首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送李侍郎归衡州二首 其二 > 道重物自轻

“道重物自轻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“道重物自轻”出自哪首诗？

答案： “道重物自轻”出自： 宋代 王炎的 《送李侍郎归衡州二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dào chóng wù zì qīng ，诗句平仄： 仄○仄仄○ 。

问题2：“道重物自轻”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“道重物自轻”已经是第一句了。

问题3：“道重物自轻”的下一句是什么？

答案： “道重物自轻”的下一句是： 心清内无慾 , 诗句拼音为： xīn qīng nèi wú yù ，诗句平仄：平平仄平仄。

“道重物自轻”全诗

送李侍郎归衡州二首 其二 (sòng lǐ shì láng guī héng zhōu èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 王炎。

道重物自轻，心清内无慾。
未定胸中见，难行天下独。
冠盖上青云，着鞭竞驰逐。
南山有德人，一笑遗宠辱。
岿然殿诸老，足以镇浮俗。
一出上禁林，再出拥牙纛。
本无圭组累，归去便野服。
譬如山中云，润泽滋草木。
未雨出岩岫，已雨反幽谷。
明月共樽罍，清风满松竹。
问谁从之游，韦编能熟读。
人生了婚嫁，意愿何时足。
傥肯割半山，诛茅从卜筑。

仄○仄仄○，平平仄平仄。
仄仄平○仄，○○平仄仄。
○仄仄平平，仄平仄平仄。
平平仄仄平，仄仄○仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄○平，仄仄仄平仄。
仄平平仄仄，平仄仄仄仄。
仄○平○平，仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
仄平○平平，平平平仄仄。
平平○平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄仄平，平平○仄仄。

dào chóng wù zì qīng ， xīn qīng nèi wú yù 。
wèi dìng xiōng zhōng jiàn ， nán xíng tiān xià dú 。
guān gài shàng qīng yún ， zhe biān jìng chí zhú 。
nán shān yǒu dé rén ， yī xiào yí chǒng rǔ 。
kuī rán diàn zhū lǎo ， zú yǐ zhèn fú sú 。
yī chū shàng jìn lín ， zài chū yōng yá dào 。
běn wú guī zǔ lèi ， guī qù biàn yě fú 。
pì rú shān zhōng yún ， rùn zé zī cǎo mù 。
wèi yǔ chū yán xiù ， yǐ yǔ fǎn yōu gǔ 。
míng yuè gòng zūn léi ， qīng fēng mǎn sōng zhú 。
wèn shuí cóng zhī yóu ， wéi biān néng shú dú 。
rén shēng le hūn jià ， yì yuàn hé shí zú 。
tǎng kěn gē bàn shān ， zhū máo cóng bǔ zhù 。

“道重物自轻”繁体原文

送李侍郎歸衡州二首 其二

道重物自輕，心清內無慾。
未定胸中見，難行天下獨。
冠蓋上青雲，著鞭競馳逐。
南山有德人，一笑遺寵辱。
巋然殿諸老，足以鎮浮俗。
一出上禁林，再出擁牙纛。
本無圭組累，歸去便野服。
譬如山中雲，潤澤滋草木。
未雨出巖岫，已雨反幽谷。
明月共樽罍，清風滿松竹。
問誰從之游，韋編能熟讀。
人生了婚嫁，意願何時足。
儻肯割半山，誅茅從卜築。

“道重物自轻”韵律对照

仄○仄仄○，平平仄平仄。
道重物自轻，心清内无慾。

仄仄平○仄，○○平仄仄。
未定胸中见，难行天下独。

○仄仄平平，仄平仄平仄。
冠盖上青云，着鞭竞驰逐。

平平仄仄平，仄仄○仄仄。
南山有德人，一笑遗宠辱。

仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
岿然殿诸老，足以镇浮俗。

仄仄仄○平，仄仄仄平仄。
一出上禁林，再出拥牙纛。

仄平平仄仄，平仄仄仄仄。
本无圭组累，归去便野服。

仄○平○平，仄仄平仄仄。
譬如山中云，润泽滋草木。

仄仄仄平仄，仄仄仄平仄。
未雨出岩岫，已雨反幽谷。

平仄仄平平，平平仄平仄。
明月共樽罍，清风满松竹。

仄平○平平，平平平仄仄。
问谁从之游，韦编能熟读。

平平○平仄，仄仄平平仄。
人生了婚嫁，意愿何时足。

仄仄仄仄平，平平○仄仄。
傥肯割半山，诛茅从卜筑。

“道重物自轻”全诗注音

dào chóng wù zì qīng ， xīn qīng nèi wú yù 。

道重物自轻，心清内无慾。

wèi dìng xiōng zhōng jiàn ， nán xíng tiān xià dú 。

未定胸中见，难行天下独。

guān gài shàng qīng yún ， zhe biān jìng chí zhú 。

冠盖上青云，着鞭竞驰逐。

nán shān yǒu dé rén ， yī xiào yí chǒng rǔ 。

南山有德人，一笑遗宠辱。

kuī rán diàn zhū lǎo ， zú yǐ zhèn fú sú 。

岿然殿诸老，足以镇浮俗。

yī chū shàng jìn lín ， zài chū yōng yá dào 。

一出上禁林，再出拥牙纛。

běn wú guī zǔ lèi ， guī qù biàn yě fú 。

本无圭组累，归去便野服。

pì rú shān zhōng yún ， rùn zé zī cǎo mù 。

譬如山中云，润泽滋草木。

wèi yǔ chū yán xiù ， yǐ yǔ fǎn yōu gǔ 。

未雨出岩岫，已雨反幽谷。

míng yuè gòng zūn léi ， qīng fēng mǎn sōng zhú 。

明月共樽罍，清风满松竹。

wèn shuí cóng zhī yóu ， wéi biān néng shú dú 。

问谁从之游，韦编能熟读。

rén shēng le hūn jià ， yì yuàn hé shí zú 。

人生了婚嫁，意愿何时足。

tǎng kěn gē bàn shān ， zhū máo cóng bǔ zhù 。

傥肯割半山，诛茅从卜筑。

“道重物自轻”全诗翻译

译文：

道理重要的事物常常是轻微的，内心清澈则无欲望。
未经过实践，很难在天下独立行事。
戴上高高的冠盖，站在青云之上，挥舞鞭子竞相奔驰追逐。
南山上有位有德行的人，一笑间能使荣辱离去。
他庄严挺拔地坐在殿堂之中，足以震慑俗世。
他一出宫禁，再出则是有士兵护卫，披着虎纛。
本来没有加入过官僚机构的束缚，回去就可以穿上朴素的服装。
就像山中的云，能够滋润和滋长草木。
在未下雨之前，就出现在岩岫间，已经下过雨后，则躲在幽谷之中。
明月下，共饮酒，清风中，满竹松。
问谁愿意与他一起游玩，韦编能够熟读他的诗书。
人生经历了婚姻，还能有何愿望能满足。
如果愿意割断半山腰，消除社会纷扰，回归野外建屋居住，也要斩断茅草，进行卜筑之礼。
这首诗通过描述一个崇尚清高自持、不为世俗所累的德行高尚之人的生活态度，表达了崇德守正的主题。他有道却谦虚，不为名利所动，宁愿回归自然；有才却谦逊，不为功名所动，宁愿隐逸山林。全诗以明快清新的文笔，生动展现了古代贵族士人对清高隐逸生活的向往和追求。

“道重物自轻”诗句作者王炎介绍：

王炎（一一三八～一二一八），字晦叔，号双溪，婺源（今属江西）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士，调崇阳县主簿。历绍兴府户曹参军，知临湘县。应辟入张栻江陵帅幕。淳熙十年（一一八三），爲潭州教授，迁通判临江军，并权知军。宁宗庆元初，召爲太学博士，三年（一一九七），迁秘书郎，实录院检讨，着作佐郎。五年，爲军器少监。以事出知饶州，未数月罢，闲居七年。开禧三年（一二○七），起知湖州，任满後引年告退。嘉定十一年卒，年八十一。有《双溪文集》等。《双溪集》各本卷次不一，以《四库全书》据明万历王孟达刻二十七卷本除有少量讳改外，编次文字最爲整饬。事见本集有关诗文，《新安文献志》卷六九有传。　王炎诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以明嘉靖十二年王懋元刻本（藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“道重物自轻”相关诗句：

“道重物自轻”每个字的意思：

包含“道重物自轻”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂