“午夜月华冬夜雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“午夜月华冬夜雪”出自哪首诗？
答案： “午夜月华冬夜雪”出自： 宋代 张伯威的 《偶题》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǔ yè yuè huá dōng yè xuě ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“午夜月华冬夜雪”的上一句是什么？
答案：
“午夜月华冬夜雪”的上一句是： 不是山灵閟不开 , 诗句拼音为： bú shì shān líng bì bù kāi
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“午夜月华冬夜雪”的下一句是什么？
答案： “午夜月华冬夜雪”的下一句是： 为无人向此时来 , 诗句拼音为： wèi wú rén xiàng cǐ shí lái ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“午夜月华冬夜雪”全诗
偶题 (ǒu tí)
壶中别景绝尘埃，不是山灵閟不开。
午夜月华冬夜雪，为无人向此时来。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“午夜月华冬夜雪”繁体原文
偶題
壺中別景絕塵埃，不是山靈閟不開。
午夜月華冬夜雪，爲無人向此時來。
“午夜月华冬夜雪”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
壶中别景绝尘埃，不是山灵閟不开。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
午夜月华冬夜雪，为无人向此时来。
“午夜月华冬夜雪”全诗注音
壶中别景绝尘埃，不是山灵閟不开。
午夜月华冬夜雪，为无人向此时来。
“午夜月华冬夜雪”全诗翻译
译文：
壶中别景绝尘埃，指的是壶中的景象超脱尘世，不受尘埃的影响。不是山灵閟不开，意思是不是山灵所在的门户不打开。
午夜月华冬夜雪，形容月华皎洁如雪，在寒冷的冬夜里特别明亮。为无人向此时来，说明此时没有人前来欣赏这美丽的景色。
总结：
诗人通过对壶中景象的描述，表达了超脱尘世的境界。他描绘了冬夜中明亮的月华和洁白的雪，但却没有人前来赏景，凸显了孤寂的氛围。整体意境深邃，让人回味无穷。
“午夜月华冬夜雪”相关诗句：
- 午夜月华冬夜雪 出自 [宋] 张伯威 ·《偶题 》
- 东湖午夜月华明 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其一四 》
- 月华若夜雪 出自 [唐] 李白 ·《秋山寄卫尉张卿及王徵君 》
- 和气排冬午夜春 出自 [宋] 周密 ·《南郊庆成口号二十首 其五 》
- 月观夜午雪观早 出自 [宋] 方岳 ·《又和诸公作雪月歌 》
- 夜午月又午 出自 [宋] 魏野 ·《宿晦上人房 》
- 冬夜夜寒觉夜长 出自 [唐] 李白 ·《夜坐吟 》
- 冬夜夜寒觉夜长 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 夜坐吟 》
- 午夜胡僧步雪归 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古三十二首 其六 》
- 夜来风雪借冬威 出自 [宋] 陈着 ·《春雪 》
- 风雪打窗冬夜长 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄常父二首 其一 》
- 雪霜满天冬夜永 出自 [宋] 李新 ·《冬夜有感 》
- 午夜山林月 出自 [宋] 黄庚 ·《秋夕和吕讲师韵 》
- 夜清先月午 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《四明山诗 云南 》
- 霜空夜月午 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵吴充学士斋居冬夜书事 》
- 揽午夜之明月 出自 [宋] 郭祥正 ·《杂言寄耿天隲 》
- 良夜最佳惟午夜 出自 [宋] 吴潜 ·《闻同官会碧沚用出郊韵三首 其二 》
- 午夜山房月色深 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂古十九首 其一二 》
- 午夜天心月满时 出自 [宋] 陈普 ·《赤壁赋中四句 目遇之而成色 》
- 夜来皓月才当午 出自 [唐] 温庭筠 ·《菩萨蛮 十二 》