“洋洋不爲有人听”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“洋洋不爲有人听”出自哪首诗？
答案： “洋洋不爲有人听”出自： 宋代 吴锡畴的 《对灯咏感》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： líng píng shòu yǐng bàn gū dēng ，诗句平仄： 平平仄平仄平平 。
问题2：“洋洋不爲有人听”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“洋洋不爲有人听”已经是第一句了。
问题3：“洋洋不爲有人听”的下一句是什么？
答案： “洋洋不爲有人听”的下一句是： 两鬓萧然失旧青 , 诗句拼音为： liǎng bìn xiāo rán shī jiù qīng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“洋洋不爲有人听”全诗
对灯咏感 (duì dēng yǒng gǎn)
竛竮瘦影伴孤灯，两鬓萧然失旧青。
豪在尚堪论剑术，骨凡何用泥丹经。
半生踪迹如春燕，少日交游类曙星。
闲拂桐丝写幽意，洋洋不为有人听。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄平仄平平。
“洋洋不爲有人听”繁体原文
對燈詠感
竛竮瘦影伴孤燈，兩鬢蕭然失舊青。
豪在尚堪論劍術，骨凡何用泥丹經。
半生踪跡如春燕，少日交游類曙星。
閒拂桐絲寫幽意，洋洋不爲有人聽。
“洋洋不爲有人听”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
竛竮瘦影伴孤灯，两鬓萧然失旧青。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
豪在尚堪论剑术，骨凡何用泥丹经。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
半生踪迹如春燕，少日交游类曙星。
仄仄平平仄平仄，平平仄平仄平平。
闲拂桐丝写幽意，洋洋不为有人听。
“洋洋不爲有人听”全诗注音
竛竮瘦影伴孤灯，两鬓萧然失旧青。
豪在尚堪论剑术，骨凡何用泥丹经。
半生踪迹如春燕，少日交游类曙星。
闲拂桐丝写幽意，洋洋不为有人听。
“洋洋不爲有人听”全诗翻译
译文：
竛竮瘦影伴孤灯，两鬓萧然失旧青。
豪在尚堪论剑术，骨凡何用泥丹经。
半生踪迹如春燕，少日交游类曙星。
闲拂桐丝写幽意，洋洋不为有人听。
总结：
诗人以孤灯映照下瘦影为伴，感叹光阴荏苒，青春不再。强者仍可在剑术上一展雄风，然骨凡之人又何需泥丹经的修行。半生回顾，踪迹犹如春燕，友情少年时光如曙星。诗人以淡泊心情写意拂动桐丝，表达内心情感，不为世人所听。
“洋洋不爲有人听”相关诗句：
- 洋洋不爲有人听 出自 [宋] 吴锡畴 ·《对灯咏感 》
- 不似洋洋秪听言 出自 [宋] 李纲 ·《客有馈鲜鲫月夜与宗之溪上放之 》
- 使我一听乐洋洋 出自 [宋] 王迈 ·《柏梁体简龚少益 》
- 侧听何洋洋 出自 [唐] 储光羲 ·《同诸公送李云南伐蛮 》
- 洋洋风雅岂爲虚 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其四○ 》
- 洋洋千载有遗音 出自 [宋] 杨冀 ·《浯溪 》
- 谣颂洋洋在人耳 出自 [宋] 楼钥 ·《樊运使挽词 其二 》
- 洋洋流水乐人饥 出自 [宋] 楼钥 ·《又次蒋甥仲愚韵 》
- 洋洋盈耳不疗饥 出自 [宋] 刘学箕 ·《萧长公来访示以诸公诗卷谓与予游从之久不能一辞爲赠颇相噍责予赋之不可辞之亦不可皆有说焉名章俊语前後相望无数次乎其间是覩西子之容而自增丑耳所不容却者予年十五时海山官丁受琴於长夫今予年四十与长夫有二十五年之 》
- 马上洋洋面不热 出自 [宋] 邓肃 ·《送许丈赴行在 》
- 寂然不动已洋洋 出自 [宋] 陈普 ·《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其二 》
- 浸漱洋洋淫不止 出自 [宋] 欧阳修 ·《巩县初见黄河 》
- 不知门外雪洋洋 出自 [宋] 仇远 ·《题小阁 》
- 泌之洋洋兮可以乐饥 出自 [宋] 欧阳守道 ·《钓雪歌 》
- 鹤者还丹之使兮洋洋 出自 [宋] 白玉蟾 ·《鹤谣 其二 》
- 浊波洋洋兮凝晓雾 出自 [唐] 王叡 ·《相和歌辞 公无渡河 》
- 万水下走兮来洋洋 出自 [宋] 张耒 ·《逐蛇 》
- 浊波洋洋兮凝晓雾 出自 [唐] 王叡 ·《公无渡河 》
- 龙平江水清洋洋 出自 [宋] 朱申 ·《食粥歌 》
- 弦诵洋洋尚周礼 出自 [宋] 熊禾 ·《别永福诸友 》