首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 招道祖签判尝暑酎辱示佳篇纪事輙依韵奉和且约再冰酿云 > 午夜醉归闻踏月

“午夜醉归闻踏月”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“午夜醉归闻踏月”出自哪首诗？

答案： “午夜醉归闻踏月”出自： 宋代 葛胜仲的 《招道祖签判尝暑酎辱示佳篇纪事輙依韵奉和且约再冰酿云》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǔ yè zuì guī wén tà yuè ，诗句平仄： 仄仄仄平○仄仄 。

问题2：“午夜醉归闻踏月”的上一句是什么？

答案： “午夜醉归闻踏月”的上一句是： 惊惧悬知不入胸 , 诗句拼音为： jīng jù xuán zhī bù rù xiōng ，诗句平仄： 仄仄仄平○仄仄 。

问题3：“午夜醉归闻踏月”的下一句是什么？

答案： “午夜醉归闻踏月”的下一句是： 林影滩声助清绝 , 诗句拼音为： lín yǐng tān shēng zhù qīng jué ，诗句平仄：平仄○平仄平仄。

“午夜醉归闻踏月”全诗

招道祖签判尝暑酎辱示佳篇纪事輙依韵奉和且约再冰酿云 (zhāo dào zǔ qiān pàn cháng shǔ zhòu rǔ shì jiā piān jì shì zhé yī yùn fèng hé qiě yuē zài bīng niàng yún)

。 朝代：宋 。    作者： 葛胜仲。

君不见兵火连年扰江汉，一介荩臣无断断。
列城守将遁或降，那得捐躯顔与叚。
鏖兵喋血八年间，西失平夏北折兰。
犇军知是何鸡狗，坐想飞将张与关。
草莽臣谋未云获，且复浇愁倾大白。
平时徒有扇障尘，一笑未辨须纒帛。
相邀聊共圣贤中，但愁烛跋鸱夷空。
沉酣不畏轻出舌，惊惧悬知不入胸。
午夜醉归闻踏月，林影滩声助清绝。
糟兵好向水村营，壑谷正为吾曹设。
儒生嗜酒多有之，高阳酩酊无所缺。
莫言酌我慎无多，休弹贺若唱回波，腾腾相送入无何。

平仄仄平仄平平仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄○仄仄○，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平○，平仄平仄仄○平。
平平平仄平平仄，仄仄平○○仄平。
仄仄平平仄平仄，○仄平平平仄仄。
平平平仄○仄平，仄仄仄仄平平仄。
○平平仄仄平○，仄平仄仄平平○。
平平仄仄○仄仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄，平仄○平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄○平平平仄。
平平仄仄平仄平，平平仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄平平，平平仄仄仄○平，平平○仄仄平平。

jūn bù jiàn bīng huǒ lián nián rǎo jiāng hàn ， yī jiè jìn chén wú duàn duàn 。
liè chéng shǒu jiāng dùn huò jiàng ， nà dé juān qū yán yǔ jiǎ 。
áo bīng dié xuè bā nián jiān ， xī shī píng xià běi zhé lán 。
bēn jūn zhī shì hé jī gǒu ， zuò xiǎng fēi jiāng zhāng yǔ guān 。
cǎo mǎng chén móu wèi yún huò ， qiě fù jiāo chóu qīng dà bái 。
píng shí tú yǒu shàn zhàng chén ， yī xiào wèi biàn xū chán bó 。
xiāng yāo liáo gòng shèng xián zhōng ， dàn chóu zhú bá chī yí kōng 。
chén hān bù wèi qīng chū shé ， jīng jù xuán zhī bù rù xiōng 。
wǔ yè zuì guī wén tà yuè ， lín yǐng tān shēng zhù qīng jué 。
zāo bīng hǎo xiàng shuǐ cūn yíng ， hè gǔ zhèng wèi wú cáo shè 。
rú shēng shì jiǔ duō yǒu zhī ， gāo yáng mǐng dīng wú suǒ quē 。
mò yán zhuó wǒ shèn wú duō ， xiū tán hè ruò chàng huí bō ， téng téng xiāng sòng rù wú hé 。

“午夜醉归闻踏月”繁体原文

招道祖簽判嘗暑酎辱示佳篇紀事輙依韻奉和且約再冰釀云

君不見兵火連年擾江漢，一介藎臣無斷斷。
列城守将遁或降，那得捐軀顔與叚。
鏖兵喋血八年間，西失平夏北折蘭。
犇軍知是何雞狗，坐想飛将張與關。
草莽臣謀未云獲，且復澆愁傾大白。
平時徒有扇障塵，一笑未辨鬚纒帛。
相邀聊共聖賢中，但愁燭跋鴟夷空。
沉酣不畏輕出舌，驚懼懸知不入胸。
午夜醉歸聞踏月，林影灘聲助清絕。
糟兵好向水村營，壑谷正爲吾曹設。
儒生嗜酒多有之，高陽酩酊無所缺。
莫言酌我慎無多，休弹賀若唱回波，騰騰相送入無何。

“午夜醉归闻踏月”韵律对照

平仄仄平仄平平仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
君不见兵火连年扰江汉，一介荩臣无断断。

仄平仄○仄仄○，仄仄平平平仄仄。
列城守将遁或降，那得捐躯顔与叚。

平平仄仄仄平○，平仄平仄仄○平。
鏖兵喋血八年间，西失平夏北折兰。

平平平仄平平仄，仄仄平○○仄平。
犇军知是何鸡狗，坐想飞将张与关。

仄仄平平仄平仄，○仄平平平仄仄。
草莽臣谋未云获，且复浇愁倾大白。

平平平仄○仄平，仄仄仄仄平平仄。
平时徒有扇障尘，一笑未辨须纒帛。

○平平仄仄平○，仄平仄仄平平○。
相邀聊共圣贤中，但愁烛跋鸱夷空。

平平仄仄○仄仄，平仄平平仄仄平。
沉酣不畏轻出舌，惊惧悬知不入胸。

仄仄仄平○仄仄，平仄○平仄平仄。
午夜醉归闻踏月，林影滩声助清绝。

平平仄仄仄平平，仄仄○平平平仄。
糟兵好向水村营，壑谷正为吾曹设。

平平仄仄平仄平，平平仄仄平仄仄。
儒生嗜酒多有之，高阳酩酊无所缺。

仄平仄仄仄平平，平平仄仄仄○平，平平○仄仄平平。
莫言酌我慎无多，休弹贺若唱回波，腾腾相送入无何。

“午夜醉归闻踏月”全诗注音

jūn bù jiàn bīng huǒ lián nián rǎo jiāng hàn ， yī jiè jìn chén wú duàn duàn 。

君不见兵火连年扰江汉，一介荩臣无断断。

liè chéng shǒu jiāng dùn huò jiàng ， nà dé juān qū yán yǔ jiǎ 。

列城守将遁或降，那得捐躯顔与叚。

áo bīng dié xuè bā nián jiān ， xī shī píng xià běi zhé lán 。

鏖兵喋血八年间，西失平夏北折兰。

bēn jūn zhī shì hé jī gǒu ， zuò xiǎng fēi jiāng zhāng yǔ guān 。

犇军知是何鸡狗，坐想飞将张与关。

cǎo mǎng chén móu wèi yún huò ， qiě fù jiāo chóu qīng dà bái 。

草莽臣谋未云获，且复浇愁倾大白。

píng shí tú yǒu shàn zhàng chén ， yī xiào wèi biàn xū chán bó 。

平时徒有扇障尘，一笑未辨须纒帛。

xiāng yāo liáo gòng shèng xián zhōng ， dàn chóu zhú bá chī yí kōng 。

相邀聊共圣贤中，但愁烛跋鸱夷空。

chén hān bù wèi qīng chū shé ， jīng jù xuán zhī bù rù xiōng 。

沉酣不畏轻出舌，惊惧悬知不入胸。

wǔ yè zuì guī wén tà yuè ， lín yǐng tān shēng zhù qīng jué 。

午夜醉归闻踏月，林影滩声助清绝。

zāo bīng hǎo xiàng shuǐ cūn yíng ， hè gǔ zhèng wèi wú cáo shè 。

糟兵好向水村营，壑谷正为吾曹设。

rú shēng shì jiǔ duō yǒu zhī ， gāo yáng mǐng dīng wú suǒ quē 。

儒生嗜酒多有之，高阳酩酊无所缺。

mò yán zhuó wǒ shèn wú duō ， xiū tán hè ruò chàng huí bō ， téng téng xiāng sòng rù wú hé 。

莫言酌我慎无多，休弹贺若唱回波，腾腾相送入无何。

“午夜醉归闻踏月”全诗翻译

译文：
君不见战火连年，扰乱江汉地区，一介草民无法中断这连绵的战乱。城池的守将们或者逃亡，或者投降，哪里能舍弃自己的性命去效忠。纷乱的战事流血不止，八年间西边失去了平夏地区，北方折损了兰州。被追击的军队已经分不清敌我，仿佛只是一群鸡狗而已，只坐在一旁思念着飞将军张飞和关羽。政治草莽之辈的谋划还未得到成效，反而更加增添了无尽愁苦，无奈之下只能喝酒忘却烦忧。平时只是掩盖真相的面纱，一笑之间还无法分辨喜怒哀乐，需要用布帛包裹脸颊。大家聚在一起，想要共同研究圣贤的学说，但是却只能愁眉苦脸地空谈虚幻。沉醉之时不怕轻易滑出舌头，惊惧之际却担心说不出心中的疑虑。午夜醉酒归来，听到踏月之声，林间的影子和江边的涛声共同帮助我清醒。酒劲过后，糟糠之兵喜欢驻扎在水边的村落，而我们正是选择在壑谷之间安身立命。文人雅士嗜酒不少见，高阳的酒量无可匹敌。但请不要说我酒量很大，因为尽管我爱酒，也不愿意频繁饮宴。兄弟们，不要再唱贺若的《回波曲》给我听了，希望我们可以豪饮一番后，痛快地相送，进入那无尽的未来。

“午夜醉归闻踏月”总结赏析

这首诗《招道祖签判尝暑酎辱示佳篇纪事輙依韵奉和且约再冰酿云》是葛胜仲创作的，它以豪放、奔放的笔调描写了兵火连年的战乱景象以及草莽之辈的生活情感。以下是赏析：和标签：
赏析：
这首诗以诙谐幽默的语言，表现了作者对战乱时期的生活和饮酒的态度。诗中描绘了战乱频繁，草莽之辈无法脱离战事的苦衷。作者以自嘲的口吻，描述了自己饮酒的豪情壮志，酩酊大醉之后的幽默场景，以及与友人的欢聚。
标签：
- 抒情
- 咏物
- 描写战乱
- 饮酒生活
- 友情
这首诗以幽默的笔调表现了草莽之辈在战乱中的生活态度，同时也展现了作者与友人之间的情感交流。

“午夜醉归闻踏月”诗句作者葛胜仲介绍：

葛胜仲（一○七二～一一四四），字鲁卿，常州江阴（今属江苏）人（《宋史》作丹阳人，误。丹阳是其晚年寓居，见本集卷二一《里中无居寓丹阳县书怀》）。哲宗绍圣四年（一○九七）进士。元符二年（一○九七），官杭州司理参军。徽宗建中靖国元年（一一○一），爲兖州教授。崇宁二年（一一○三），入爲太学正。大观元年（一一○七），充提举议历所检讨，兼宗正丞。二年，迁礼部员外郎，以事责知歙州休宁。政和三年（一一一三），召复原职。四年，擢国子司业。六年，除国子祭酒，以言事落职提举江州太平观。宣和元年（一一一九），起知汝州，因拒宦官李彦括田，徙湖州。六年，移邓州，以在湖州时忤朱勔，落职食祠禄。高宗建炎四年（一一三○），起再知湖州。绍兴元年（一一三一），致仕归。十四年，卒，年七十三，谥文康。有《丹阳集》八十卷、外集二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷，其中诗七卷。事见本集卷末附其婿章倧《文康葛公行状》，《宋史》卷四四五有传。　葛胜仲诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校残本《永乐大典》。新辑集外诗附於卷末。更多...

“午夜醉归闻踏月”相关诗句：

“午夜醉归闻踏月”每个字的意思：

包含“午夜醉归闻踏月”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂