“欲得君王别赐名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲得君王别赐名”出自哪首诗?
答案: “欲得君王别赐名”出自: 唐代 王建的 《宫词一百首 三十五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù dé jūn wáng bié cì míng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“欲得君王别赐名”的上一句是什么?
答案:
“欲得君王别赐名”的上一句是: 殿前来往重骑过 , 诗句拼音为: diàn qián lái wǎng chóng qí guò
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“欲得君王别赐名”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“欲得君王别赐名”已经是最后一句了。
“欲得君王别赐名”全诗
宫词一百首 三十五 (gōng cí yī bǎi shǒu sān shí wǔ)
云駮花骢各试行,一般毛色一般缨。
殿前来往重骑过,欲得君王别赐名。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“欲得君王别赐名”繁体原文
宮詞一百首 三十五
雲駮花驄各試行,一般毛色一般纓。
殿前來往重騎過,欲得君王別賜名。
“欲得君王别赐名”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
云駮花骢各试行,一般毛色一般缨。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
殿前来往重骑过,欲得君王别赐名。
“欲得君王别赐名”全诗注音
云駮花骢各试行,一般毛色一般缨。
殿前来往重骑过,欲得君王别赐名。
“欲得君王别赐名”全诗翻译
译文:
天空阴晴不定,花骢和各种颜色的骏马交替试行,毛色各有特点,缨也各自各精美。在宫殿前来来往往的骑手们经常骑过,他们希望能够得到君王赐给这些骏马特殊名字。
总结:
这首诗描述了宫廷中不同颜色的骏马被不同的骑手试骑的情景。每匹马都有独特的毛色和缨,宫殿前骑手们穿梭往来,希望得到君王亲自赐名,以显示马匹的尊贵。这首诗以描绘宫廷华美景象为主题,突显了宫廷的荣耀与威严。
“欲得君王别赐名”总结赏析
赏析:
这是王建的《宫词一百首》中的第三十五首诗,表现了一匹骏马的形象和骑马者的愿望。诗中以骏马为主题,通过描写其外貌和特点,展现出了一种雄壮和威严的氛围。
首先,诗中提到“云駮花骢”,这句话描绘了骏马的外貌特征,云駮指的是马的皮毛颜色,花骢则是花斑的花纹。这种毛色和花纹的组合让骏马显得异常美丽和独特。同时,诗中还提到了“毛色一般缨”,表明马缨与马毛的颜色相得益彰,彰显了马匹的高贵和尊贵。
其次,诗中提到“殿前来往重骑过”,这句话暗示了骏马经常在皇宫殿前来回骑行,说明这匹马的地位非常特殊,可能是皇宫中的宠物或重要的骑乘之一。作者还写道“欲得君王别赐名”,表达了骑马者希望君王能够赐予这匹骏马一个特殊的名字,进一步凸显了马匹的重要性和特殊性。
总的来说,这首诗通过对骏马的描写和骑马者的愿望,展现了一幅壮丽的画面,表达了对美丽和高贵的向往之情。
标签: 描写、赞美、愿望
“欲得君王别赐名”相关诗句:
- 欲得君王别赐名 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 三十五 》
- 见好君王赐与名 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 七十 》
- 见好君王赐与名 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一四三 》
- 安得君王赐归骑 出自 [宋] 华岳 ·《呈富大卿 》
- 尚得君王赐酒罇 出自 [宋] 韩驹 ·《以正赐库蒲萄醅送何斯举复次其韵 其二 》
- 如何报得君王赐 出自 [宋] 李昭玘 ·《戏赠阎汉臣庙令 》
- 君王独得名 出自 [宋] 华镇 ·《长沙王庙 》
- 尚得君王记姓名 出自 [宋] 綦崇礼 ·《宿独觉院 》
- 独得君王记姓名 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其二六 》
- 欲得君王回一顾 出自 [唐] 王涯 ·《宫词三十首 二 》
- 料得君王始欲愁 出自 [宋] 程敦厚 ·《题陈宏画明皇太真联镳图 》
- 名王花赐绶 出自 [宋] 郑獬 ·《挽仁宗皇帝辞五首 其二 》
- 别赐一名拒霜 出自 [宋] 刘克庄 ·《芙蓉六言四首 其四 》
- 灵寿君王赐 出自 [唐] 王维 ·《慕容承携素馔见过 》
- 君王新赐笔 出自 [唐] 岑参 ·《省中即事 》
- 君王赐颜色 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 东武吟 》
- 君王颛赐第 出自 [宋] 洪适 ·《姚参政挽诗二首 其一 》
- 君王赐髻珠 出自 [唐] 卢纶 ·《送契玄法师赴内道场 》
- 君王令赐死 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 扶苏 》
- 君王赐颜色 出自 [唐] 李白 ·《东武吟 》