“至今犹带粉脂香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“至今犹带粉脂香”出自哪首诗？
答案： “至今犹带粉脂香”出自： 宋代 周沔的 《汤泉》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhì jīn yóu dài fěn zhī xiāng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“至今犹带粉脂香”的上一句是什么？
答案：
“至今犹带粉脂香”的上一句是： 应笑骊山山下水 , 诗句拼音为： yìng xiào lí shān shān xià shuǐ
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“至今犹带粉脂香”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“至今犹带粉脂香”已经是最后一句了。
“至今犹带粉脂香”全诗
汤泉 (tāng quán)
雁门泉水热於汤，清净源从古道场。
应笑骊山山下水，至今犹带粉脂香。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“至今犹带粉脂香”繁体原文
湯泉
雁門泉水熱於湯，清凈源從古道場。
應笑驪山山下水，至今猶带粉脂香。
“至今犹带粉脂香”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
雁门泉水热於汤，清净源从古道场。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
应笑骊山山下水，至今犹带粉脂香。
“至今犹带粉脂香”全诗注音
雁门泉水热於汤，清净源从古道场。
应笑骊山山下水，至今犹带粉脂香。
“至今犹带粉脂香”全诗翻译
译文：
雁门泉水像热汤一样滚烫，清澈的水源从古代道场涌出。
或许会有人嘲笑骊山山下的水，认为它现在仍然带着古时女子梳妆打扮时的粉脂香气。
总结：这段古文描述了雁门泉水热如汤，源自古代道场，而骊山山下的水则被描绘成仍保留着古时女子梳妆打扮时的香气，显得美丽动人。
“至今犹带粉脂香”相关诗句：
- 至今犹带粉脂香 出自 [宋] 周沔 ·《汤泉 》
- 至香不数脂粉腴 出自 [宋] 陈傅良 ·《兰花供寿国举兄 》
- 至今石脉带臙脂 出自 [宋] 易士达 ·《景阳井 》
- 犹带烟脂旧日香 出自 [宋] 马之纯 ·《景阳井 》
- 脂粉带余馨 出自 [宋] 顾逢 ·《红梅 》
- 至今犹带日精华 出自 [宋] 姜特立 ·《佛桑花 》
- 至今犹带御炉薰 出自 [宋] 槻伯圜 ·《大涤洞 其五 》
- 至今犹带汉莓苔 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 钓矶 》
- 至今楼殿带天香 出自 [宋] 郭祥正 ·《入承天观二首 其二 》
- 至今朝服带天香 出自 [宋] 杨承祖 ·《 》
- 粉香脂气薰肌 出自 [宋] 项安世 ·《次韵潘都干菊花六首 其一 》
- 素香无脂粉气 出自 [宋] 张孝祥 ·《游湖山赠圆禅六言 》
- 残脂剩粉怜犹在 出自 [宋] 老妓 ·《题太平兴国寺壁 》
- 好把香闺旧脂粉 出自 [宋] 许棐 ·《明妃 》
- 露沁花脂茜粉香 出自 [宋] 李龏 ·《采莲曲 》
- 离宫脂粉尚穠香 出自 [宋] 叶茵 ·《洗妆池 》
- 红粉香脂刀下死 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 肯将脂粉涴香腮 出自 [唐] 周濆 ·《红梅 》
- 露沁花脂茜粉香 出自 [宋] 俞桂 ·《采莲曲 其四 》
- 至今遗墨犹香 出自 [宋] 潘霆孙 ·《题忠愍公送婿邢得昭归婺女诗後 》