首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次秦夷行观老杜画像韵 > 放意谢羁束

“放意谢羁束”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“放意谢羁束”出自哪首诗？

答案： “放意谢羁束”出自： 宋代 王安中的 《次秦夷行观老杜画像韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fàng yì xiè jī shù ，诗句平仄： 。

问题2：“放意谢羁束”的上一句是什么？

答案： “放意谢羁束”的上一句是： 穷涂付麴蘖 , 诗句拼音为： qióng tú fù qū niè ，诗句平仄： 。

问题3：“放意谢羁束”的下一句是什么？

答案： “放意谢羁束”的下一句是： 草堂幸无事 , 诗句拼音为： cǎo táng xìng wú shì ，诗句平仄：仄平仄平仄。

“放意谢羁束”全诗

次秦夷行观老杜画像韵 (cì qín yí xíng guān lǎo dù huà xiàng yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 王安中。

寒拆天吴图，饥籴太官粟。
拾遗官在朝，何异老林麓。
英风想廉蔺，妙手传顾陆。
蒙茸头倾冠，駊騀镫脱足。
熊儿与阿叚，左右相扶逐。
生平经纶具，怅望青蒲伏。
穷涂付麴蘖，放意谢羁束。
草堂幸无事，尹骑时见辱。
清吟动霄堮，逸艶惊鱼目。
顾兹神明意，岂易丹青卜。
当时腰长鑱，憔悴十指秃。
声名乾坤破，生事岁月促。
但闻列仙癯，岂见肉食墨。
企予攀逸驾，短步羞匍匐。
不能师广袖，乃尔好奇服。
嗜诗得隽永，徐味自当肉。
不知褒公贵，顾谓何郎俗。
穷通等梦幻，思虑自枨触。
苦吟秪效尤，呼醆进蚁绿。

平仄平平平，平仄仄平仄。
仄○平仄平，平仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄○仄仄。
平○平平○，？仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄○平仄。
平平平平仄，仄仄平平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平仄，仄○平仄仄。
平○仄平仄，仄仄平平仄。
仄平平平仄，仄仄平平仄。
○平平○○，平仄仄仄仄。
平平平平仄，平仄仄仄仄。
仄○仄平平，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄，仄仄平？仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，平仄仄○仄。
仄平平平仄，仄仄平平仄。
平平仄仄仄，○○仄平仄。
仄○？仄平，平仄仄仄仄。

hán chāi tiān wú tú ， jī dí tài guān sù 。
shí yí guān zài cháo ， hé yì lǎo lín lù 。
yīng fēng xiǎng lián lìn ， miào shǒu chuán gù lù 。
méng róng tóu qīng guān ， pǒ ě dēng tuō zú 。
xióng ér yǔ ā jiǎ ， zuǒ yòu xiāng fú zhú 。
shēng píng jīng lún jù ， chàng wàng qīng pú fú 。
qióng tú fù qū niè ， fàng yì xiè jī shù 。
cǎo táng xìng wú shì ， yǐn qí shí jiàn rǔ 。
qīng yín dòng xiāo è ， yì yàn jīng yú mù 。
gù zī shén míng yì ， qǐ yì dān qīng bǔ 。
dāng shí yāo cháng chán ， qiáo cuì shí zhǐ tū 。
shēng míng qián kūn pò ， shēng shì suì yuè cù 。
dàn wén liè xiān qú ， qǐ jiàn ròu shí mò 。
qǐ yǔ pān yì jià ， duǎn bù xiū pú fú 。
bù néng shī guǎng xiù ， nǎi ěr hào qí fú 。
shì shī dé juàn yǒng ， xú wèi zì dāng ròu 。
bù zhī bāo gōng guì ， gù wèi hé láng sú 。
qióng tōng děng mèng huàn ， sī lǜ zì chéng chù 。
kǔ yín dī xiào yóu ， hū zhǎn jìn yǐ lǜ 。

“放意谢羁束”繁体原文

次秦夷行觀老杜畫像韻

寒拆天吳圖，饑糴太官粟。
拾遺官在朝，何異老林麓。
英風想廉藺，妙手傳顧陸。
蒙茸頭傾冠，駊騀鐙脱足。
熊兒與阿叚，左右相扶逐。
生平經綸具，悵望青蒲伏。
窮塗付麴蘖，放意謝羈束。
草堂幸無事，尹騎時見辱。
清吟動霄堮，逸艶驚魚目。
顧兹神明意，豈易丹青卜。
當時腰長鑱，憔悴十指秃。
聲名乾坤破，生事歲月促。
但聞列仙癯，豈見肉食墨。
企予攀逸駕，短步羞匍匐。
不能師廣袖，乃爾好奇服。
嗜詩得雋永，徐味自當肉。
不知褒公貴，顧謂何郎俗。
窮通等夢幻，思慮自棖觸。
苦吟秪效尤，呼醆進蟻綠。

“放意谢羁束”韵律对照

平仄平平平，平仄仄平仄。
寒拆天吴图，饥籴太官粟。

仄○平仄平，平仄仄平仄。
拾遗官在朝，何异老林麓。

平平仄平仄，仄仄○仄仄。
英风想廉蔺，妙手传顾陆。

平○平平○，？仄仄仄仄。
蒙茸头倾冠，駊騀镫脱足。

平平仄平仄，仄仄○平仄。
熊儿与阿叚，左右相扶逐。

平平平平仄，仄仄平平仄。
生平经纶具，怅望青蒲伏。

平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
穷涂付麴蘖，放意谢羁束。

仄平仄平仄，仄○平仄仄。
草堂幸无事，尹骑时见辱。

平○仄平仄，仄仄平平仄。
清吟动霄堮，逸艶惊鱼目。

仄平平平仄，仄仄平平仄。
顾兹神明意，岂易丹青卜。

○平平○○，平仄仄仄仄。
当时腰长鑱，憔悴十指秃。

平平平平仄，平仄仄仄仄。
声名乾坤破，生事岁月促。

仄○仄平平，仄仄仄仄仄。
但闻列仙癯，岂见肉食墨。

仄仄平仄仄，仄仄平？仄。
企予攀逸驾，短步羞匍匐。

仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
不能师广袖，乃尔好奇服。

仄平仄仄仄，平仄仄○仄。
嗜诗得隽永，徐味自当肉。

仄平平平仄，仄仄平平仄。
不知褒公贵，顾谓何郎俗。

平平仄仄仄，○○仄平仄。
穷通等梦幻，思虑自枨触。

仄○？仄平，平仄仄仄仄。
苦吟秪效尤，呼醆进蚁绿。

“放意谢羁束”全诗注音

hán chāi tiān wú tú ， jī dí tài guān sù 。

寒拆天吴图，饥籴太官粟。

shí yí guān zài cháo ， hé yì lǎo lín lù 。

拾遗官在朝，何异老林麓。

yīng fēng xiǎng lián lìn ， miào shǒu chuán gù lù 。

英风想廉蔺，妙手传顾陆。

méng róng tóu qīng guān ， pǒ ě dēng tuō zú 。

蒙茸头倾冠，駊騀镫脱足。

xióng ér yǔ ā jiǎ ， zuǒ yòu xiāng fú zhú 。

熊儿与阿叚，左右相扶逐。

shēng píng jīng lún jù ， chàng wàng qīng pú fú 。

生平经纶具，怅望青蒲伏。

qióng tú fù qū niè ， fàng yì xiè jī shù 。

穷涂付麴蘖，放意谢羁束。

cǎo táng xìng wú shì ， yǐn qí shí jiàn rǔ 。

草堂幸无事，尹骑时见辱。

qīng yín dòng xiāo è ， yì yàn jīng yú mù 。

清吟动霄堮，逸艶惊鱼目。

gù zī shén míng yì ， qǐ yì dān qīng bǔ 。

顾兹神明意，岂易丹青卜。

dāng shí yāo cháng chán ， qiáo cuì shí zhǐ tū 。

当时腰长鑱，憔悴十指秃。

shēng míng qián kūn pò ， shēng shì suì yuè cù 。

声名乾坤破，生事岁月促。

dàn wén liè xiān qú ， qǐ jiàn ròu shí mò 。

但闻列仙癯，岂见肉食墨。

qǐ yǔ pān yì jià ， duǎn bù xiū pú fú 。

企予攀逸驾，短步羞匍匐。

bù néng shī guǎng xiù ， nǎi ěr hào qí fú 。

不能师广袖，乃尔好奇服。

shì shī dé juàn yǒng ， xú wèi zì dāng ròu 。

嗜诗得隽永，徐味自当肉。

bù zhī bāo gōng guì ， gù wèi hé láng sú 。

不知褒公贵，顾谓何郎俗。

qióng tōng děng mèng huàn ， sī lǜ zì chéng chù 。

穷通等梦幻，思虑自枨触。

kǔ yín dī xiào yóu ， hū zhǎn jìn yǐ lǜ 。

苦吟秪效尤，呼醆进蚁绿。

“放意谢羁束”全诗翻译

译文：
寒天拆吴图，饥饿领取太官的粮食。
拾遗官在朝廷任职，和老林麓并无太大差别。
英风继承廉蔺，妙手传承顾陆。
蒙茸的头发梳得斜倾，骏马的镫铁脱落。
熊儿与阿叚，左右互相搀扶追逐。
生平经世济物，却仍感叹青蒲草庐遮掩。
贫苦中附上了麴蘖的附庸，放意抛弃了羁束的拘束。
幸好草堂中少有烦事，但尹骑却时常遭受侮辱。
清吟使人情动天际，逸艳令鱼目惊异。
顾及神明的意愿，岂能简单地由丹青预测。
当年衣腰间佩挂着长鑱，现在憔悴成了指甲头秃发。
名声横扫天地间，酿成纷争岁月匆忙。
只闻闻名列仙的仙颜，哪里见过实际吃喝的笔墨。
企望着攀上逸驾，短步却害羞地匍匐。
无法拜师于广袖高人，只好奇装异服自恣。
痴迷于诗词的卓绝永恒，慢慢品味才能像品尝肉食一样自得其乐。
不知道褒姒公主珍视你，却将你看作何等普通的人。
贫困与富贵都是虚幻的幻梦，思虑却总是被世俗之事所触动。
苦苦吟咏只会更显出自身的愚钝，呼啸醇酒却能令人如蚂蚁般奔赴碧绿。

总结：这篇古文描述了作者的境遇和内心感受。他虽然身处贫困之中，却怀有对功名的向往和追求，渴望成为像廉蔺、顾陆等有名望的人物。他对自己的文学才能很自豪，但也感叹时光流逝，名利如梦幻。他对仕途艰辛和世俗繁琐感到厌倦，而诗词创作成为他发泄情感、超然物外的渠道。然而，尽管他向往着高人指点，却无缘得到真正的启示，只能自行体悟。这篇文章表达了作者内心的矛盾和对现实的反思，以及对理想境界的向往和不满现实的愤慨。

“放意谢羁束”总结赏析

《次秦夷行观老杜画像韵》是王安中的一首诗，全诗以赞颂杜牧为主题，表现出杜牧的才情和风采。
在这首诗中，诗人以生动的笔墨描述了杜牧的形象。他是拆天吴图的英俊才子，同时也是在朝廷中拾遗官的职位。这里的"拆天吴图"是指杜牧的才华出众，而"拾遗官在朝"则表明他在政府中有一席之地。
接着，诗人以比喻和修辞手法赞美杜牧的文学造诣。他像廉颇蔺相如一样有着出色的政治才华，又像顾愚陆机一样具备妙手笔墨。这里的"蒙茸头倾冠"和"駊騀镫脱足"形象生动地描绘了杜牧的仪容风采。
诗人还提到了杜牧的朋友，熊儿和阿叚，他们左右相扶，一同追随着杜牧，展现了杜牧的受人敬仰之情。
接下来，诗人表达了对杜牧的景仰之情，认为他生平具备经纶之才，但却怅望在政治上未能有所作为。然而，杜牧在草堂中过着悠然自得的生活，不受世俗束缚。
最后，诗人强调杜牧的文学才华，称他嗜诗得隽永，与众不同。然而，他也因为不知名利而不被世人理解。诗人表示自己虽然不能像杜牧一样在文学上取得杰出成就，但仍然追求诗歌的境界，希望能像杜牧一样超越俗世。
标签:
- 赞颂才情
- 描述风采
- 崇拜友情
- 追求诗歌境界

“放意谢羁束”诗句作者王安中介绍：

王安中（一○七六～一一三四，此据《建炎以来系年要录》及《宋史》本传推算，如按《文忠集》卷一五《跋初寮王左丞赠曾祖诗及竹林泉赋》所记推算，生年提前一年），字履道，号初寮，中山阳曲（今山西太原）人。哲宗元符三年（一一○○）进士。调瀛州司理参军、大名县主簿，历秘书省着作郎。徽宗政和间，除中书舍人，擢御史中丞。疏蔡京罪，爲翰林学士，迁承旨。宣和元年（一一一九），拜尚书右丞，三年，爲左丞。五年，主联金攻辽，授庆远军节度使、河北河东燕山府路宣抚使、知燕山府（《宋会要辑稿》职官四一之二○）。七年，宋金启衅，以上清宝籙宫使兼侍读召还（同上书职官五四之一一）。除建雄军节度使、大名府尹兼北京留守司。钦宗靖康初，连贬随州、象州安置。高宗即位，内徙道州，寻放自便。绍兴四年卒（《建炎以来系年要录》卷七五），年五十九。有《初寮集》七十六卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷。《宋史》卷三五二有传。　王安中诗，以影印文渊阁《四库全书·初寮集》爲底本，校以清乾隆翰林院抄本（简称抄本，藏北京图书馆）。新辑集外诗，编爲第三卷。更多...

“放意谢羁束”相关诗句：

“放意谢羁束”每个字的意思：

包含“放意谢羁束”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂