首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 水亭夜坐 > 醉倚栏干午夜凉

“醉倚栏干午夜凉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“醉倚栏干午夜凉”出自哪首诗?

答案:醉倚栏干午夜凉”出自: 宋代 于石 《水亭夜坐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuì yǐ lán gān wǔ yè liáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“醉倚栏干午夜凉”的上一句是什么?

答案:醉倚栏干午夜凉”的上一句是: 水光涵月浸虚窗 , 诗句拼音为:shuǐ guāng hán yuè jìn xū chuāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“醉倚栏干午夜凉”的下一句是什么?

答案:醉倚栏干午夜凉”的下一句是: 蛙一两声隔篱落 , 诗句拼音为: wā yī liǎng shēng gé lí luò ,诗句平仄:平仄仄平仄平仄

“醉倚栏干午夜凉”全诗

水亭夜坐 (shuǐ tíng yè zuò)

朝代:宋    作者: 于石

水光涵月浸虚窗,醉倚栏干午夜凉
蛙一两声隔篱落,萤三四点过池塘。
风摇松影蛟龙活,露泻荷盘翡翠香。
俯仰不知天地阔,悠然长啸据胡床。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shuǐ guāng hán yuè jìn xū chuāng , zuì yǐ lán gān wǔ yè liáng 。
wā yī liǎng shēng gé lí luò , yíng sān sì diǎn guò chí táng 。
fēng yáo sōng yǐng jiāo lóng huó , lù xiè hé pán fěi cuì xiāng 。
fǔ yǎng bù zhī tiān dì kuò , yōu rán cháng xiào jù hú chuáng 。

“醉倚栏干午夜凉”繁体原文

水亭夜坐

水光涵月浸虛窗,醉倚欄干午夜凉。
蛙一兩聲隔籬落,螢三四點過池塘。
風摇松影蛟龍活,露瀉荷盤翡翠香。
俯仰不知天地闊,悠然長嘯據胡床。

“醉倚栏干午夜凉”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
水光涵月浸虚窗,醉倚栏干午夜凉。

平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
蛙一两声隔篱落,萤三四点过池塘。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风摇松影蛟龙活,露泻荷盘翡翠香。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
俯仰不知天地阔,悠然长啸据胡床。

“醉倚栏干午夜凉”全诗注音

shuǐ guāng hán yuè jìn xū chuāng , zuì yǐ lán gān wǔ yè liáng 。

水光涵月浸虚窗,醉倚栏干午夜凉。

wā yī liǎng shēng gé lí luò , yíng sān sì diǎn guò chí táng 。

蛙一两声隔篱落,萤三四点过池塘。

fēng yáo sōng yǐng jiāo lóng huó , lù xiè hé pán fěi cuì xiāng 。

风摇松影蛟龙活,露泻荷盘翡翠香。

fǔ yǎng bù zhī tiān dì kuò , yōu rán cháng xiào jù hú chuáng 。

俯仰不知天地阔,悠然长啸据胡床。

“醉倚栏干午夜凉”全诗翻译

译文:

水面倒映着明亮的月光,温柔地浸润着虚掩的窗户,我醉倚在栏杆上,感受午夜的凉意。
只隔着篱笆,蛙儿发出一两声清脆的叫声,萤火虫点缀着池塘。
微风吹动松树的影子,仿佛蛟龙在活动,夜露滴落在荷叶上,翠绿的香气扑鼻而来。
我俯仰之间,不知天地有多宽广,心情悠然,长啸着,靠在胡床上。

全诗表达了作者夜晚的静谧和自由心境,通过描绘自然景物和自身感受,表现出一种超脱尘世、舒适恣意的意境。

“醉倚栏干午夜凉”诗句作者于石介绍:

于石(一二四七~?)(生平据本集卷一《邻叟招饮》“三十将远游,海波忽扬尘”推定),字介翁,号紫岩,晚号两谿,兰溪(今属浙江)人。宋亡,隠居不仕,一意於诗,生前刊有集七卷,卒後散失,由门人吴师道就藏本及所藏续抄者选爲《紫岩诗选》三卷。事见《吴礼部集》卷一七《于介翁诗选後题》,明万历《金华府志》卷一六、《宋季忠义录》卷一三有传。 于石诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清朱彝尊钞本(简称朱本,藏北京大学图书馆)、清光绪于国华留耕堂刻傅增湘校本(简称傅校本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“醉倚栏干午夜凉”相关诗句: