gǔ shī zèng xiàng shì wú chǔ fēng
古诗赠相士吴楚峰 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 谢枋得 (xiè fāng dé)

世乱异人出,高者为神仙。
方术皆救世,可知愚与贤。
喜君风鉴别,妙处不可传。
着眼看福人,要识太平年。

仄仄仄平仄,平仄平平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平○仄,仄仄仄仄○。
仄仄○仄平,仄仄仄平平。

shì luàn yì rén chū , gāo zhě wèi shén xiān 。
fāng shù jiē jiù shì , kě zhī yú yǔ xián 。
xǐ jūn fēng jiàn bié , miào chù bù kě chuán 。
zhuó yǎn kàn fú rén , yào shí tài píng nián 。

古詩贈相士吳楚峰

—— 謝枋得

世亂異人出,高者爲神仙。
方術皆救世,可知愚與賢。
喜君風鑒別,妙處不可傳。
著眼看福人,要識太平年。

仄仄仄平仄,平仄平平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平○仄,仄仄仄仄○。
仄仄○仄平,仄仄仄平平。

shì luàn yì rén chū , gāo zhě wèi shén xiān 。
fāng shù jiē jiù shì , kě zhī yú yǔ xián 。
xǐ jūn fēng jiàn bié , miào chù bù kě chuán 。
zhuó yǎn kàn fú rén , yào shí tài píng nián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

世道混乱,异乡之人纷纷出走,而地位崇高的人被称为神仙。各种治国方术都是为了拯救世界,可以看出愚昧和智慧的区别。愿你喜欢君子之风,能够辨别其中的奇妙之处,但这些奇妙之处却难以传承。要将目光投向那些幸福安康的人,因为这样的人预示着太平盛世的来临。

总结:

诗人以字句简洁而深刻的笔触,表达了世态炎凉、人心浮躁的现象。在这个混乱的时代,高贵的人被尊奉为神仙,各种治国之道皆追求拯救世道,但智愚不同。诗人赞叹君子之风的独特,但其中的妙处难以传承。最后,诗人呼吁关注幸福的普通人,预示着安定太平的年代。整首诗透过简洁的文字,表达了对社会现象的思考和对美好未来的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者谢枋得介绍:🔈

谢枋得(一二二六~一二八九),字君直,号叠山,弋阳(今属江西)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,对策极攻宰相董槐与宦官董宋臣,抑爲二甲,即弃去。五年,试教官,除教授建宁府,未上,江东西宣抚司吴潜辟爲干办。景定五年(一二六四)爲江东漕试试官,发策十问擿贾似道误国,谪兴国军安置,贬所知州、知县皆及门执弟子礼。度宗咸淳三年(一二六七)放归。恭宗德佑元年(一二七五)以江东提刑、江西招谕使知信州。二年,信州陷,遂变姓名入闽,隠于卜。元世祖至元二十六年,参政魏天佑强之而北,至燕不食死,年六十四。门人诔之爲文节先生。有《叠山集》,其中诗三卷。事见本集末附《叠山先生行实》、《文节先生谢公神道碑》,《宋史》卷四... 查看更多>>

谢枋得的诗:

谢枋得的词:

相关诗词:

偶赠陈居士 (ǒu zèng chén jū shì)

朝代:宋    作者: 吴可

楚酒困人三日醉,园花着雨百般红。
凭谁画出陈居士,亭角寻诗满袖风。

仄仄仄平仄,平仄平平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平○仄,仄仄仄仄○。
仄仄○仄平,仄仄仄平平。

赠连楚狂 (zèng lián chǔ kuáng)

朝代:宋    作者: 吴可

谁有画鱼癖,诗社寻楚狂。
真成戏新荷,径欲穿垂杨。
余生堕辙中,恍然得濠梁。
寓兴亦差乐,江湖庶相忘。

仄仄仄平仄,平仄平平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平○仄,仄仄仄仄○。
仄仄○仄平,仄仄仄平平。

赠括苍季此翁 (zèng kuò cāng jì cǐ wēng)

朝代:宋    作者: 王谌

君来古括州,吴楚一节游。
衣染匡庐碧,诗清雁荡秋。
山行寻隠逸,野坐傲公侯。
不欲携书献,文章生古愁。

仄仄仄平仄,平仄平平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平○仄,仄仄仄仄○。
仄仄○仄平,仄仄仄平平。

赠别韦兵曹归池州 (zèng bié wéi bīng cáo guī chí zhōu)

朝代:唐    作者: 韩翃

南陵八月天,暮色远峰前。
楚竹青阳路,吴江赤马船。
籝金诸客贵,佩玉主人贤。
终日应相逐,归期定几年。

仄仄仄平仄,平仄平平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平○仄,仄仄仄仄○。
仄仄○仄平,仄仄仄平平。

赠古朴相士 (zèng gǔ piáo xiàng shì)

朝代:宋    作者: 姚勉

巧夫纵诞争说相,口角澜翻如剪样。
眼中元不识英奇,随世炎凉分下上。
贡谀乞得贵人诗,红签彩轴珍携持。
未遭穷士或有赠,烂在醤瓿问不知。
如斯等辈真肉眼,砂里精金岂能拣。
古朴相士却不然,品题每在未遇前。
前时赠诗纸欲朽,逢人夸张不去手。
古朴相士真识人,识人须要当贱贫。
信知巧者尽虚僞,惟有朴者全天淳。
愿君终身如此朴,俗态高低不须学。

仄仄仄平仄,平仄平平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平○仄,仄仄仄仄○。
仄仄○仄平,仄仄仄平平。

赠吴道士 (zèng wú dào shì)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

延陵大士诗中虎,接武黄陈肩李杜。
无盐争敢陋西施,也向雷门声布鼓。

仄仄仄平仄,平仄平平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平○仄,仄仄仄仄○。
仄仄○仄平,仄仄仄平平。

赠相士 (zèng xiàng shì)

朝代:宋    作者: 吴龙翰

万里烟霞侵鹤骨,九天风露注蝉尸。
君看个人作诗苦,梅花细嚼当晨炊。

仄仄仄平仄,平仄平平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平○仄,仄仄仄仄○。
仄仄○仄平,仄仄仄平平。

动物

赠相士陈神眼 (zèng xiàng shì chén shén yǎn)

朝代:宋    作者: 赵必

忆昔初逢神眼时,已於未第便相期。
不嫌屋矮重来访,宦况萧然且赠诗。

仄仄仄平仄,平仄平平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平○仄,仄仄仄仄○。
仄仄○仄平,仄仄仄平平。

次韵杨内翰赠诸进士 (cì yùn yáng nèi hàn zèng zhū jìn shì)

朝代:宋    作者: 陈师道

一官归老岂嘉宾,喜见羣材入选抡。
学变古今人得意,化行梁楚俗还醇。
士蒙余勇天同力,诗度清秋物再新。
勉作功名求善颂,径从平地据通津。

仄仄仄平仄,平仄平平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平○仄,仄仄仄仄○。
仄仄○仄平,仄仄仄平平。

奉和武功学士舍人纪赠文懿大师浄公 其六 (fèng hé wǔ gōng xué shì shè rén jì zèng wén yì dà shī jìng gōng qí liù)

朝代:宋    作者: 徐铉

惠远禅师名素重,维摩居士室皆空。
羣公竞有诗相赠,组绣珠玑满袖中。

仄仄仄平仄,平仄平平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平○仄,仄仄仄仄○。
仄仄○仄平,仄仄仄平平。