“故庐寂寂乌峰下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故庐寂寂乌峰下”出自哪首诗?
答案: “故庐寂寂乌峰下”出自: 宋代 沈辽的 《西阁秋杪感怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù lú jì jì wū fēng xià ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“故庐寂寂乌峰下”的上一句是什么?
答案:
“故庐寂寂乌峰下”的上一句是: 终身谢事世何嘲 , 诗句拼音为: zhōng shēn xiè shì shì hé cháo
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“故庐寂寂乌峰下”的下一句是什么?
答案: “故庐寂寂乌峰下”的下一句是: 谁为迎霜葺草茅 , 诗句拼音为: shuí wèi yíng shuāng qì cǎo máo ,诗句平仄:平平平平仄仄平。
“故庐寂寂乌峰下”全诗
西阁秋杪感怀 (xī gé qiū miǎo gǎn huái)
秋入孤城万木凋,荒山野水出林梢。
澧中夷落无烽火,湖上风云有鬭蛟。
经岁杜门人不识,终身谢事世何嘲。
故庐寂寂乌峰下,谁为迎霜葺草茅。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
“故庐寂寂乌峰下”繁体原文
西閣秋杪感懷
秋入孤城萬木凋,荒山野水出林梢。
澧中夷落無烽火,湖上風雲有鬭蛟。
經歲杜門人不識,終身謝事世何嘲。
故廬寂寂烏峰下,誰爲迎霜葺草茅。
“故庐寂寂乌峰下”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
秋入孤城万木凋,荒山野水出林梢。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
澧中夷落无烽火,湖上风云有鬭蛟。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
经岁杜门人不识,终身谢事世何嘲。
仄平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
故庐寂寂乌峰下,谁为迎霜葺草茅。
“故庐寂寂乌峰下”全诗注音
秋入孤城万木凋,荒山野水出林梢。
澧中夷落无烽火,湖上风云有鬭蛟。
经岁杜门人不识,终身谢事世何嘲。
故庐寂寂乌峰下,谁为迎霜葺草茅。
“故庐寂寂乌峰下”全诗翻译
译文:
秋天来到了孤城,万物都凋零了,荒山野水从树梢间涌出。
澧中的夷落地没有烽火燃烧,湖上的风云中有一条凶猛的蛟龙在争斗。
多年来闭门不出的人,不被世人所认识,终其一生只能自谢尘世的事物,世人又会怎么嘲笑呢。
故庐寂寞地矗立在乌峰下,那里会有人前来迎接寒霜,修葺草茅呢。
“故庐寂寂乌峰下”相关诗句:
- 故庐寂寂乌峰下 出自 [宋] 沈辽 ·《西阁秋杪感怀 》
- 羣阴寂寂蔽阳乌 出自 [宋] 曹勋 ·《苦雨吟 》
- 田庐寂寂近塘坳 出自 [宋] 吴可 ·《寄米元晖 》
- 草庐寂寂诵黄庭 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第十六代讳应诏字治凤 》
- 吾庐寂寂人稀至 出自 [宋] 刘克庄 ·《初秋感事三首 其一 》
- 寂寂精庐切半空 出自 [宋] 蔡襄 ·《久寓悟空院刹行而书之 》
- 寂寂茅庐映竹扉 出自 [宋] 陆游 ·《雨中示子聿 》
- 草庐寂寂南阳卧 出自 [宋] 李彭 ·《谢人见过 》
- 吾庐寂寂何须笑 出自 [宋] 刘克庄 ·《妄想 》
- 寂寂精庐苍藓入 出自 [宋] 释圆悟 ·《次姜秦祠和胡教授韵 》
- 寂寞安故庐 出自 [宋] 刘敞 ·《答徐无逸秀才寄示新文 》
- 数峰寂寂卧苍苔 出自 [宋] 邹浩 ·《就舜谐觅石 》
- 双峰寂寂对春台 出自 [唐] 杜甫 ·《又送 》
- 寂寂峰峦千古意 出自 [宋] 林迪 ·《句 其二 》
- 寂寂吾庐闲 出自 [宋] 张耒 ·《十月二十二日晚作三首 其一 》
- 寂寞庐山下 出自 [宋] 释道璨 ·《和吴山泉知府 》
- 峰鸟已寂寂 出自 [宋] 欧阳修 ·《留题镇阳潭园 》
- 寂寂千峰暝 出自 [宋] 刘敞 ·《分题鸟鸣山更幽 》
- 寂寂故乡通德里 出自 [宋] 韩淲 ·《赵倅再赋又次韵答 》
- 非故逃名甘寂寂 出自 [宋] 徐侨 ·《次陈和仲惠云山歌韵 》