“杨叶不难穿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“杨叶不难穿”出自哪首诗?

答案:杨叶不难穿”出自: 宋代 林希逸 《程君履以薛宰书见访》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yáng yè bù nán chuān ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“杨叶不难穿”的上一句是什么?

答案:杨叶不难穿”的上一句是: 梅花曾共笑 , 诗句拼音为: méi huā céng gòng xiào ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“杨叶不难穿”的下一句是什么?

答案:杨叶不难穿”的下一句是: 朴厚如翁好 , 诗句拼音为: pǔ hòu rú wēng hǎo ,诗句平仄:仄仄平平仄

“杨叶不难穿”全诗

程君履以薛宰书见访 (chéng jūn lǚ yǐ xuē zǎi shū jiàn fǎng)

朝代:宋    作者: 林希逸

游历江湖久,刊诗已百篇。
梅花曾共笑,杨叶不难穿
朴厚如翁好,推敲何处传。
雀罗空自愧,为我谢琴仙。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

yóu lì jiāng hú jiǔ , kān shī yǐ bǎi piān 。
méi huā céng gòng xiào , yáng yè bù nán chuān 。
pǔ hòu rú wēng hǎo , tuī qiāo hé chù chuán 。
què luó kōng zì kuì , wèi wǒ xiè qín xiān 。

“杨叶不难穿”繁体原文

程君履以薛宰書見訪

游歷江湖久,刊詩已百篇。
梅花曾共笑,楊葉不難穿。
樸厚如翁好,推敲何處傳。
雀羅空自愧,爲我謝琴仙。

“杨叶不难穿”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
游历江湖久,刊诗已百篇。

平平平仄仄,平仄仄平平。
梅花曾共笑,杨叶不难穿。

仄仄平平仄,平平平仄平。
朴厚如翁好,推敲何处传。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
雀罗空自愧,为我谢琴仙。

“杨叶不难穿”全诗注音

yóu lì jiāng hú jiǔ , kān shī yǐ bǎi piān 。

游历江湖久,刊诗已百篇。

méi huā céng gòng xiào , yáng yè bù nán chuān 。

梅花曾共笑,杨叶不难穿。

pǔ hòu rú wēng hǎo , tuī qiāo hé chù chuán 。

朴厚如翁好,推敲何处传。

què luó kōng zì kuì , wèi wǒ xiè qín xiān 。

雀罗空自愧,为我谢琴仙。

“杨叶不难穿”全诗翻译

译文:

游历江湖多年,已经发表了一百首诗篇。梅花曾与我一同欢笑,杨叶轻易穿透。我推崇淳朴厚重的文风,但不知该将哪一篇传承下去。就像雀罗(古代琴谱)自己感到愧疚一样,为我而感谢了琴仙。

总结:

诗人游历江湖多年,刊发百篇诗作。与梅花共笑,杨叶轻易穿透。推崇朴实文风,却难决定何篇传世。雀罗自愧,为诗人感谢琴仙。

“杨叶不难穿”诗句作者林希逸介绍:

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳佑六年(一二四六)召爲秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳斋十一稿续集》爲底本,校以明谢氏小草斋抄本(简称明抄本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“杨叶不难穿”相关诗句: