“公典吾州日”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“公典吾州日”出自哪首诗?

答案:公典吾州日”出自: 宋代 史尧弼 《挽故眉守张廷琛 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gōng diǎn wú zhōu rì ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题2:“公典吾州日”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“公典吾州日”已经是第一句了。

问题3:“公典吾州日”的下一句是什么?

答案:公典吾州日”的下一句是: 人怀不忍欺 , 诗句拼音为: rén huái bù rěn qī ,诗句平仄:平平仄仄平

“公典吾州日”全诗

挽故眉守张廷琛 其三 (wǎn gù méi shǒu zhāng tíng chēn qí sān)

朝代:宋    作者: 史尧弼

公典吾州日,人怀不忍欺。
辕攀那复得,巷哭竟成悲。
外祖松楸在,空山草木萎。
魂游傥来否,尚作凯风思。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

gōng diǎn wú zhōu rì , rén huái bù rěn qī 。
yuán pān nà fù dé , xiàng kū jìng chéng bēi 。
wài zǔ sōng qiū zài , kōng shān cǎo mù wěi 。
hún yóu tǎng lái fǒu , shàng zuò kǎi fēng sī 。

“公典吾州日”繁体原文

挽故眉守張廷琛 其三

公典吾州日,人懷不忍欺。
轅攀那復得,巷哭竟成悲。
外祖松楸在,空山草木萎。
魂遊儻來否,尚作凱風思。

“公典吾州日”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
公典吾州日,人怀不忍欺。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
辕攀那复得,巷哭竟成悲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
外祖松楸在,空山草木萎。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
魂游傥来否,尚作凯风思。

“公典吾州日”全诗注音

gōng diǎn wú zhōu rì , rén huái bù rěn qī 。

公典吾州日,人怀不忍欺。

yuán pān nà fù dé , xiàng kū jìng chéng bēi 。

辕攀那复得,巷哭竟成悲。

wài zǔ sōng qiū zài , kōng shān cǎo mù wěi 。

外祖松楸在,空山草木萎。

hún yóu tǎng lái fǒu , shàng zuò kǎi fēng sī 。

魂游傥来否,尚作凯风思。

“公典吾州日”全诗翻译

译文:

公典吾州的阳光照耀着,人们内心怀着不忍欺骗的善良之情。辕攀那里还能重新得到,但在巷子里哭泣的结果却是悲伤。外祖的松树和楸树还在,但周围的空山草木却凋零。魂灵是否在游荡呢,或许在迎来凯风时仍会怀念。

“公典吾州日”诗句作者史尧弼介绍:

史尧弼,字唐英,世称莲峰先生,眉州(今四川眉山)人。幼年即以文学知名,年十四预眉州乡举,李焘第一,尧弼第二。高宗绍兴十一年(一一四一)四川类试下第,遂东西游,入潭师张浚幕。明年,湖南漕试第一,是科张栻第二,遂与张栻交。二十七年第进士。仕历不详,寻卒。有《莲峰集》三十卷,已佚。清四库馆臣自《永乐大典》辑爲十卷。事见本集卷首宋任清全序、《浩然斋雅谈》卷中。 史尧弼诗,以影印文渊阁《四库全书·莲峰集》(诗二卷)爲底本,酌校《永乐大典》残本。新辑集外诗一首附卷末。更多...

“公典吾州日”相关诗句: