“葛坡龙竹东坡笠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“葛坡龙竹东坡笠”出自哪首诗?
答案: “葛坡龙竹东坡笠”出自: 宋代 李昴英的 《罗浮梁弥僊游烂柯山赠以曲筇方笠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gě pō lóng zhú dōng pō lì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“葛坡龙竹东坡笠”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“葛坡龙竹东坡笠”已经是第一句了。
问题3:“葛坡龙竹东坡笠”的下一句是什么?
答案: “葛坡龙竹东坡笠”的下一句是: 合伴山人到洞天 , 诗句拼音为: hé bàn shān rén dào dòng tiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“葛坡龙竹东坡笠”全诗
罗浮梁弥僊游烂柯山赠以曲筇方笠 (luó fú liáng mí xiān yóu làn kē shān zèng yǐ qū qióng fāng lì)
葛坡龙竹东坡笠,合伴山人到洞天。
柯烂想应留斧在,凭君试问石桥仙。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“葛坡龙竹东坡笠”繁体原文
羅浮梁彌僊游爛柯山贈以曲筇方笠
葛坡龍竹東坡笠,合伴山人到洞天。
柯爛想應留斧在,憑君試問石橋仙。
“葛坡龙竹东坡笠”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
葛坡龙竹东坡笠,合伴山人到洞天。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
柯烂想应留斧在,凭君试问石桥仙。
“葛坡龙竹东坡笠”全诗注音
葛坡龙竹东坡笠,合伴山人到洞天。
柯烂想应留斧在,凭君试问石桥仙。
“葛坡龙竹东坡笠”全诗翻译
译文:
葛坡上戴着龙纹竹帽,与山中友伴一同前往洞天。
或许柯烂心中想要留下他的斧头,请你问问石桥仙是否同意。这首诗描述了东坡与友人游山玩水,留下了有趣的寓意。
“葛坡龙竹东坡笠”相关诗句:
- 葛坡龙竹东坡笠 出自 [宋] 李昴英 ·《罗浮梁弥僊游烂柯山赠以曲筇方笠 》
- 竹坡犹认葛溪龙 出自 [唐] 王铎 ·《句 》
- 横跨葛坡龙 出自 [宋] 蒋之奇 ·《冲寂观 》
- 画作东坡戴笠图 出自 [宋] 周紫芝 ·《东坡老人居儋耳尝独游城北过谿观闵客草舍偶得一蒻笠戴归妇女小儿皆笑邑犬皆吠吠所怪也六月六日恶热如堕甑中散发南轩偶诵其语忽大风自北来骤雨弥刻 》
- 行尽松坡与竹坡 出自 [宋] 戴复古 ·《题处士黄公山居 》
- 大坡小坡俱写竹 出自 [宋] 方回 ·《丹青歌赠王春阳用其神丹歌韵 》
- 诗题:再领玉局昔东坡在翰林……後自岭外归遂领玉局予复官亦得之坡今亡矣怅然有怀首句:东坡因地夙相亲 出自 [宋] 李廌 ·《存目 》
- 坡陁东龙冈 出自 [宋] 周麟之 ·《寄伯父元举 》
- 东坡耆夫竹展 出自 [宋] 孙因 ·《越问 越纸 》
- 重过东坡叩竹扉 出自 [宋] 张舜民 ·《再过黄州苏子瞻东坡雪堂因书即事题於武昌王叟斋扉 》
- 东风犹入竹坡寒 出自 [宋] 周紫芝 ·《王元道剪牡丹见饷二绝 其二 》
- 寂寞东坡对竹楼 出自 [宋] 杨冠卿 ·《齐安 其一 》
- 龙华已耀东坡墨 出自 [宋] 陈与义 ·《陈叔易赋王秀才所藏梁织佛图诗邀同赋因次其韵 》
- 龙雷珠浦东坡和 出自 [宋] 方回 ·《次韵灵鹫清长老二首 其二 》
- 东坡笑说吃龙肉 出自 [宋] 释灵源 ·《偈三首 其三 》
- 东坡笑说吃龙肉 出自 [宋] 释惟清 ·《偈二首 其一 》
- 不是坡翁戴笠时 出自 [宋] 胡仲弓 ·《早行 》
- 上到茶坡又栗坡 出自 [宋] 程公许 ·《过茶坡栗坡回望平川杳霭 》
- 麻坡豆坡晚阴湿 出自 [宋] 王质 ·《山友辞 郭公 》
- 梅坡安稳即銮坡 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵良佐歇心歌三首 其二 》