“郢州清节着吾州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“郢州清节着吾州”出自哪首诗？
答案： “郢州清节着吾州”出自： 宋代 赵蕃的 《送周德望之参告太学》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǐng zhōu qīng jié zhe wú zhōu ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“郢州清节着吾州”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“郢州清节着吾州”已经是第一句了。
问题3：“郢州清节着吾州”的下一句是什么？
答案： “郢州清节着吾州”的下一句是： 宜尔诸郎总好修 , 诗句拼音为： yí ěr zhū láng zǒng hǎo xiū ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“郢州清节着吾州”全诗
送周德望之参告太学 (sòng zhōu dé wàng zhī cān gào tài xué)
郢州清节着吾州，宜尔诸郎总好修。
过我山林忘僻陋，为君鸡黍乏淹留。
结交群从非一日，欲话令人翻百忧。
画舸曾同李膺载，竹林仍并阮咸游。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“郢州清节着吾州”繁体原文
送周德望之參告太學
郢州清節著吾州，宜爾諸郎總好脩。
過我山林忘僻陋，爲君雞黍乏淹留。
結交群從非一日，欲話令人翻百憂。
畫舸曾同李膺載，竹林仍並阮咸遊。
“郢州清节着吾州”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
郢州清节着吾州，宜尔诸郎总好修。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
过我山林忘僻陋，为君鸡黍乏淹留。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
结交群从非一日，欲话令人翻百忧。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
画舸曾同李膺载，竹林仍并阮咸游。
“郢州清节着吾州”全诗注音
郢州清节着吾州，宜尔诸郎总好修。
过我山林忘僻陋，为君鸡黍乏淹留。
结交群从非一日，欲话令人翻百忧。
画舸曾同李膺载，竹林仍并阮咸游。
“郢州清节着吾州”全诗翻译
译文：
郢州的风景清新美丽，我所在的州也宜于你这些青年好好修行。
在我山林中游历，忘却了尘世的浮华和庸俗，为了你们，我舍弃了鸡鸭鱼肉，过着简朴的生活。
与众多朋友结交不是一日之功，想要谈心话又令人翻阅无尽的忧虑。
曾经乘着画船与李膺一同载舟，竹林里也常与阮咸一起游览。
总结：
诗人在郢州欣赏美景，而自己所在的州也适合年轻人修身养性。他在山林中忘却尘世繁华，以简朴的生活款待朋友。结交朋友不是一天之事，与好友李膺和阮咸曾有共同的游船和竹林之乐。
“郢州清节着吾州”相关诗句：
- 郢州清节着吾州 出自 [宋] 赵蕃 ·《送周德望之参告太学 》
- 郢州诸子吾皆识 出自 [宋] 方回 ·《送郝同知 》
- 清绝难磨许郢州 出自 [宋] 高翥 ·《凌歊台 》
- 雅节映吾州 出自 [宋] 姚勉 ·《送庐陵郭佥判致仕归 》
- 扬州节钺非吾爱 出自 [宋] 王迈 ·《画工又作道装 》
- 它州虽粗胜吾州 出自 [宋] 潘大临 ·《张文潜齐安行解嘲 》
- 吾州唐子他州无 出自 [宋] 陆游 ·《题唐执中书楼 》
- 吾州山水西州冠 出自 [宋] 陆游 ·《嘉州守宅旧无後圃因农事之隙爲种花筑亭观甫成而归戏作长句 》
- 他州谁得似吾州 出自 [宋] 仲并 ·《平江守祷晴即应时近元夕矣寄呈五绝句 其五 》
- 池州有清节 出自 [宋] 王禹偁 ·《一品孙郑昱 》
- 曾孙朝散大夫使持节江州诸军事江州刺史上柱国清河县开国男赐紫金鱼袋能再刊勒 出自 [唐] 崔融 ·《太平兴龙寺（题拟） 》
- 吾州清绝冠三吴 出自 [宋] 陆游 ·《小雨泛镜湖 》
- 家声许郢州 出自 [宋] 顾逢 ·《寄秋江许端甫 》
- 去年郢州岸 出自 [宋] 陈与义 ·《粹翁用奇父韵赋九日与义同赋兼呈奇父 》
- 郢州新丧二千石 出自 [宋] 方回 ·《送郝同知 》
- 襄师重屯郢州北 出自 [宋] 柴望 ·《塞下行赠韦士颖归鄂渚上江陵谒阃相 》
- 郢州知隔几年程 出自 [宋] 薛季宣 ·《黄陂县怀古 》
- 郢州多瘿生莫愁 出自 [宋] 洪咨夔 ·《随笔 》
- 尝记停骖古郢州 出自 [宋] 陈造 ·《寄郢州崔守八首 其二 》
- 幽州栝州至苏州 出自 [宋] 方回 ·《范文正公楷书昌黎伯夷颂平江李使君信之久藏真本以归文正远孙族长士贵祠以少牢复其家 》