“庵名面壁认遗基”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庵名面壁认遗基”出自哪首诗?
答案: “庵名面壁认遗基”出自: 宋代 楼钥的 《嵩岳图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān míng miàn bì rèn yí jī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“庵名面壁认遗基”的上一句是什么?
答案:
“庵名面壁认遗基”的上一句是: 室号揖僊怀旧事 , 诗句拼音为: shì hào yī xiān huái jiù shì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“庵名面壁认遗基”的下一句是什么?
答案: “庵名面壁认遗基”的下一句是: 青毡真是我家物 , 诗句拼音为: qīng zhān zhēn shì wǒ jiā wù ,诗句平仄:平平平仄仄平仄。
“庵名面壁认遗基”全诗
嵩岳图 (sōng yuè tú)
先世前踪不可追,君从何处得全碑。
上横嵩岳三千丈,下列齐公廿四诗。
室号揖僊怀旧事,庵名面壁认遗基。
青毡真是我家物,欲以琼瑶厚报之。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“庵名面壁认遗基”繁体原文
嵩嶽圖
先世前蹤不可追,君從何處得全碑。
上橫嵩岳三千丈,下列齊公廿四詩。
室號揖僊懷舊事,菴名面壁認遺基。
青氈真是我家物,欲以瓊瑶厚報之。
“庵名面壁认遗基”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
先世前踪不可追,君从何处得全碑。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
上横嵩岳三千丈,下列齐公廿四诗。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
室号揖僊怀旧事,庵名面壁认遗基。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
青毡真是我家物,欲以琼瑶厚报之。
“庵名面壁认遗基”全诗注音
先世前踪不可追,君从何处得全碑。
上横嵩岳三千丈,下列齐公廿四诗。
室号揖僊怀旧事,庵名面壁认遗基。
青毡真是我家物,欲以琼瑶厚报之。
“庵名面壁认遗基”全诗翻译
译文:
先世的踪迹已经无法追溯,您是从何处得到这整块碑文的呢?碑文上刻着横跨嵩岳山三千丈,下排列着齐国公子的二十四首诗篇。室内名为揖僊,怀念往事;庵号为面壁,确认留下的基石。这青色毡席确实是我家的东西,愿意用琼瑶等珍宝厚报您。
总结:
诗人追寻不可得的先祖前踪,询问如何获得这块碑文。碑文上刻有壮丽的山峦和齐国公子的诗篇。诗人回忆过去,思念旧事,确认了留下的基石。最后,诗人表示愿意以珍贵的宝物来回报这份恩情。
“庵名面壁认遗基”相关诗句:
- 庵名面壁认遗基 出自 [宋] 楼钥 ·《嵩岳图 》
- 菜花开处认遗基 出自 [宋] 潘柽 ·《上龟山寺 》
- 西亭无处认遗基 出自 [宋] 高子凤 ·《松泽西亭 其三 》
- 卜庵于此存遗基 出自 [宋] 刘摰 ·《自福严至後洞记柳书弥陀碑 》
- 椒壁遗基牧马牛 出自 [宋] 方回 ·《长安 》
- 遗踪难认壁间题 出自 [宋] 吴颐 ·《明逸宣义披仙馆 其二 》
- 面壁尚亏庵外事 出自 [宋] 释义青 ·《第四十五问法身宝颂 》
- 宴坐何妨面庵壁 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜 》
- 重寻漫壁认题名 出自 [宋] 楼钥 ·《送陈君举守桂阳 》
- 迟迟绕壁认题名 出自 [宋] 米芾 ·《游山光寺 》
- 寺认馆娃基 出自 [宋] 王禹偁 ·《谪居感事 》
- 难认旧亭基 出自 [宋] 张鎡 ·《梦觉 其二 》
- 庵有故基存 出自 [宋] 徐玑 ·《题石门洞 》
- 野老施庵基 出自 [宋] 方回 ·《异僧 》
- 混沌庵之基 出自 [宋] 孟珙 ·《自赞 》
- 庵基平地筑 出自 [宋] 徐照 ·《浄光山四咏呈水心先生 宿觉庵 》
- 荒基犹认是人家 出自 [宋] 梁栋 ·《哀毘陵 》
- 年深何处认苔基 出自 [宋] 刘克庄 ·《九日游华严寺二首 其二 》
- 认得黄芽作圣基 出自 [唐] 张果 ·《金虎白龙诗 二十一 》
- 庵基坚固祖师心 出自 [宋] 程俱 ·《又和呈叔问 》