“岁久独婆娑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岁久独婆娑”出自哪首诗？
答案： “岁久独婆娑”出自： 宋代 章甫的 《落叶》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： suì jiǔ dú pó suō ，诗句平仄： 仄仄仄平○ 。
问题2：“岁久独婆娑”的上一句是什么？
答案：
“岁久独婆娑”的上一句是： 青青池边树 , 诗句拼音为：qīng qīng chí biān shù
，诗句平仄： 仄仄仄平○ 。
问题3：“岁久独婆娑”的下一句是什么？
答案： “岁久独婆娑”的下一句是： 鸣蜩炎暑时 , 诗句拼音为： míng tiáo yán shǔ shí ，诗句平仄：平平平仄平。
“岁久独婆娑”全诗
落叶 (luò yè)
青青池边树，岁久独婆娑。
鸣蜩炎暑时，爱此清阴多。
西风一披拂，顔色已非故。
朝看一叶飞，暮落浑无数。
叶落毕归根，明年发阳春。
人生岂长好，日月如飞轮。
平平平平仄，仄仄仄平○。
平平平仄平，仄仄平平平。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
平○仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄平平。
平平仄○仄，仄仄○平平。
“岁久独婆娑”繁体原文
落葉
青青池邊樹，歲久獨婆娑。
鳴蜩炎暑時，愛此清陰多。
西風一披拂，顔色已非故。
朝看一葉飛，暮落渾無數。
葉落畢歸根，明年發陽春。
人生豈長好，日月如飛輪。
“岁久独婆娑”韵律对照
平平平平仄，仄仄仄平○。
青青池边树，岁久独婆娑。
平平平仄平，仄仄平平平。
鸣蜩炎暑时，爱此清阴多。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
西风一披拂，顔色已非故。
平○仄仄平，仄仄平平仄。
朝看一叶飞，暮落浑无数。
仄仄仄平平，平平仄平平。
叶落毕归根，明年发阳春。
平平仄○仄，仄仄○平平。
人生岂长好，日月如飞轮。
“岁久独婆娑”全诗注音
青青池边树，岁久独婆娑。
鸣蜩炎暑时，爱此清阴多。
西风一披拂，顔色已非故。
朝看一叶飞，暮落浑无数。
叶落毕归根，明年发阳春。
人生岂长好，日月如飞轮。
“岁久独婆娑”全诗翻译
译文：
青青池边的树，经历岁月久远，孤独地翠绿婆娑。鸣蜩在炎炎夏日里，喜爱这清凉的阴荫遍布。西风一吹拂，颜色已不同往昔。晨间看一片叶飞舞，黄昏时落下的却不计其数。叶子纷纷坠落后回归树根，明年再次发出绿色的阳春。人生岂能长久美好，光阴如飞转的车轮一般飞速流逝。
全诗描述了池边树木的凋零变化，夏日的炎热，以及生命的短暂和变幻无常。诗人通过自然景物的描绘，抒发了对时光流逝和生命易逝的感慨，表达了人生的无常和离别的情绪。
“岁久独婆娑”相关诗句：
- 岁久独婆娑 出自 [宋] 章甫 ·《落叶 》
- 伫立久婆娑 出自 [宋] 孙应时 ·《七月一日独游顶山上方院 》
- 婆娑久不试 出自 [宋] 苏辙 ·《送鲁有开中大知洺州次子瞻韵 》
- 如何久婆娑 出自 [宋] 度正 ·《寄襄阳杨侍郎三丈 》
- 亭下久婆娑 出自 [宋] 郭印 ·《游酆都观二首 其二 》
- 卒岁知婆娑 出自 [宋] 刘弇 ·《送新淦余宰虞卿 》
- 婆娑岁寒意 出自 [宋] 吴中复 ·《翠柏亭 》
- 婆娑岁寒姿 出自 [宋] 陆文圭 ·《怡顔亭曹若晦子无易爲奉亲作 》
- 岁晚共婆娑 出自 [宋] 刘克庄 ·《仓部弟生日五绝 其五 》
- 老子独婆娑 出自 [宋] 陆游 ·《临川绝无佳酒时得一醉戏书 》
- 独出娑婆外 出自 [宋] 郑思肖 ·《二十砺五百字 》
- 独往奈婆娑 出自 [宋] 项安世 ·《二十九日道中次韵酬寄罗鄂州 》
- 驾轺老子久婆娑 出自 [宋] 岳珂 ·《予癸巳在京口因郡中元夕张灯偶閲国史靖康丙午正月十五日辛巳佑陵南巡驻跸是郡二月二十三日己未始还京师凡居郡三十有八兹闻箫鼓感旧兴叹不胜潸然因涉笔以记大略而僧有冲希者乃携以示正伦彼谓予讽己遂架大怨迄兴妄狱圣 》
- 暂游不得久婆娑 出自 [宋] 刘克庄 ·《海口三首 其一 》
- 岁晚婆娑庆幸堂 出自 [宋] 释元肇 ·《上官右史 》
- 婆娑独秀青山里 出自 [宋] 释行海 ·《松 》
- 独自婆娑弄影回 出自 [宋] 苏泂 ·《七夕 》
- 一麾独爱晚婆娑 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送高才卿守永康 其一 》
- 独舞婆娑醉影同 出自 [宋] 孙觌 ·《何嘉会寺丞遣嫁侍儿袭明有诗次韵 其一 》
- 婆婆娑娑 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其二四 》