首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 答国师 > (《祖堂集》卷十八

“(《祖堂集》卷十八”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“(《祖堂集》卷十八”出自哪首诗?

答案:(《祖堂集》卷十八”出自: 唐代 省澄 《答国师》, 诗句拼音为: ( 《 zǔ táng jí 》 juàn shí bā

问题2:“(《祖堂集》卷十八”的上一句是什么?

答案:(《祖堂集》卷十八”的上一句是: 言损这边在 , 诗句拼音为: yán sǔn zhè biān zài

问题3:“(《祖堂集》卷十八”的下一句是什么?

答案:(《祖堂集》卷十八”的下一句是: , 诗句拼音为: ,诗句平仄:

“(《祖堂集》卷十八”全诗

答国师 (dá guó shī)

朝代:唐    作者: 省澄

仰山啮镞话,拟议都难会。
指拟益後来,言损这边在。
(《祖堂集》卷十八
)。

仄平仄仄仄,仄仄平○仄。
仄仄仄仄平,平仄?平仄。
?仄平仄仄仄仄。
?。

yǎng shān niè zú huà , nǐ yì dōu nán huì 。
zhǐ nǐ yì hòu lái , yán sǔn zhè biān zài 。
( 《 zǔ táng jí 》 juàn shí bā 。
) 。

“(《祖堂集》卷十八”繁体原文

答國師

仰山嚙鏃話,擬議都難會。
指擬益後來,言損這邊在。
(《祖堂集》卷十八。
)。

“(《祖堂集》卷十八”全诗注音

yǎng shān niè zú huà , nǐ yì dōu nán huì 。

仰山啮镞话,拟议都难会。

zhǐ nǐ yì hòu lái , yán sǔn zhè biān zài 。

指拟益後来,言损这边在。

( 《 zǔ táng jí 》 juàn shí bā 。

(《祖堂集》卷十八。

) 。

)。

“(《祖堂集》卷十八”全诗翻译

译文:
仰山啮镞话,拟议都难会。
指拟益后来,言损这边在。
(《祖堂集》卷十八。


翻译后的白话文:

仰山啮着镞头说话,想要议论却难以理解。
指向今后的增益,言辞却有损于此方。
(出自《祖堂集》卷十八。


全文

总结:


这段古文表达了仰山对某个问题的观点和难以理解的难处。他暗示了在未来增益的方向上,所表达的言辞却有损于此方向。该段文字出自《祖堂集》卷十八。

“(《祖堂集》卷十八”诗句作者省澄介绍:

省澄,俗姓阮,泉州仙游县人。嗣保福,在泉州,世称福先招庆和尚。闽王钦重,赐号净禅师。诗七首。(《全唐诗》无省澄诗,传据《祖堂集》卷十三、《景德传灯录》卷二十二。《五灯会元》卷八作「省僜」。)更多...

“(《祖堂集》卷十八”相关诗句: