首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵枢言龙图得请洞霄之作 其一 > 宁典仙祠不典州

“宁典仙祠不典州”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“宁典仙祠不典州”出自哪首诗？

答案： “宁典仙祠不典州”出自： 宋代 朱长文的 《次韵枢言龙图得请洞霄之作 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： níng diǎn xiān cí bù diǎn zhōu ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“宁典仙祠不典州”的上一句是什么？

答案： “宁典仙祠不典州”的上一句是： 世间如幻此生浮 , 诗句拼音为：shì jiān rú huàn cǐ shēng fú ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“宁典仙祠不典州”的下一句是什么？

答案： “宁典仙祠不典州”的下一句是： 决胜金城勳烈茂 , 诗句拼音为： jué shèng jīn chéng xūn liè mào ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“宁典仙祠不典州”全诗

次韵枢言龙图得请洞霄之作 其一 (cì yùn shū yán lóng tú dé qǐng dòng xiāo zhī zuò qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 朱长文。

世间如幻此生浮，宁典仙祠不典州。
决胜金城勳烈茂，宣风玉垒治声优。
远移遁迹无嘶马，旧得调元问喘牛。
耆俊如公宜大用，行闻召节趣兰舟。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shì jiān rú huàn cǐ shēng fú ， níng diǎn xiān cí bù diǎn zhōu 。
jué shèng jīn chéng xūn liè mào ， xuān fēng yù lěi zhì shēng yōu 。
yuǎn yí dùn jì wú sī mǎ ， jiù dé tiáo yuán wèn chuǎn niú 。
qí jùn rú gōng yí dà yòng ， xíng wén zhào jié qù lán zhōu 。

“宁典仙祠不典州”繁体原文

次韵樞言龍圖得請洞霄之作 其一

世間如幻此生浮，寧典仙祠不典州。
决勝金城勳烈茂，宣風玉壘治聲優。
遠移遁跡無嘶馬，舊得調元問喘牛。
耆俊如公宜大用，行聞召節趣蘭舟。

“宁典仙祠不典州”韵律对照

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
世间如幻此生浮，宁典仙祠不典州。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
决胜金城勳烈茂，宣风玉垒治声优。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
远移遁迹无嘶马，旧得调元问喘牛。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
耆俊如公宜大用，行闻召节趣兰舟。

“宁典仙祠不典州”全诗注音

shì jiān rú huàn cǐ shēng fú ， níng diǎn xiān cí bù diǎn zhōu 。

世间如幻此生浮，宁典仙祠不典州。

jué shèng jīn chéng xūn liè mào ， xuān fēng yù lěi zhì shēng yōu 。

决胜金城勳烈茂，宣风玉垒治声优。

yuǎn yí dùn jì wú sī mǎ ， jiù dé tiáo yuán wèn chuǎn niú 。

远移遁迹无嘶马，旧得调元问喘牛。

qí jùn rú gōng yí dà yòng ， xíng wén zhào jié qù lán zhōu 。

耆俊如公宜大用，行闻召节趣兰舟。

“宁典仙祠不典州”全诗翻译

译文：

在世间，一切如幻，此生像浮云一般飘渺。宁愿将心祭奠于仙祠，也不愿成为州县的官吏。

决胜的金城勋烈繁荣昌盛，广宣风化如玉垒一样保护着声誉卓越的美德。

他远离尘嚣，隐居于深山中，不乘骏马而行，宛如古代高士一般。而他早已得到了大自然的馈赠，康健地调养元气，仿佛问及喘息之牛。

年长而智慧过人的人应当被大力使用，他们的声名远播，宛如召唤端庄正直的风节，轻舟漫游绿荫水面。



总结：


诗人表达了对尘世浮华的淡然态度，认为世间一切如幻，人生短暂，不应沉溺于功名利禄。宁愿把心祭奠于道德高尚的仙祠，也不愿沦为官场之人。诗中赞美了那些德高望重、勇敢有为的英雄壮士，他们在金城取得辉煌胜利，治理国家宛如玉垒。而他们的成就并非靠嘶喊驰骋，而是远离尘嚣，调养身心，宛如元牛喘息。最后，诗人呼吁君子智者应得到充分的施展才华的机会，他们的声名将像清风招来端庄风节，乘着小船航行在清澈的江河上。整首诗意境高远，旨在弘扬道德美德，赞颂智者壮士，以及呼吁善用人才。

“宁典仙祠不典州”总结赏析

这首诗《次韵枢言龙图得请洞霄之作 其一》是朱长文的作品。这首诗表现了对仕途和功名的一种深刻思考和感慨。现在我来进行赏析：
诗人以"世间如幻此生浮"开篇，表达了人生短暂，世事如梦的主题。他提到"宁典仙祠不典州"，强调了仕途和修仙之间的选择，似乎在思考是否追求官职和权势。
接下来的两句"决胜金城勳烈茂，宣风玉垒治声优"赞颂了有决断力和勇气的人，将他们比喻为金城，表现出对志士的敬佩。
诗的下半部分，"远移遁迹无嘶马，旧得调元问喘牛"，则表现出诗人的遁世情怀，他可能正在思考远离尘世，追求道德和精神升华。
最后两句"耆俊如公宜大用，行闻召节趣兰舟"则传达出对有才德的人应该得到重用，受到社会的尊重。
标签:
- 思考人生
- 遁世情怀
- 赞颂志士
- 社会责任

“宁典仙祠不典州”诗句作者朱长文介绍：

朱长文（一○三九～一○九八），字伯原，吴郡（今江苏苏州）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士（《宝晋英光集》卷七《乐圃先生墓表》），因年未及冠，吏部限年未即用。次年授许州司户参军，又因坠马伤足，遂不仕。家有旧圃，多台榭池沼竹石花木之胜，士大夫乐於往游，知州章伯望名其居处爲乐圃坊，人称乐圃先生。哲宗元佑元年（一○八六），以荐爲苏州州学教授。八年，召爲太学博士。绍圣四年（一○九七），迁秘书省正字，枢密院编修文字。五年，卒，年六十。有《乐圃集》百卷，北宋末毁于兵火。南宋时侄孙朱思裒集遗文，编爲《吴郡乐圃朱先生余稿》十卷（今有明抄本，藏北京图书馆）。《宋史》卷四四四有传。　朱长文诗，以明钞《吴郡乐圃朱先生余稿》爲底本。今存《乐圃余稿》版本颇多，有杭州大学藏清周永年钞本（有李文藻校），北京图书馆、南京图书馆分别藏有清卢文弨钞校本，上海图书馆藏有吴氏拜经楼影宋钞本（有章钰校），北京图书馆藏有清康熙五十一年朱岳寿刻本（有傅增湘校），以及《四库全书》本及四库《两宋名贤小集》中之《乐圃余稿》二卷。比勘可知，各本大多源出明抄本，多有缺误及臆改，因此除酌择有价值之异文出校或校改外，一般异文均不录。辑得之集外诗，附于卷末。更多...

“宁典仙祠不典州”相关诗句：

“宁典仙祠不典州”每个字的意思：

包含“宁典仙祠不典州”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂