“道存轻外物”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“道存轻外物”出自哪首诗?
答案: “道存轻外物”出自: 宋代 韩维的 《九日客散西轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dào cún qīng wài wù ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“道存轻外物”的上一句是什么?
答案:
“道存轻外物”的上一句是: 月出茅庐静 , 诗句拼音为: yuè chū máo lú jìng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“道存轻外物”的下一句是什么?
答案: “道存轻外物”的下一句是: 心寂丧前境 , 诗句拼音为: xīn jì sàng qián jìng ,诗句平仄:平仄平平仄。
“道存轻外物”全诗
九日客散西轩 (jiǔ rì kè sàn xī xuān)
穷阎车马散,默坐吊孤影。
烟生竹町深,月出茅庐静。
道存轻外物,心寂丧前境。
即此之吾生,安知慕箕颍。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄平仄仄仄,平仄平平仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
“道存轻外物”繁体原文
九日客散西軒
窮閻車馬散,默坐弔孤影。
烟生竹町深,月出茅廬靜。
道存輕外物,心寂喪前境。
即此之吾生,安知慕箕潁。
“道存轻外物”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
穷阎车马散,默坐吊孤影。
平平仄平平,仄仄平平仄。
烟生竹町深,月出茅庐静。
仄平仄仄仄,平仄平平仄。
道存轻外物,心寂丧前境。
仄仄平平平,平平仄平仄。
即此之吾生,安知慕箕颍。
“道存轻外物”全诗注音
穷阎车马散,默坐吊孤影。
烟生竹町深,月出茅庐静。
道存轻外物,心寂丧前境。
即此之吾生,安知慕箕颍。
“道存轻外物”全诗翻译
译文:
穷阎(指贫困之地)车马散,孤独地坐着默默凝视着孤独的影子。
烟雾从竹林深处生出,月亮从茅屋中升起,一片宁静。
修行之道在于心灵的超脱物欲,内心宁静超越了先前的境地。
如此度过我的生命,谁能明了我对箕颍(古代两个地名)的思念之情。
“道存轻外物”相关诗句:
- 道存轻外物 出自 [宋] 韩维 ·《九日客散西轩 》
- 道胜外物轻 出自 [宋] 宋祁 ·《杨秘校秋怀 其三 》
- 道胜外物轻 出自 [唐] 李适 ·《七月十五日题章敬寺 》
- 外物皆轻吾道重 出自 [宋] 曾丰 ·《送马少卿自广东漕易江西宪 》
- 高情物外存 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和浙西李大夫伊川卜居 》
- 物外景常存 出自 [宋] 冯山 ·《龙门洞 》
- 但存物外醉乡在 出自 [唐] 赵嘏 ·《赠王明府 》
- 奥域灵区存物外 出自 [宋] 释重显 ·《送宝相长老 》
- 外物稂莠那可存 出自 [宋] 毛滂 ·《病中独坐 》
- 道存语外 出自 [宋] 薛季宣 ·《端午寒溪早出 》
- 道存固可轻华冕 出自 [宋] 韩维 ·《奉答宋中道服除还朝示亲友 》
- 道存固匪外 出自 [宋] 韩维 ·《滍城 》
- 浮云外物轻 出自 [宋] 王炎 ·《李阁学挽诗三首 其二 》
- 外物轻一毛 出自 [宋] 李复 ·《答吴与几二首 其二 》
- 物外将轻矫 出自 [宋] 刘才邵 ·《赋得蛟龙得云雨 》
- 物外得轻矫 出自 [宋] 滕岑 ·《三月十二日晚雨因取渊明诗微雨洗高林清飈矫云翮之句定韵赋十诗翌日雨未已侄坦师来相招时方赋六首暮雨暗还舍遂足十韵 其八 》
- 内重外物轻 出自 [宋] 邹浩 ·《送李师聃祖道长官赴衡州耒阳令 》
- 方知外物轻 出自 [宋] 王炎 ·《和清老韵 其一 》
- 内重外物轻 出自 [宋] 王炎 ·《送朱大卿归龙舒 》
- 物外岂能轻 出自 [唐] 张说 ·《蜀路二首 二 》