首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次陈和仲惠云山歌韵 > 非故逃名甘寂寂

“非故逃名甘寂寂”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“非故逃名甘寂寂”出自哪首诗？

答案： “非故逃名甘寂寂”出自： 宋代 徐侨的 《次陈和仲惠云山歌韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēi gù táo míng gān jì jì ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题2：“非故逃名甘寂寂”的上一句是什么？

答案： “非故逃名甘寂寂”的上一句是： 客至嘲诮庸何伤 , 诗句拼音为： kè zhì cháo qiào yōng hé shāng ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题3：“非故逃名甘寂寂”的下一句是什么？

答案： “非故逃名甘寂寂”的下一句是： 攻嫌助长病茫茫 , 诗句拼音为： gōng xián zhù zhǎng bìng máng máng ，诗句平仄：平平仄○仄平平。

“非故逃名甘寂寂”全诗

次陈和仲惠云山歌韵 (cì chén hé zhòng huì yún shān gē yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 徐侨。

幽人寻坦道，为言柔履刚。
所利在艰正，未取马逐良。
云山坐深窈，无人兰自芳。
青青松与竹，障暑拒雪霜。
人迹所罕到，亶为烟云乡。
老我志雕落，发苍而视茫。
怀哉此丘壑，闲踪寄忀徉。
人事辄往复，世虑忘暄凉。
书数种，琴一张，竹布充野服，筇杖替游缰。
生来坦率得自遂，客至嘲诮庸何伤。
非故逃名甘寂寂，攻嫌助长病茫茫。
君诗明澹起予意，留取伴我山中藏。

平平平仄仄，平平平仄平。
仄仄仄平○，仄仄仄仄平。
平平仄○仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄，仄平平平平。
仄仄仄平仄，仄○平仄平。
平平仄平仄，平平仄平平。
平仄仄仄仄，仄○仄平平。
平仄仄，平仄○，仄仄平仄仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
平仄平平平仄仄，平平仄○仄平平。
平平平仄仄仄仄，○仄仄仄平○○。

yōu rén xún tǎn dào ， wèi yán róu lǚ gāng 。
suǒ lì zài jiān zhèng ， wèi qǔ mǎ zhú liáng 。
yún shān zuò shēn yǎo ， wú rén lán zì fāng 。
qīng qīng sōng yǔ zhú ， zhàng shǔ jù xuě shuāng 。
rén jì suǒ hǎn dào ， dǎn wèi yān yún xiāng 。
lǎo wǒ zhì diāo luò ， fā cāng ér shì máng 。
huái zāi cǐ qiū hè ， xián zōng jì xiāng yáng 。
rén shì zhé wǎng fù ， shì lǜ wàng xuān liáng 。
shū shù zhǒng ， qín yī zhāng ， zhú bù chōng yě fú ， qióng zhàng tì yóu jiāng 。
shēng lái tǎn shuài dé zì suì ， kè zhì cháo qiào yōng hé shāng 。
fēi gù táo míng gān jì jì ， gōng xián zhù zhǎng bìng máng máng 。
jūn shī míng dàn qǐ yǔ yì ， liú qǔ bàn wǒ shān zhōng cáng 。

“非故逃名甘寂寂”繁体原文

次陳和仲惠雲山歌韵

幽人尋坦道，爲言柔履剛。
所利在艱正，未取馬逐良。
雲山坐深窈，無人蘭自芳。
青青松與竹，障暑拒雪霜。
人跡所罕到，亶爲煙雲鄉。
老我志彫落，髮蒼而視茫。
懷哉此丘壑，閑蹤寄忀徉。
人事輒往復，世慮忘暄涼。
書數種，琴一張，竹布充野服，筇杖替游韁。
生來坦率得自遂，客至嘲誚庸何傷。
非故逃名甘寂寂，攻嫌助長病茫茫。
君詩明澹起予意，留取伴我山中藏。

“非故逃名甘寂寂”韵律对照

平平平仄仄，平平平仄平。
幽人寻坦道，为言柔履刚。

仄仄仄平○，仄仄仄仄平。
所利在艰正，未取马逐良。

平平仄○仄，平平平仄平。
云山坐深窈，无人兰自芳。

平平平仄仄，仄仄仄仄平。
青青松与竹，障暑拒雪霜。

平仄仄仄仄，仄平平平平。
人迹所罕到，亶为烟云乡。

仄仄仄平仄，仄○平仄平。
老我志雕落，发苍而视茫。

平平仄平仄，平平仄平平。
怀哉此丘壑，闲踪寄忀徉。

平仄仄仄仄，仄○仄平平。
人事辄往复，世虑忘暄凉。

平仄仄，平仄○，仄仄平仄仄，平仄仄平平。
书数种，琴一张，竹布充野服，筇杖替游缰。

平平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
生来坦率得自遂，客至嘲诮庸何伤。

平仄平平平仄仄，平平仄○仄平平。
非故逃名甘寂寂，攻嫌助长病茫茫。

平平平仄仄仄仄，○仄仄仄平○○。
君诗明澹起予意，留取伴我山中藏。

“非故逃名甘寂寂”全诗注音

yōu rén xún tǎn dào ， wèi yán róu lǚ gāng 。

幽人寻坦道，为言柔履刚。

suǒ lì zài jiān zhèng ， wèi qǔ mǎ zhú liáng 。

所利在艰正，未取马逐良。

yún shān zuò shēn yǎo ， wú rén lán zì fāng 。

云山坐深窈，无人兰自芳。

qīng qīng sōng yǔ zhú ， zhàng shǔ jù xuě shuāng 。

青青松与竹，障暑拒雪霜。

rén jì suǒ hǎn dào ， dǎn wèi yān yún xiāng 。

人迹所罕到，亶为烟云乡。

lǎo wǒ zhì diāo luò ， fā cāng ér shì máng 。

老我志雕落，发苍而视茫。

huái zāi cǐ qiū hè ， xián zōng jì xiāng yáng 。

怀哉此丘壑，闲踪寄忀徉。

rén shì zhé wǎng fù ， shì lǜ wàng xuān liáng 。

人事辄往复，世虑忘暄凉。

shū shù zhǒng ， qín yī zhāng ， zhú bù chōng yě fú ， qióng zhàng tì yóu jiāng 。

书数种，琴一张，竹布充野服，筇杖替游缰。

shēng lái tǎn shuài dé zì suì ， kè zhì cháo qiào yōng hé shāng 。

生来坦率得自遂，客至嘲诮庸何伤。

fēi gù táo míng gān jì jì ， gōng xián zhù zhǎng bìng máng máng 。

非故逃名甘寂寂，攻嫌助长病茫茫。

jūn shī míng dàn qǐ yǔ yì ， liú qǔ bàn wǒ shān zhōng cáng 。

君诗明澹起予意，留取伴我山中藏。

“非故逃名甘寂寂”全诗翻译

译文：

幽静的人寻找坦荡的道路，以柔和之言踏足坚刚之地。
其所利益在于艰难正直，不追逐名马和良品。
云山安坐在幽深的隐居处，无人栽培的兰花自然芬芳。
青翠的松树和竹子，遮蔽酷暑，抵挡雪霜。
人迹罕至之地，足以比拟神秘的烟云之乡。
岁月使我志向逐渐消磨，发白之时仰望天际茫茫。
怀念啊，这山丘和幽谷，随心而往，投身其中。
人事纷繁地往来变幻，世间的忧虑随着酷暑和寒凉而忘却。
书籍有数种，琴声一曲，竹布制成简陋的衣衫，筇杖代替马缰。
天生性情坦率，能够自由自在地得到满足，来访的客人嘲笑愚昧又何妨。
并非故意逃避名誉，甘愿享受宁静，攻击与责难只会助长内心的病态迷茫。
君子的诗篇明晰淡泊，唤起了我的情感，保存下来，作为我山中的伴侣。

总结：

诗人表达了在幽静的山谷中追求坦荡之道的生活态度。他强调柔和克制胜于刚强，认为真正的利益源于坚守艰难正直。诗中描绘了山谷的幽深和草木的自然生长，以及与世隔绝的宁静之地。他对岁月流转和生命历程的思索，以及在坦然中追求内心的满足。诗人倡导自然、淡泊、宁静的生活方式，将这种心境与自己的志趣、阅历、创作联系起来，与君子的诗篇为伴。

“非故逃名甘寂寂”诗句作者徐侨介绍：

徐侨（一一六○～一二三七），字崇甫，号毅斋，婺州义乌（今属浙江）人。初从学於吕祖谦门人叶邽。孝宗淳熙十四年（一一八七）进士，授信州上饶簿，始登朱熹之门。入爲秘书省正字，历吴、益王府教授，提点江东刑狱。以忤史弥远罢。理宗端平初，召爲秘书少监，二年（一二三五）知枢密院事。以宝谟阁待制奉祠。嘉熙元年卒，年七十八，谥文清。有《毅斋文集》十卷，明弘治间毁于火。明正德六年裔孙徐兴刻有《毅斋诗集别录》一卷。事见本集附录《徐文清公家传》及徐兴序，《宋史》卷四二二有传。　徐侨诗，以《宛委别藏》本爲底本。明正德本虽爲祖本，但今见本已多漶漫残缺，故用爲校本（简称明刻本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“非故逃名甘寂寂”相关诗句：

“非故逃名甘寂寂”每个字的意思：

包含“非故逃名甘寂寂”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂