“溪上玉楼楼上月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“溪上玉楼楼上月”出自哪首诗？
答案： “溪上玉楼楼上月”出自： 宋代 杨杰的 《吴兴明月楼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī shàng yù lóu lóu shàng yuè ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“溪上玉楼楼上月”的上一句是什么？
答案：
“溪上玉楼楼上月”的上一句是： 九月炎凉正得中 , 诗句拼音为： jiǔ yuè yán liáng zhèng dé zhōng
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“溪上玉楼楼上月”的下一句是什么？
答案： “溪上玉楼楼上月”的下一句是： 清光合作水晶宫 , 诗句拼音为： qīng guāng hé zuò shuǐ jīng gōng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“溪上玉楼楼上月”全诗
吴兴明月楼 (wú xīng míng yuè lóu)
江南地暖少严风，九月炎凉正得中。
溪上玉楼楼上月，清光合作水晶宫。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“溪上玉楼楼上月”繁体原文
吳興明月樓
江南地暖少嚴風，九月炎涼正得中。
溪上玉樓樓上月，清光合作水晶宮。
“溪上玉楼楼上月”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
江南地暖少严风，九月炎凉正得中。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
溪上玉楼楼上月，清光合作水晶宫。
“溪上玉楼楼上月”全诗注音
江南地暖少严风，九月炎凉正得中。
溪上玉楼楼上月，清光合作水晶宫。
“溪上玉楼楼上月”全诗翻译
译文：
江南地方温暖，少有严寒之风，九月时节，炎热与凉爽交替相宜。
溪流上的玉楼之上，皓月高挂，清辉共融如水晶宫殿。
全诗描绘了江南地区九月的温暖气候和明亮的月夜景象。江南地区常年气候较为温暖，到了九月时节，虽然天气依然炎热，但严寒之风已经少见。在这样的时节，溪流上的玉楼上挂着皓月，月光清辉如水晶宫殿一般明亮，与温暖的江南气候形成了和谐的交融。整首诗以简练的文字勾勒出江南的秋景，抒发了诗人对美好自然景色的赞美之情。
“溪上玉楼楼上月”相关诗句：
- 此句下尚有「溪上玉楼楼上月」一句 出自 [唐] 杨汉公 ·《八月十五夜销楼翫月 》
- 溪上玉楼楼上月 出自 [宋] 杨杰 ·《吴兴明月楼 》
- 溪上玉楼楼上月 出自 [唐] 杨汉公 ·《明月楼 》
- 溪上楼台似玉壶 出自 [宋] 陈舜俞 ·《销暑楼 》
- 爱月独登溪上楼 出自 [唐] 李中 ·《思湓渚旧居 》
- 楼上角声山上月 出自 [宋] 晁说之 ·《枕上 》
- 桥上层楼楼上梯 出自 [宋] 杨备 ·《四航 》
- 楼台溪上女 出自 [宋] 袁说友 ·《白苹亭 》
- 徙倚溪上楼 出自 [宋] 胡仲弓 ·《晴溪 》
- 回溪上明楼 出自 [宋] 李彭 ·《奉酬湖阴韦深道 》
- 结楼清溪上 出自 [宋] 陈观 ·《聚奇楼 》
- 溪上小楼秋色里 出自 [宋] 黄通 ·《秋兴 》
- 楼上女儿名阿溪 出自 [宋] 秦观 ·《烟中怨 》
- 星溪楼上豁双眸 出自 [宋] 许月卿 ·《次绩溪赵簿孟英见投韵 》
- 楼居溪上凉生早 出自 [唐] 殷尧藩 ·《夜酌溪楼 》
- 径向双溪楼上眠 出自 [宋] 林季仲 ·《寄婺州周知录 》
- 玉楼天上出 出自 [宋] 蔡襄 ·《自渔梁驿至衢州大雪有怀 》
- 玉楼天上事 出自 [宋] 徐集孙 ·《挽李山房 》
- 双飞上玉楼 出自 [唐] 郑锡 ·《玉阶怨 》
- 开君玉楼上 出自 [唐] 蒋冽 ·《古意 》