“圣贤典故公日新”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“圣贤典故公日新”出自哪首诗?

答案:圣贤典故公日新”出自: 宋代 曾丰 《陈删定日华除广东宪取告中志深考古之语扁斋曰考古斋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng xián diǎn gù gōng rì xīn ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄平

问题2:“圣贤典故公日新”的上一句是什么?

答案:圣贤典故公日新”的上一句是: 五三异念同一仁 , 诗句拼音为: wǔ sān yì niàn tóng yī rén ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄平

问题3:“圣贤典故公日新”的下一句是什么?

答案:圣贤典故公日新”的下一句是: 心从仁上勘得道 , 诗句拼音为: xīn cóng rén shàng kān dé dào ,诗句平仄:平○平仄仄仄仄

“圣贤典故公日新”全诗

陈删定日华除广东宪取告中志深考古之语扁斋曰考古斋 (chén shān dìng rì huá chú guǎng dōng xiàn qǔ gào zhōng zhì shēn kǎo gǔ zhī yǔ biǎn zhāi yuē kǎo gǔ zhāi)

朝代:宋    作者: 曾丰

东都有人持汉斧,南国无人系周圄。
未从刀锯宥者三,先即桁杨听之五。
五三异念同一仁,圣贤典故公日新
心从仁上勘得道,笔与民间点为春。
百未试一刑几厝,忘其劳绩况恩数。
天语疑由公出然,公心默与天通故。
持平已遂留何须,责难未了归可图。
课效九章三章外,游心千古万古初。
剖斗折衡还未可,非绵蕞莫矫丛脞。
结绳之外画冠余,作古幸无嫌自我。

平平仄平平仄仄,平仄平平仄平仄。
仄○平仄仄仄○,平仄○平○平仄。
仄○仄仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
平○平仄仄仄仄,仄仄平○仄平平。
仄仄仄仄平仄仄,仄○○仄仄平仄。
平仄平平平仄平,平平仄仄平平仄。
平平仄仄○平平,仄○仄○平仄平。
仄仄仄平○平仄,平平平仄仄仄平。
仄仄○平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
仄平平仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。

dōng dōu yǒu rén chí hàn fǔ , nán guó wú rén xì zhōu yǔ 。
wèi cóng dāo jù yòu zhě sān , xiān jí héng yáng tīng zhī wǔ 。
wǔ sān yì niàn tóng yī rén , shèng xián diǎn gù gōng rì xīn 。
xīn cóng rén shàng kān dé dào , bǐ yǔ mín jiān diǎn wèi chūn 。
bǎi wèi shì yī xíng jǐ cuò , wàng qí láo jì kuàng ēn shù 。
tiān yǔ yí yóu gōng chū rán , gōng xīn mò yǔ tiān tōng gù 。
chí píng yǐ suì liú hé xū , zé nàn wèi liǎo guī kě tú 。
kè xiào jiǔ zhāng sān zhāng wài , yóu xīn qiān gǔ wàn gǔ chū 。
pōu dòu zhé héng huán wèi kě , fēi mián zuì mò jiǎo cóng cuǒ 。
jié shéng zhī wài huà guān yú , zuò gǔ xìng wú xián zì wǒ 。

“圣贤典故公日新”繁体原文

陳刪定日華除廣東憲取告中志深考古之語扁齋曰考古齋

東都有人持漢斧,南國無人繫周圄。
未從刀鋸宥者三,先即桁楊聽之五。
五三異念同一仁,聖賢典故公日新。
心從仁上勘得道,筆與民間點爲春。
百未試一刑幾厝,忘其勞績况恩數。
天語疑由公出然,公心默與天通故。
持平已遂留何須,責難未了歸可圖。
課效九章三章外,游心千古萬古初。
剖斗折衡還未可,非綿蕞莫矯叢脞。
結繩之外畫冠餘,作古幸無嫌自我。

“圣贤典故公日新”韵律对照

平平仄平平仄仄,平仄平平仄平仄。
东都有人持汉斧,南国无人系周圄。

仄○平仄仄仄○,平仄○平○平仄。
未从刀锯宥者三,先即桁杨听之五。

仄○仄仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
五三异念同一仁,圣贤典故公日新。

平○平仄仄仄仄,仄仄平○仄平平。
心从仁上勘得道,笔与民间点为春。

仄仄仄仄平仄仄,仄○○仄仄平仄。
百未试一刑几厝,忘其劳绩况恩数。

平仄平平平仄平,平平仄仄平平仄。
天语疑由公出然,公心默与天通故。

平平仄仄○平平,仄○仄○平仄平。
持平已遂留何须,责难未了归可图。

仄仄仄平○平仄,平平平仄仄仄平。
课效九章三章外,游心千古万古初。

仄仄○平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
剖斗折衡还未可,非绵蕞莫矫丛脞。

仄平平仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
结绳之外画冠余,作古幸无嫌自我。

“圣贤典故公日新”全诗注音

dōng dōu yǒu rén chí hàn fǔ , nán guó wú rén xì zhōu yǔ 。

东都有人持汉斧,南国无人系周圄。

wèi cóng dāo jù yòu zhě sān , xiān jí héng yáng tīng zhī wǔ 。

未从刀锯宥者三,先即桁杨听之五。

wǔ sān yì niàn tóng yī rén , shèng xián diǎn gù gōng rì xīn 。

五三异念同一仁,圣贤典故公日新。

xīn cóng rén shàng kān dé dào , bǐ yǔ mín jiān diǎn wèi chūn 。

心从仁上勘得道,笔与民间点为春。

bǎi wèi shì yī xíng jǐ cuò , wàng qí láo jì kuàng ēn shù 。

百未试一刑几厝,忘其劳绩况恩数。

tiān yǔ yí yóu gōng chū rán , gōng xīn mò yǔ tiān tōng gù 。

天语疑由公出然,公心默与天通故。

chí píng yǐ suì liú hé xū , zé nàn wèi liǎo guī kě tú 。

持平已遂留何须,责难未了归可图。

kè xiào jiǔ zhāng sān zhāng wài , yóu xīn qiān gǔ wàn gǔ chū 。

课效九章三章外,游心千古万古初。

pōu dòu zhé héng huán wèi kě , fēi mián zuì mò jiǎo cóng cuǒ 。

剖斗折衡还未可,非绵蕞莫矫丛脞。

jié shéng zhī wài huà guān yú , zuò gǔ xìng wú xián zì wǒ 。

结绳之外画冠余,作古幸无嫌自我。

“圣贤典故公日新”全诗翻译

译文:

东京有人手持汉斧,南国没有人系周圄。在未经过刀锯和宥礼的人中,三人即被宥过,而在未经过桁杨听之礼的人中,五人即被听过。五三人虽然有不同的念头,却都具备相同的仁德,圣贤的典故永远新鲜。从内心深处体悟仁德之道,用笔在民间点缀如春花一般。在百次未经过一次刑法的考验,如何能够忘记过往的辛勤和功绩,更何况受到的恩惠已经多次。天的言语似乎是由公元首传达出来,因为公元首的心与天相通。保持平和已经实现,还需要停留吗?解决了一些问题,却还有未了的责难,这归于是可追求的目标。九章课题外的三章课题,让心灵在千古万代中游走,正如初生的婴儿。即使剖开斗量和折断衡器,也无法衡量出真正的价值,只有那些不起眼的事物才能真正地显露出本质。超越绳墨所能达到的范围,还有更为广阔的境界。作古之人幸运地没有挑剔,因此无愧于自我。

总结:

诗中讨论了道德修养和学问的主题,强调了仁德的重要性以及古代圣贤的典故。诗人通过比喻和对古代礼仪的提及,表达了自己对道德观念和学术追求的思考。诗句之间流转自然,意境深远,展示了诗人深刻的思想和对人生的思考。

“圣贤典故公日新”诗句作者曾丰介绍:

曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、明万历选刻本(简称明本)、丁丙跋抄本(简称丁本)。由于底本文字错譌衍夺极多,凡明确无疑之错譌,据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。更多...

“圣贤典故公日新”相关诗句: