“安得君王赐归骑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安得君王赐归骑”出自哪首诗?
答案: “安得君王赐归骑”出自: 宋代 华岳的 《呈富大卿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān dé jūn wáng cì guī qí ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“安得君王赐归骑”的上一句是什么?
答案:
“安得君王赐归骑”的上一句是: 铃索拽翻新旧愁 , 诗句拼音为: líng suǒ zhuài fān xīn jiù chóu
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“安得君王赐归骑”的下一句是什么?
答案: “安得君王赐归骑”的下一句是: 一廛投老大江头 , 诗句拼音为: yī chán tóu lǎo dà jiāng tóu ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“安得君王赐归骑”全诗
呈富大卿 (chéng fù dà qīng)
司农未晓报龙楼,昨夜中天贯索流。
石父不逢齐子相,马迁空作汉家囚。
铜壶滴碎短长梦,铃索拽翻新旧愁。
安得君王赐归骑,一廛投老大江头。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“安得君王赐归骑”繁体原文
呈富大卿
司農未曉報龍樓,昨夜中天貫索流。
石父不逢齊子相,馬遷空作漢家囚。
銅壺滴碎短長夢,鈴索拽翻新舊愁。
安得君王賜歸騎,一廛投老大江頭。
“安得君王赐归骑”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
司农未晓报龙楼,昨夜中天贯索流。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
石父不逢齐子相,马迁空作汉家囚。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
铜壶滴碎短长梦,铃索拽翻新旧愁。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
安得君王赐归骑,一廛投老大江头。
“安得君王赐归骑”全诗注音
司农未晓报龙楼,昨夜中天贯索流。
石父不逢齐子相,马迁空作汉家囚。
铜壶滴碎短长梦,铃索拽翻新旧愁。
安得君王赐归骑,一廛投老大江头。
“安得君王赐归骑”全诗翻译
译文:
司农还未明白龙楼传报的含义,昨夜星空中一道长索贯穿天际。
石父不曾遇见齐子作为宰相,马迁虽然劳碌却成了汉家的囚徒。
铜壶滴碎了短暂和漫长的梦,铃索拽动着新旧的忧虑。
何不得君王恩赐一匹归程的良马,我便把住处设在大江边上,过上宁静的晚年。
全诗写了对命运变迁的感慨,以及对逍遥自在生活的向往。
“安得君王赐归骑”相关诗句:
- 安得君王赐归骑 出自 [宋] 华岳 ·《呈富大卿 》
- 尚得君王赐酒罇 出自 [宋] 韩驹 ·《以正赐库蒲萄醅送何斯举复次其韵 其二 》
- 如何报得君王赐 出自 [宋] 李昭玘 ·《戏赠阎汉臣庙令 》
- 欲得君王别赐名 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 三十五 》
- 得君赐墨竟安用 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢余干陆宰惠李廷圭墨 》
- 安得与君骑两鹿 出自 [宋] 李楙 ·《寄赠华阳洞隠者 其一 》
- 安得君王倚天剑 出自 [宋] 杨冠卿 ·《塞上与郑将夜饮 其二 》
- 安知天王赐 出自 [宋] 晁说之 ·《和资道读贺知章传 》
- 若得君王放归去 出自 [宋] 李曾伯 ·《思归偶成 其二 》
- 曾是君王乞得归 出自 [宋] 米芾 ·《墨 》
- 今日君王归不得 出自 [宋] 胡处晦 ·《上元行 》
- 愿得君诗归献王 出自 [宋] 朱翌 ·《輶归自五羊得承可旧诗一编书其後 》
- 安得君恩许归去 出自 [宋] 王禹偁 ·《新秋即事 其二 》
- 安得君归更肃宾 出自 [宋] 苏泂 ·《到马塍哭尧章 其三 》
- 安得君归相伴饮 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵徐希皋解元送白莲栽兼寄昭掾子美三首 其三 》
- 降王赐姓归 出自 [宋] 张师正 ·《句 其一 》
- 君王赐颜色 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 东武吟 》
- 君王赐髻珠 出自 [唐] 卢纶 ·《送契玄法师赴内道场 》
- 君王令赐死 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 扶苏 》
- 君王新赐笔 出自 [唐] 岑参 ·《省中即事 》