“行尽松坡与竹坡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“行尽松坡与竹坡”出自哪首诗？
答案： “行尽松坡与竹坡”出自： 宋代 戴复古的 《题处士黄公山居》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xíng jìn sōng pō yǔ zhú pō ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“行尽松坡与竹坡”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“行尽松坡与竹坡”已经是第一句了。
问题3：“行尽松坡与竹坡”的下一句是什么？
答案： “行尽松坡与竹坡”的下一句是： 沿溪窈窕上岩阿 , 诗句拼音为： yán xī yǎo tiǎo shàng yán ā ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“行尽松坡与竹坡”全诗
题处士黄公山居 (tí chǔ shì huáng gōng shān jū)
行尽松坡与竹坡，沿溪窈窕上岩阿。
山深每恨客来少，寺近莫教僧到多。
但觉洞中人不老，不知云外事如何。
边头又报真消息，靼使来朝乞讲和。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“行尽松坡与竹坡”繁体原文
題處士黄公山居
行盡松坡與竹坡，沿溪窈窕上巖阿。
山深每恨客來少，寺近莫教僧到多。
但覺洞中人不老，不知雲外事如何。
邊頭又報真消息，靼使來朝乞講和。
“行尽松坡与竹坡”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
行尽松坡与竹坡，沿溪窈窕上岩阿。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
山深每恨客来少，寺近莫教僧到多。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
但觉洞中人不老，不知云外事如何。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
边头又报真消息，靼使来朝乞讲和。
“行尽松坡与竹坡”全诗注音
行尽松坡与竹坡，沿溪窈窕上岩阿。
山深每恨客来少，寺近莫教僧到多。
但觉洞中人不老，不知云外事如何。
边头又报真消息，靼使来朝乞讲和。
“行尽松坡与竹坡”全诗翻译
译文：
行走过松坡和竹坡，沿着溪流静静地走上岩石。
山深处总是感叹客人来得少，寺庙离得近，请勿让僧人来得太多。
只觉得洞中的人永远不会变老，却不知道云外的事情如何。
另一边又传来了真实的消息，蒙古使者前来朝见，请求进行和谈。
总结：
诗人表达了对自然山水的喜爱，欢迎少数客人但不希望太多人来访，洞中人不老的现象引发了他的思考，而外部政治事件则成为了他的又一关注点。
“行尽松坡与竹坡”相关诗句：
- 行尽松坡与竹坡 出自 [宋] 戴复古 ·《题处士黄公山居 》
- 大坡小坡俱写竹 出自 [宋] 方回 ·《丹青歌赠王春阳用其神丹歌韵 》
- 葛坡龙竹东坡笠 出自 [宋] 李昴英 ·《罗浮梁弥僊游烂柯山赠以曲筇方笠 》
- 竹墅连松坡 出自 [宋] 李石 ·《送浩侄成都学官 》
- 行寻竹外坡 出自 [宋] 戴复古 ·《郑南夫云林隠居 》
- 曲坡行尽处 出自 [宋] 范云山 ·《兴田舖 》
- 竹轩晴与楚坡连 出自 [唐] 赵嘏 ·《忆山阳 》
- 行尽山坡路转低 出自 [宋] 韩淲 ·《午炊祖教寺 》
- 上到茶坡又栗坡 出自 [宋] 程公许 ·《过茶坡栗坡回望平川杳霭 》
- 才上坡来又下坡 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵良佐歇心歌三首 其三 》
- 梅坡安稳即銮坡 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵良佐歇心歌三首 其二 》
- 麻坡豆坡晚阴湿 出自 [宋] 王质 ·《山友辞 郭公 》
- 朱坡坡上望 出自 [唐] 林宽 ·《朱坡 》
- 松坡连菜畦 出自 [宋] 戴复古 ·《常宁县访许介之途中即景 》
- 上坡松径涩 出自 [唐] 张祜 ·《题苏州楞伽寺 》
- 松径度坡陀 出自 [宋] 王炎 ·《劝农道场山 》
- 斜日上松坡 出自 [宋] 王渊亭 ·《广胜寺 》
- 坡暖竹添丁 出自 [宋] 高吉 ·《雨肥 》
- 旋营花竹坡 出自 [宋] 戴复古 ·《题春山李基道小园 》
- 危桥下竹坡 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《报恩寺南池联句 》