“望中远树各依行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“望中远树各依行”出自哪首诗?
答案: “望中远树各依行”出自: 宋代 杨万里的 《休日城上三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàng zhōng yuǎn shù gè yī xíng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“望中远树各依行”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“望中远树各依行”已经是第一句了。
问题3:“望中远树各依行”的下一句是什么?
答案: “望中远树各依行”的下一句是: 春後新晴未断霜 , 诗句拼音为: chūn hòu xīn qíng wèi duàn shuāng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“望中远树各依行”全诗
休日城上三首 其三 (xiū rì chéng shàng sān shǒu qí sān)
望中远树各依行,春後新晴未断霜。
池面得风呈绉碧,梅须经雨褪危黄。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“望中远树各依行”繁体原文
休日城上三首 其三
望中遠樹各依行,春後新晴未斷霜。
池面得風呈縐碧,梅鬚經雨褪危黄。
“望中远树各依行”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
望中远树各依行,春後新晴未断霜。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
池面得风呈绉碧,梅须经雨褪危黄。
“望中远树各依行”全诗注音
望中远树各依行,春後新晴未断霜。
池面得风呈绉碧,梅须经雨褪危黄。
“望中远树各依行”全诗翻译
译文:
望着远处的树木,它们各自排列成行。春天过去了,新晴天还未被霜冻打断。池塘的水面受到微风吹拂,呈现出起伏的碧绿。梅花虽然经历了雨水的洗礼,依然能够顶住风雨而不枯黄。
总结:
诗人以望远眺的景象来抒发自己的感慨,描绘了春天渐渐退去,新晴天却仍未被霜露打扰的景象。通过描绘池塘水面受风吹拂的情景,表现出碧绿的美丽。而梅花虽然经历风雨洗礼,却仍然能够坚守本色,不因困境而变色。整首诗以自然景象寓意人生坚韧不拔的精神。
“望中远树各依行”相关诗句:
- 望中远树各依行 出自 [宋] 杨万里 ·《休日城上三首 其三 》
- 远树依微不辨行 出自 [宋] 秦观 ·《白马寺晚泊 》
- 远树依微不辨行 出自 [宋] 释道潜 ·《春词 其二 》
- 望中情远恨烟树 出自 [宋] 释德洪 ·《雪夜读涪翁所作爱之因怀其人和韵奉寄超然 》
- 眼中远树两行直 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵道夫待制万象亭 》
- 春色依依笼远树 出自 [宋] 释重显 ·《送化主 》
- 蓟门云树远依依 出自 [唐] 李益 ·《送客还幽州 》
- 暮烟汀树远依依 出自 [唐] 崔致远 ·《酬吴峦秀才惜别二绝句 二 》
- 云树远依依 出自 [宋] 林逋 ·《上湖闲泛舣舟石函因过下湖小墅 》
- 天晓依前各自行 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其二六 》
- 犹当依远树 出自 [唐] 李益 ·《水亭夜坐赋得晓雾 》
- 野禅依树远 出自 [宋] 释保暹 ·《送简上人之洛阳 》
- 远树依山瘦 出自 [宋] 陈杰 ·《江亭小憩 》
- 树远欲依稀 出自 [宋] 李流谦 ·《书事 其一 》
- 遥依疏树望晴岚 出自 [宋] 张嵲 ·《暮春山中 》
- 远云低树去相依 出自 [宋] 宋祁 ·《登楼 》
- 烟迷远树依稀见 出自 [宋] 李正民 ·《和同院梅花 其三 》
- 寒树依微远天外 出自 [唐] 韦应物 ·《自巩洛舟行入黄河即事寄府县僚友 》
- 依微远树低平野 出自 [宋] 王之望 ·《留题修觉山绝胜亭 》
- 望远楼中望眼高 出自 [宋] 杨备 ·《劳劳亭 》