“姬发誓孟津”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“姬发誓孟津”出自哪首诗?
答案: “姬发誓孟津”出自: 宋代 郑思肖的 《十一砺四首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jī fā shì mèng jīn ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“姬发誓孟津”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“姬发誓孟津”已经是第一句了。
问题3:“姬发誓孟津”的下一句是什么?
答案: “姬发誓孟津”的下一句是: 集者八百国 , 诗句拼音为: jí zhě bā bǎi guó ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“姬发誓孟津”全诗
十一砺四首 其三 (shí yī lì sì shǒu qí sān)
姬发誓孟津,集者八百国。
当时尽弃商,喜受钜桥粟。
独有首阳山,不生周草木。
至今插天高,与商无终极。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
仄平仄平平,仄平平平仄。
“姬发誓孟津”繁体原文
十一礪四首 其三
姬發誓孟津,集者八百國。
當時盡棄商,喜受鉅橋粟。
獨有首陽山,不生周草木。
至今插天高,與商無終極。
“姬发誓孟津”韵律对照
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
姬发誓孟津,集者八百国。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
当时尽弃商,喜受钜桥粟。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
独有首阳山,不生周草木。
仄平仄平平,仄平平平仄。
至今插天高,与商无终极。
“姬发誓孟津”全诗注音
姬发誓孟津,集者八百国。
当时尽弃商,喜受钜桥粟。
独有首阳山,不生周草木。
至今插天高,与商无终极。
“姬发誓孟津”全诗翻译
译文:
姬人誓言于孟津,来自八百多个国家的人聚集于此。
那时候大家都抛弃了商朝的统治,欣然接受了钜桥的粮食。
只有首阳山独自屹立,不生长周朝的植物。
如今它依然高耸云天,与商朝的命运没有终结的一日。
全诗表达了姬人在孟津发誓,众多国家的人前来集聚。他们放弃了原本的商朝统治,欣然接受了钜桥的供给。唯有首阳山仍然屹立,没有长出周朝的植物。如今它依然高耸云天,与商朝的命运没有终结。诗人通过描绘首阳山的坚韧和延续,暗示了历史的传承和变迁。
“姬发誓孟津”相关诗句:
- 姬发誓孟津 出自 [宋] 郑思肖 ·《十一砺四首 其三 》
- 盟津既誓 出自 [宋] 王柏 ·《畴依 其八 》
- 剃发染衣发弘誓 出自 [唐] 窥基 ·《出家箴 》
- 誓开险路作通津 出自 [唐] 白居易 ·《开龙门八节石滩诗二首 二 》
- 孟津观兵者 出自 [宋] 释德洪 ·《补东坡遗三首题武王非圣人论後 》
- 家住孟津河 出自 [唐] 王维 ·《杂诗三首 一 》
- 悲风来孟津 出自 [唐] 孟云卿 ·《伤时二首 一 》
- 门对孟津口 出自 [唐] 王维 ·《杂诗三首 一 》
- 檀车济孟津 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 伯夷 》
- 本在孟津居 出自 [唐] 李白 ·《赠崔侍郎 》
- 冰河涨孟津 出自 [唐] 杜牧 ·《梁秀才以早春旅次大梁将归郊扉言怀兼别示亦蒙见赠凡二十韵走笔依韵 》
- 天骄据孟津 出自 [宋] 张元干 ·《感事四首丙午冬淮上作 其一 》
- 如孟津之捧土 出自 [宋] 黄庭坚 ·《悼往 》
- 积石波涛会孟津 出自 [宋] 刘攽 ·《送光禄吕卿知怀州 》
- 孟津白马应如故 出自 [宋] 陆游 ·《送潘德久使蓟门 》
- 简洁安能别孟津 出自 [宋] 李之仪 ·《余入院二十日相知往往寄声相劳独何德固寂然无闻 》
- 定有孟津师旅来 出自 [宋] 周文璞 ·《金陵怀古六首 其二 》
- 孟津砥柱河流黄 出自 [宋] 陆游 ·《送襄阳郑帅唐老 》
- 闻道君家住孟津 出自 [唐] 卢象 ·《寄河上段十六 》
- 落日驱车出孟津 出自 [唐] 李涉 ·《寄河阳从事杨潜 》