐安（今属江西）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士。淳熙九年（一一八二）知会昌县。十六年，知义宁县。宁宗庆元改元（一一九五）时，知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕，通判广州，知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷，宋时曾版行，已佚，元元统间五世孙德安欲重刻，未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》，辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷，似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。　曾丰诗，以清抄本四十卷（藏南京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、明万历选刻本（简称明本）、丁丙跋抄本（简称丁本）。由于底本文字错譌衍夺极多，凡明确无疑之错譌，据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。更多...

“外物皆轻吾道重”相关诗句：

“外物皆轻吾道重”每个字的意思：

包含“外物皆轻吾道重”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂