“醉倚栏干午夜凉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“醉倚栏干午夜凉”出自哪首诗?
答案: “醉倚栏干午夜凉”出自: 宋代 于石的 《水亭夜坐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuì yǐ lán gān wǔ yè liáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“醉倚栏干午夜凉”的上一句是什么?
答案:
“醉倚栏干午夜凉”的上一句是: 水光涵月浸虚窗 , 诗句拼音为:shuǐ guāng hán yuè jìn xū chuāng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“醉倚栏干午夜凉”的下一句是什么?
答案: “醉倚栏干午夜凉”的下一句是: 蛙一两声隔篱落 , 诗句拼音为: wā yī liǎng shēng gé lí luò ,诗句平仄:平仄仄平仄平仄。
“醉倚栏干午夜凉”全诗
水亭夜坐 (shuǐ tíng yè zuò)
水光涵月浸虚窗,醉倚栏干午夜凉。
蛙一两声隔篱落,萤三四点过池塘。
风摇松影蛟龙活,露泻荷盘翡翠香。
俯仰不知天地阔,悠然长啸据胡床。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“醉倚栏干午夜凉”繁体原文
水亭夜坐
水光涵月浸虛窗,醉倚欄干午夜凉。
蛙一兩聲隔籬落,螢三四點過池塘。
風摇松影蛟龍活,露瀉荷盤翡翠香。
俯仰不知天地闊,悠然長嘯據胡床。
“醉倚栏干午夜凉”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
水光涵月浸虚窗,醉倚栏干午夜凉。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
蛙一两声隔篱落,萤三四点过池塘。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风摇松影蛟龙活,露泻荷盘翡翠香。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
俯仰不知天地阔,悠然长啸据胡床。
“醉倚栏干午夜凉”全诗注音
水光涵月浸虚窗,醉倚栏干午夜凉。
蛙一两声隔篱落,萤三四点过池塘。
风摇松影蛟龙活,露泻荷盘翡翠香。
俯仰不知天地阔,悠然长啸据胡床。
“醉倚栏干午夜凉”全诗翻译
译文:
水面倒映着明亮的月光,温柔地浸润着虚掩的窗户,我醉倚在栏杆上,感受午夜的凉意。
只隔着篱笆,蛙儿发出一两声清脆的叫声,萤火虫点缀着池塘。
微风吹动松树的影子,仿佛蛟龙在活动,夜露滴落在荷叶上,翠绿的香气扑鼻而来。
我俯仰之间,不知天地有多宽广,心情悠然,长啸着,靠在胡床上。
全诗表达了作者夜晚的静谧和自由心境,通过描绘自然景物和自身感受,表现出一种超脱尘世、舒适恣意的意境。
“醉倚栏干午夜凉”相关诗句:
- 醉倚栏干午夜凉 出自 [宋] 于石 ·《水亭夜坐 》
- 醉来徙倚栏干曲 出自 [宋] 吕定 ·《登越王台 》
- 醉倚栏干晚霁时 出自 [宋] 邓深 ·《月湖楼晚霁呈侍郎 》
- 醉倚栏干鶑唤醒 出自 [宋] 葛绍体 ·《午坐 》
- 困倚栏干醉似泥 出自 [宋] 郭祥正 ·《送耿少府 》
- 夜倚玉栏干 出自 [宋] 冯时行 ·《舟中观雪呈李尧俞二首 其二 》
- 夜深和月倚栏干 出自 [宋] 钱时 ·《九日融堂池上 》
- 夜深时独倚栏干 出自 [宋] 黄裳 ·《仙会楼 》
- 夜深独倚栏干角 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其一三 》
- 夜凉无计凭栏干 出自 [宋] 韩淲 ·《同施教授东濠看荷花和韵二首 其一 》
- 栏干月午奈何春 出自 [宋] 方岳 ·《春夜 》
- 倚栏吟月午 出自 [宋] 冯山 ·《击瓯楼 》
- 倚遍栏干曲 出自 [宋] 刘瑾 ·《越山四见亭 》
- 诗思倚栏干 出自 [宋] 吴锡畴 ·《山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖工部尝教以我爱山居好十诗追次其韵聊写穷山之趣 其八 》
- 薄暮倚栏干 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《柬曾梅坡二首音弃 其一 》
- 倚徧小栏干 出自 [宋] 许景衡 ·《景城杂诗六首 其五 》
- 栏干空自倚 出自 [宋] 吴惟信 ·《多景楼 》
- 栏干斜倚处 出自 [宋] 杨万里 ·《题姜店水亭子 》
- 赢得倚栏干 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其一二 》
- 徙倚徧栏干 出自 [宋] 曹勋 ·《望行人 》