“至乐元非惠子知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“至乐元非惠子知”出自哪首诗?
答案: “至乐元非惠子知”出自: 宋代 吴芾的 《臻公释氏之秀者浮游徜徉迹接天下乃者归卧云山闭门不出遂命斋名曰戏鲸真得古惠师之遗趣也予喜其志因留二十韵以赠之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì lè yuán fēi huì zǐ zhī ,诗句平仄: 。
问题2:“至乐元非惠子知”的上一句是什么?
答案:
“至乐元非惠子知”的上一句是: 枯槁宁同车辙里 , 诗句拼音为: kū gǎo níng tóng chē zhé lǐ
,诗句平仄: 。
问题3:“至乐元非惠子知”的下一句是什么?
答案: “至乐元非惠子知”的下一句是: 入舟肯作周王美 , 诗句拼音为: rù zhōu kěn zuò zhōu wáng měi ,诗句平仄:仄平仄仄平○仄。
“至乐元非惠子知”全诗
臻公释氏之秀者浮游徜徉迹接天下乃者归卧云山闭门不出遂命斋名曰戏鲸真得古惠师之遗趣也予喜其志因留二十韵以赠之 (zhēn gōng shì shì zhī xiù zhě fú yóu cháng yáng jì jiē tiān xià nǎi zhě guī wò yún shān bì mén bù chū suì mìng zhāi míng yuē xì jīng zhēn dé gǔ huì shī zhī yí qù yě yǔ xǐ qí zhì yīn liú èr shí yùn yǐ zèng zhī)
吸尽百川还见底,头角惊杀鱣与鲔。
有时大瞋明月珠,照耀六合光不死。
沧溟浩荡极游巡,鈎深匪惮穷涯涘。
今者修鳞何侧倚,岂是吞舟厌迁徙。
只应喷浪云日翳,故此盘桓良有以。
朝发夕至固无难,在在处处期一视。
苟容肯向寻常沟,要养此身数千里。
圉圉洋洋信自如,涵泳嚅哜真得理。
从容讵止濠梁游,枯槁宁同车辙里。
至乐元非惠子知,入舟肯作周王美。
谪仙跨背应无由,昌黎鱠鲍诚虚拟。
终日相望谁得似,井蛙安足为跨跱。
得所一任笑獱獭,旋体宁容咂蝼蚁。
清波孤虚有余泽,何必龙津夸锯齿。
蕞尔鳏鲕徒唯唯,春来秋化无暂已。
随阳上下一何劳,风波荡薄不自止。
謷乎大哉天独委,居然不与衆鳞比。
高摩无为还已矣,肯向人求升斗水。
古来大鱼不池活,会须终作风雷起。
殷勤寄语任公子,收拾巨钓毋进跬。
仄仄仄平平仄仄,平仄平仄平仄仄。
仄平仄平平仄平,仄仄仄仄平仄仄。
平○仄仄仄平平,平○仄仄平平仄。
平仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平○○○平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平仄仄仄仄平○,仄仄仄仄○仄仄。
平平仄仄平平平,仄仄仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄○,平仄平仄平仄仄。
○平仄仄平平平,平仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平○仄。
仄平仄仄○平平,平平仄仄平平仄。
平仄○仄平仄仄,仄平平仄平仄仄。
仄仄仄平仄平仄,平仄平平?平仄。
平平平平仄平仄,平仄平平平仄仄。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平仄仄。
平平仄仄仄平○,平平仄仄仄仄仄。
平平仄平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
平平平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄平仄平仄,仄平平仄平平仄。
○平仄仄平平仄,○仄仄仄平仄仄。
“至乐元非惠子知”繁体原文
臻公釋氏之秀者浮游徜徉跡接天下乃者歸卧雲山閉門不出遂命齋名曰戲鯨真得古惠師之遺趣也予喜其志因留二十韵以贈之
吸盡百川還見底,頭角驚殺鱣與鮪。
有時大瞋明月珠,照耀六合光不死。
滄溟浩蕩極遊巡,鈎深匪憚窮涯涘。
今者修鱗何側倚,豈是吞舟厭遷徙。
祇應噴浪雲日翳,故此盤桓良有以。
朝發夕至固無難,在在處處期一視。
苟容肯向尋常溝,要養此身數千里。
圉圉洋洋信自如,涵泳嚅嚌真得理。
從容詎止濠梁游,枯槁寧同車轍裏。
至樂元非惠子知,入舟肯作周王美。
謫仙跨背應無由,昌黎鱠鮑誠虛擬。
終日相望誰得似,井蛙安足爲跨跱。
得所一任笑獱獺,旋體寧容咂螻蟻。
清波孤虛有餘澤,何必龍津誇鋸齒。
蕞爾鰥鮞徒唯唯,春來秋化無暫已。
隨陽上下一何勞,風波蕩薄不自止。
謷乎大哉天獨委,居然不與衆鱗比。
高摩無爲還已矣,肯向人求升斗水。
古來大魚不池活,會須終作風雷起。
殷勤寄語任公子,收拾巨釣毋進跬。
“至乐元非惠子知”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平仄平仄平仄仄。
吸尽百川还见底,头角惊杀鱣与鲔。
仄平仄平平仄平,仄仄仄仄平仄仄。
有时大瞋明月珠,照耀六合光不死。
平○仄仄仄平平,平○仄仄平平仄。
沧溟浩荡极游巡,鈎深匪惮穷涯涘。
平仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
今者修鳞何侧倚,岂是吞舟厌迁徙。
平○○○平仄仄,仄仄平平平仄仄。
只应喷浪云日翳,故此盘桓良有以。
平仄仄仄仄平○,仄仄仄仄○仄仄。
朝发夕至固无难,在在处处期一视。
平平仄仄平平平,仄仄仄平仄平仄。
苟容肯向寻常沟,要养此身数千里。
仄仄平平仄仄○,平仄平仄平仄仄。
圉圉洋洋信自如,涵泳嚅哜真得理。
○平仄仄平平平,平仄平平平仄仄。
从容讵止濠梁游,枯槁宁同车辙里。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平○仄。
至乐元非惠子知,入舟肯作周王美。
仄平仄仄○平平,平平仄仄平平仄。
谪仙跨背应无由,昌黎鱠鲍诚虚拟。
平仄○仄平仄仄,仄平平仄平仄仄。
终日相望谁得似,井蛙安足为跨跱。
仄仄仄平仄平仄,平仄平平?平仄。
得所一任笑獱獭,旋体宁容咂蝼蚁。
平平平平仄平仄,平仄平平平仄仄。
清波孤虚有余泽,何必龙津夸锯齿。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平仄仄。
蕞尔鳏鲕徒唯唯,春来秋化无暂已。
平平仄仄仄平○,平平仄仄仄仄仄。
随阳上下一何劳,风波荡薄不自止。
平平仄平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
謷乎大哉天独委,居然不与衆鳞比。
平平平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
高摩无为还已矣,肯向人求升斗水。
仄平仄平仄平仄,仄平平仄平平仄。
古来大鱼不池活,会须终作风雷起。
○平仄仄平平仄,○仄仄仄平仄仄。
殷勤寄语任公子,收拾巨钓毋进跬。
“至乐元非惠子知”全诗注音
吸尽百川还见底,头角惊杀鱣与鲔。
有时大瞋明月珠,照耀六合光不死。
沧溟浩荡极游巡,鈎深匪惮穷涯涘。
今者修鳞何侧倚,岂是吞舟厌迁徙。
只应喷浪云日翳,故此盘桓良有以。
朝发夕至固无难,在在处处期一视。
苟容肯向寻常沟,要养此身数千里。
圉圉洋洋信自如,涵泳嚅哜真得理。
从容讵止濠梁游,枯槁宁同车辙里。
至乐元非惠子知,入舟肯作周王美。
谪仙跨背应无由,昌黎鱠鲍诚虚拟。
终日相望谁得似,井蛙安足为跨跱。
得所一任笑獱獭,旋体宁容咂蝼蚁。
清波孤虚有余泽,何必龙津夸锯齿。
蕞尔鳏鲕徒唯唯,春来秋化无暂已。
随阳上下一何劳,风波荡薄不自止。
謷乎大哉天独委,居然不与衆鳞比。
高摩无为还已矣,肯向人求升斗水。
古来大鱼不池活,会须终作风雷起。
殷勤寄语任公子,收拾巨钓毋进跬。
“至乐元非惠子知”全诗翻译
译文:
吸尽百川,便能见到河底。头角惊动了鲣鱼和鲔鱼。
有时明亮如珠的大月亮,照耀着天空,永不消逝。
浩瀚无边的海洋,无穷无尽地游动巡游,鱼钩深入其中,毫不担忧触及边沿泥泞。
如今这鱼儿修长的鳞片应该倚靠在哪一边?岂是要吞噬船只,艰难迁徙的。
只应该喷出水浪,挡住天空的云彩,因此才能在水中舒展自如。
早晨出发,傍晚到达,固然没有什么难事,处处期盼一睹美景。
只要肯低头脚踏实地,要保养这身体,即使要走上几千里也不觉得难。
悠悠自得,波涛滔滔,相信自己能够游得自如,掌握真谛。
从容地行动,怎会被濠梁拘束,干枯的木桩,宁愿与之毫无瓜葛。
至乐之境并不是惠子所了解的,进舟也不会像周王那般美丽。
假若成仙,背后应该没有原因,昌黎鱼和鲍鱼只是虚构的。
整日相对观望,有何人能与我相似?井蛙岂能自足以为登高跳跃。
得到属于自己的地方,只管开怀笑,就像獾和獭一样,旋身安然接受蝼蚁的咂舔。
清澈的波浪中孤寂而虚空,何必夸耀拥有龙门渡口的锯齿。
你们这些鳏夫、鲕人,只知乖乖地服从,从春到秋毫无间断。
随波逐流,徒然劳累,风浪激荡无休止。
啊!真是太大了,天地独立而无为,居然与众多小鱼儿不可同日而语。
高高在上的模样已经消失,怎么肯降低身份向人求得一点水。
古往今来,大鱼不可能活在小池塘里,迟早会在风雷中崛起。
真心真意寄语给任公子,收拾起巨大的鱼钓,不要在这小小的地方打转了。
“至乐元非惠子知”相关诗句:
- 至乐元非惠子知 出自 [宋] 吴芾 ·《臻公释氏之秀者浮游徜徉迹接天下乃者归卧云山闭门不出遂命斋名曰戏鲸真得古惠师之遗趣也予喜其志因留二十韵以赠之 》
- 鱼非惠子同鱼乐 出自 [宋] 何梦桂 ·《偶成 其二 》
- 乃知二子元非虚 出自 [宋] 赵蕃 ·《南风行十八日早作 》
- 乐道至乐非常乐 出自 [宋] 晁逈 ·《与道相知最乐篇 》
- 山林虽乐元非乐 出自 [宋] 汪元量 ·《惠山值雨 》
- 夫子惠然至 出自 [宋] 宋祁 ·《感旧送虞曹杨员外 》
- 我知鱼乐子非我 出自 [宋] 方回 ·《题徐仲彬达观亭 》
- 讲道虽非夫子惠 出自 [宋] 钱闻诗 ·《杏坛 》
- 法乐元非艰 出自 [宋] 沈辽 ·《赠夹山长老兼示石门蹇大博 》
- 惠超言下便知非 出自 [宋] 释德洪 ·《示禅者 》
- 也知振廪非私惠 出自 [宋] 廖行之 ·《寿湖南汪仓十首 其六 》
- 惠养元元作元气 出自 [宋] 毛滂 ·《东风辞 》
- 至乐非外奖 出自 [唐] 李适 ·《九月十八赐百僚追赏因书所怀 》
- 至乐非外假 出自 [宋] 薛嵎 ·《山居十首 其八 》
- 至乐非管龠 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵在伯送行 》
- 何适非至乐 出自 [宋] 刘一止 ·《赠别归安周县丞二首 其二 》
- 至乐非外物 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 郑子真张仲蔚 》
- 至乐非丝桐 出自 [宋] 毛渐 ·《此君亭歌 》
- 至乐莫非天 出自 [宋] 司马述 ·《仲夏赏月次雪斋韵二首 其二 》
- 那处元非极乐天 出自 [宋] 李之仪 ·《试陈瞻墨十绝 其七 》