首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 余昔自西滨得兰数本移艺於庭亦既逾岁而芃然蕃殖自余游者未始以芳草为遇矣因悲夫物有厌常而反不若混然者有之焉遂寄情於此 > 外物无重轻

“外物无重轻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“外物无重轻”出自哪首诗？

答案： “外物无重轻”出自： 唐代 温庭筠的 《余昔自西滨得兰数本移艺於庭亦既逾岁而芃然蕃殖自余游者未始以芳草为遇矣因悲夫物有厌常而反不若混然者有之焉遂寄情於此》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wài wù wú chóng qīng ，诗句平仄： 仄仄平○○ 。

问题2：“外物无重轻”的上一句是什么？

答案： “外物无重轻”的上一句是： 吾常有流浅 , 诗句拼音为： wú cháng yǒu liú qiǎn ，诗句平仄： 仄仄平○○ 。

问题3：“外物无重轻”的下一句是什么？

答案： “外物无重轻”的下一句是： 各言艺幽深 , 诗句拼音为： gè yán yì yōu shēn ，诗句平仄：仄平仄平○。

“外物无重轻”全诗

余昔自西滨得兰数本移艺於庭亦既逾岁而芃然蕃殖自余游者未始以芳草为遇矣因悲夫物有厌常而反不若混然者有之焉遂寄情於此 (yú xī zì xī bīn dé lán shù běn yí yì wū tíng yì jì yú suì ér péng rán fān zhí zì yú yóu zhě wèi shǐ yǐ fāng cǎo wèi yù yǐ yīn bēi fū wù yǒu yàn cháng ér fǎn bù ruò hùn rán zhě yǒu zhī yān suì jì qíng wū cǐ)

。 朝代：唐 。    作者： 温庭筠。

寓赏本殊致，意幽非我情。
吾常有流浅，外物无重轻。
各言艺幽深，彼美香素茎。
岂为赏者设，自保孤根生。
易地无赤株，丽土亦同荣。
赏际林壑近，泛余烟露清。
余怀既郁陶，尔类徒纵横。
妍蚩苟不信，宠辱何为惊。
贞隐谅无迹，激时犹拣名。
幽丛霭绿畹，岂必怀归耕。

仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平○○。
仄平仄平○，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄平，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平平仄仄平，仄仄平仄○。
平平平仄仄，仄仄平平平。
平仄仄平仄，仄平○仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。

yù shǎng běn shū zhì ， yì yōu fēi wǒ qíng 。
wú cháng yǒu liú qiǎn ， wài wù wú chóng qīng 。
gè yán yì yōu shēn ， bǐ měi xiāng sù jīng 。
qǐ wèi shǎng zhě shè ， zì bǎo gū gēn shēng 。
yì dì wú chì zhū ， lì tǔ yì tóng róng 。
shǎng jì lín hè jìn ， fàn yú yān lù qīng 。
yú huái jì yù táo ， ěr lèi tú zòng héng 。
yán chī gǒu bù xìn ， chǒng rǔ hé wèi jīng 。
zhēn yǐn liàng wú jì ， jī shí yóu jiǎn míng 。
yōu cóng ǎi lǜ wǎn ， qǐ bì huái guī gēng 。

“外物无重轻”繁体原文

余昔自西濱得蘭數本移藝於庭亦既逾歲而芃然蕃殖自余遊者未始以芳草爲遇矣因悲夫物有厭常而反不若混然者有之焉遂寄情於此

寓賞本殊致，意幽非我情。
吾常有流淺，外物無重輕。
各言藝幽深，彼美香素莖。
豈爲賞者設，自保孤根生。
易地無赤株，麗土亦同榮。
賞際林壑近，泛餘煙露清。
余懷既鬱陶，爾類徒縱橫。
妍蚩苟不信，寵辱何爲驚。
貞隱諒無迹，激時猶揀名。
幽叢靄綠畹，豈必懷歸耕。

“外物无重轻”韵律对照

仄仄仄平仄，仄平平仄平。
寓赏本殊致，意幽非我情。

平平仄平仄，仄仄平○○。
吾常有流浅，外物无重轻。

仄平仄平○，仄仄平仄平。
各言艺幽深，彼美香素茎。

仄平仄仄仄，仄仄平平平。
岂为赏者设，自保孤根生。

仄仄平仄平，仄仄仄平平。
易地无赤株，丽土亦同荣。

仄仄平仄仄，仄平平仄平。
赏际林壑近，泛余烟露清。

平平仄仄平，仄仄平仄○。
余怀既郁陶，尔类徒纵横。

平平平仄仄，仄仄平平平。
妍蚩苟不信，宠辱何为惊。

平仄仄平仄，仄平○仄平。
贞隐谅无迹，激时犹拣名。

平平仄仄仄，仄仄平平平。
幽丛霭绿畹，岂必怀归耕。

“外物无重轻”全诗注音

yù shǎng běn shū zhì ， yì yōu fēi wǒ qíng 。

寓赏本殊致，意幽非我情。

wú cháng yǒu liú qiǎn ， wài wù wú chóng qīng 。

吾常有流浅，外物无重轻。

gè yán yì yōu shēn ， bǐ měi xiāng sù jīng 。

各言艺幽深，彼美香素茎。

qǐ wèi shǎng zhě shè ， zì bǎo gū gēn shēng 。

岂为赏者设，自保孤根生。

yì dì wú chì zhū ， lì tǔ yì tóng róng 。

易地无赤株，丽土亦同荣。

shǎng jì lín hè jìn ， fàn yú yān lù qīng 。

赏际林壑近，泛余烟露清。

yú huái jì yù táo ， ěr lèi tú zòng héng 。

余怀既郁陶，尔类徒纵横。

yán chī gǒu bù xìn ， chǒng rǔ hé wèi jīng 。

妍蚩苟不信，宠辱何为惊。

zhēn yǐn liàng wú jì ， jī shí yóu jiǎn míng 。

贞隐谅无迹，激时犹拣名。

yōu cóng ǎi lǜ wǎn ， qǐ bì huái guī gēng 。

幽丛霭绿畹，岂必怀归耕。

“外物无重轻”全诗翻译

译文：
欣赏之所在，意境幽深非我之情感。
我常有流浅之感受，外界事物无论轻重。
各人评说艺术的幽深，那美丽的花朵细嫩的茎。
难道是为了取悦观赏者而存在，自然保护孤立的根生长。
易地无赤树，优美土地同样荣耀。
赏景在林间山谷近，泛着微薄的雾露清新。
我内心怀有欢愉快乐，你们却只追逐虚名。
美丽而轻浮者若不相信，得失何必惊扰。
真正的贞节隐逸无需留下痕迹，激动时还挑选着名声。
幽深的丛林，隐约蔓延在青绿的原野上，何必一定要怀念归耕之事。



总结：

本诗以赏景为题材，表达了作者对于内心情感与外在物质的平衡之思考。诗中暗喻人生哲理，借景抒发对追逐名利、世俗虚荣的嘲讽。作者倡导贞节隐逸，主张不为外界所动，追求内心的真正喜悦和平静。幽深的自然景色，仿佛是对作者内心的映照，强调了与世隔绝的生活方式的美好。最后，作者以问题形式，对于是否执着于功名地位进行了质疑，展示了对于传统价值观的审视与反思。整首诗以简练的语言表达了作者对于个人情感与世俗追求的独立思考，以及对贞节隐逸生活方式的赞美。

“外物无重轻”总结赏析

赏析：这首诗以温庭筠的游历和感悟为背景，表现了对人生态度的深沉思索。诗人以赏花之象，抒发了对人生境遇、处世态度的感慨。
诗人自述游历西滨得兰，曾在庭院栽种，但悟出人生的淡泊和超然。他触景生情，认识到世事无常，生命本质。赏花不必设固定观赏地，与其局限于一处，不如随遇而安，保持淡泊之心。
诗中穿插了对艺术、自然、生活的思考。诗人对艺术的态度是欣赏其幽深之处，不拘泥于外表。他用芳草比喻艺术，表达了对真正艺术的理解。生活中的美丽不应该仅仅依赖外在，而应该保持内在的坚持和深度。
最后，诗人表达了一种超脱世俗的心态。他认为名利、宠辱皆是过眼云烟，真正的坚持和深度是隐逸、宁静、不为外物左右。他以妍蚩象征世俗之态，以贞隐象征超脱之德。最终，诗人以山水、自然的意象，诠释了人生境遇与处世态度。

“外物无重轻”诗句作者温庭筠介绍：

温庭筠，本名岐，字飞卿，太原人，宰相彦博裔孙。少敏悟，才思艳丽，韵格清拔，工爲词章小赋，与李商隐皆有名，称温李。然行无检幅，数举进士不第，思神速，每入试，押官韵作赋，凡八叉手而成，时号温八叉。徐商镇襄阳，署爲巡官，不得志去，归江东。後商知政事，颇右之，欲白用，会商罢相，杨收疾之，贬方城尉，再迁隋县尉卒。集二十八卷，今编诗爲九卷。更多...

“外物无重轻”相关诗句：

“外物无重轻”每个字的意思：

包含“外物无重轻”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂