“孟津观兵者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孟津观兵者”出自哪首诗?
答案: “孟津观兵者”出自: 宋代 释德洪的 《补东坡遗三首题武王非圣人论後》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mèng jīn guān bīng zhě ,诗句平仄: 仄平○平仄 。
问题2:“孟津观兵者”的上一句是什么?
答案:
“孟津观兵者”的上一句是: 殆非人所为 , 诗句拼音为: dài fēi rén suǒ wèi
,诗句平仄: 仄平○平仄 。
问题3:“孟津观兵者”的下一句是什么?
答案: “孟津观兵者”的下一句是: 非天尚谁欺 , 诗句拼音为: fēi tiān shàng shuí qī ,诗句平仄:平平仄平平。
“孟津观兵者”全诗
补东坡遗三首题武王非圣人论後 (bǔ dōng pō yí sān shǒu tí wǔ wáng fēi shèng rén lùn hòu)
青灯照华发,掩卷成嗟咨。
事有世共见,而意复难知。
杀父子受封,殆非人所为。
孟津观兵者,非天尚谁欺。
孔子盖周人,而为殷宗枝。
欲辨则不敢,亟口称夷齐。
使彼果圣乎,古今无异词。
则其罪武王,明甚无可疑。
呶呶与世辨,泛滥惊羣儿。
惜不经柳子,为一剖击之。
知谁千载下,击节读吾诗。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,平仄仄○平。
仄仄仄仄○,仄平平仄平。
仄平○平仄,平平仄平平。
仄仄仄平平,平平○平平。
仄仄仄仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
仄○仄仄○,平仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“孟津观兵者”繁体原文
補東坡遺三首題武王非聖人論後
青燈照華髮,掩卷成嗟咨。
事有世共見,而意復難知。
殺父子受封,殆非人所爲。
孟津觀兵者,非天尚誰欺。
孔子蓋周人,而爲殷宗枝。
欲辨則不敢,亟口稱夷齊。
使彼果聖乎,古今無異詞。
則其罪武王,明甚無可疑。
呶呶與世辨,泛濫驚羣兒。
惜不經柳子,爲一剖擊之。
知誰千載下,擊節讀吾詩。
“孟津观兵者”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平平平。
青灯照华发,掩卷成嗟咨。
仄仄仄仄仄,平仄仄○平。
事有世共见,而意复难知。
仄仄仄仄○,仄平平仄平。
杀父子受封,殆非人所为。
仄平○平仄,平平仄平平。
孟津观兵者,非天尚谁欺。
仄仄仄平平,平平○平平。
孔子盖周人,而为殷宗枝。
仄仄仄仄仄,仄仄○平平。
欲辨则不敢,亟口称夷齐。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
使彼果圣乎,古今无异词。
仄○仄仄○,平仄平仄平。
则其罪武王,明甚无可疑。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
呶呶与世辨,泛滥惊羣儿。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
惜不经柳子,为一剖击之。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
知谁千载下,击节读吾诗。
“孟津观兵者”全诗注音
青灯照华发,掩卷成嗟咨。
事有世共见,而意复难知。
杀父子受封,殆非人所为。
孟津观兵者,非天尚谁欺。
孔子盖周人,而为殷宗枝。
欲辨则不敢,亟口称夷齐。
使彼果圣乎,古今无异词。
则其罪武王,明甚无可疑。
呶呶与世辨,泛滥惊羣儿。
惜不经柳子,为一剖击之。
知谁千载下,击节读吾诗。
“孟津观兵者”全诗翻译
译文:
青灯照着华发,合上书卷心中感慨叹息。有些事情在世间普遍可见,但其中的意义却难以理解。杀父之子受封王,似乎并非常人所为。孟津观兵的人,除非是天尊,否则谁敢欺瞒。孔子本是周朝人,却成为殷朝宗室的一支。欲解释这一切,却不敢轻易下结论,只能多次提及夷齐之事。如果那位古人真的是圣人,他的言行与古今无异。那么武王所犯之罪,显然没有任何可怀疑的地方。有些人嘴里咕哝,却无法明确阐明,只会让人困惑不解。可惜没有机会向那位古人提问,否则愿意对他的诗篇进行详细解读,了解他究竟是何许人也。
全文总结:作者谈论了一些历史事件和人物,表达了对其中含义的疑问和想法。他提及杀父子受封、孟津观兵、孔子成为殷朝宗室等事情,并暗示对古人言行的敬佩,同时对某些人嘴里含糊不清的议论表示不解和不屑。作者渴望了解古人的真正意图,并希望能够详细阐释他们的诗篇。
“孟津观兵者”总结赏析
赏析:: 诗《补东坡遗三首题武王非圣人论後》由释德洪创作,探讨了关于武王是否为圣人的议题。诗人以青灯映照华发的画面开篇,表现出对历史的深刻思考。下面将分段赏析:,并加上
“孟津观兵者”相关诗句:
- 孟津观兵者 出自 [宋] 释德洪 ·《补东坡遗三首题武王非圣人论後 》
- 檀车济孟津 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 伯夷 》
- 天骄据孟津 出自 [宋] 张元干 ·《感事四首丙午冬淮上作 其一 》
- 门对孟津口 出自 [唐] 王维 ·《杂诗三首 一 》
- 家住孟津河 出自 [唐] 王维 ·《杂诗三首 一 》
- 冰河涨孟津 出自 [唐] 杜牧 ·《梁秀才以早春旅次大梁将归郊扉言怀兼别示亦蒙见赠凡二十韵走笔依韵 》
- 悲风来孟津 出自 [唐] 孟云卿 ·《伤时二首 一 》
- 本在孟津居 出自 [唐] 李白 ·《赠崔侍郎 》
- 姬发誓孟津 出自 [宋] 郑思肖 ·《十一砺四首 其三 》
- 如孟津之捧土 出自 [宋] 黄庭坚 ·《悼往 》
- 落日驱车出孟津 出自 [唐] 李涉 ·《寄河阳从事杨潜 》
- 八百诸侯会孟津 出自 [宋] 王十朋 ·《武王 》
- 孟津再掷磻溪饵 出自 [宋] 杨杰 ·《钓矶怀古十章 吕望 》
- 孟津砥柱河流黄 出自 [宋] 陆游 ·《送襄阳郑帅唐老 》
- 十月冰霜渡孟津 出自 [唐] 李涉 ·《晓过函谷关 》
- 承枉安车访孟津 出自 [宋] 文彦博 ·《次韵致政中散宠惠雅章 》
- 积石波涛会孟津 出自 [宋] 刘攽 ·《送光禄吕卿知怀州 》
- 一篑犹思抑孟津 出自 [宋] 韩琦 ·《览刘易诗集感其游赏江山放怀自适 》
- 闻道君家在孟津 出自 [唐] 王维 ·《寄河上段十六 》
- 身在成都已孟津 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 锺会 其一 》