“龙平江水清洋洋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“龙平江水清洋洋”出自哪首诗?
答案: “龙平江水清洋洋”出自: 宋代 朱申的 《食粥歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóng píng jiāng shuǐ qīng yáng yáng ,诗句平仄: 平平平仄平平平 。
问题2:“龙平江水清洋洋”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“龙平江水清洋洋”已经是第一句了。
问题3:“龙平江水清洋洋”的下一句是什么?
答案: “龙平江水清洋洋”的下一句是: 尉山高兮秋叶黄 , 诗句拼音为: wèi shān gāo xī qiū yè huáng ,诗句平仄:仄平平平平仄平。
“龙平江水清洋洋”全诗
食粥歌 (shí zhōu gē)
龙平江水清洋洋,尉山高兮秋叶黄。
钓翁落落兮栖山房,偕室人兮甘糟糠。
丈夫壮图兮在四方,道岂终穷兮业不彰。
刍荛有谋兮怀庙堂,一言而兴兮悟君王。
荣禄不计兮德有常,饘粥供飧兮何可忘。
平平平仄平平平,仄平平平平仄平。
仄平仄仄平平平平,平仄平平平平平。
仄平仄平平仄仄平,仄仄平平平仄仄平。
平平仄平平平仄平,仄平平○平仄平○。
平仄仄仄平仄仄平,平仄仄平平平仄仄。
“龙平江水清洋洋”繁体原文
食粥歌
龍平江水清洋洋,尉山高兮秋葉黄。
釣翁落落兮棲山房,偕室人兮甘糟糠。
丈夫壯圖兮在四方,道豈終窮兮業不彰。
芻蕘有謀兮懷廟堂,一言而興兮悟君王。
榮祿不計兮德有常,饘粥供飧兮何可忘。
“龙平江水清洋洋”韵律对照
平平平仄平平平,仄平平平平仄平。
龙平江水清洋洋,尉山高兮秋叶黄。
仄平仄仄平平平平,平仄平平平平平。
钓翁落落兮栖山房,偕室人兮甘糟糠。
仄平仄平平仄仄平,仄仄平平平仄仄平。
丈夫壮图兮在四方,道岂终穷兮业不彰。
平平仄平平平仄平,仄平平○平仄平○。
刍荛有谋兮怀庙堂,一言而兴兮悟君王。
平仄仄仄平仄仄平,平仄仄平平平仄仄。
荣禄不计兮德有常,饘粥供飧兮何可忘。
“龙平江水清洋洋”全诗注音
龙平江水清洋洋,尉山高兮秋叶黄。
钓翁落落兮栖山房,偕室人兮甘糟糠。
丈夫壮图兮在四方,道岂终穷兮业不彰。
刍荛有谋兮怀庙堂,一言而兴兮悟君王。
荣禄不计兮德有常,饘粥供飧兮何可忘。
“龙平江水清洋洋”全诗翻译
译文:
龙平江水清澈宽广,尉山高耸秋叶变黄。
钓翁悠闲自在住在栖山房,与妻子共度时光享受简朴的生活。
丈夫壮志满怀,远走四方,怎会止步不前,不展现自己的抱负。
虽然生活简朴,但刍荛(庶民)也有着雄心壮志,怀揣对国家的忠诚,一言一行却能启发君王的智慧。
不为荣华富贵所动,重视品德的常态,就算只有简单的饘粥食物,也不能忘记它的珍贵。
全文
总结:
本文描绘了龙平江清澈宽广,尉山高耸秋叶黄的自然景观。主人公是一位悠闲的钓翁,与妻子一同生活在栖山房,过着简朴满足的日子。然而,他并不满足现状,怀揣壮志远行四方,希望展现自己的抱负。即便生活简单,他仍怀抱忠诚对国家的渴望,一番言谈举止却能启发君王的智慧。不为荣华富贵所动,重视品德常态,珍视简单的饘粥食物,表现出了坚定的人生态度和对德行的珍视。
“龙平江水清洋洋”相关诗句:
- 龙平江水清洋洋 出自 [宋] 朱申 ·《食粥歌 》
- 洋洋西江水 出自 [宋] 谢逸 ·《闺恨 》
- 洋洋大江水 出自 [宋] 王十朋 ·《舟中览镜 》
- 万水下走兮来洋洋 出自 [宋] 张耒 ·《逐蛇 》
- 美哉洋洋清颍尾 出自 [宋] 张耒 ·《美哉 》
- 多是洋洋流水音 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《水琴 》
- 泌水洋洋难疗饥 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵徐景说赠安象祖 》
- 洋洋泮水咏洙风 出自 [宋] 傅察 ·《次韵申泮宫直宿早秋四首 其一 》
- 盘水洋洋可乐饥 出自 [宋] 傅察 ·《伯仲时德升用均父韵送德父守葘川邀余同赋 》
- 洋洋流水乐人饥 出自 [宋] 楼钥 ·《又次蒋甥仲愚韵 》
- 纤鳞壁水追洋洋 出自 [宋] 廖刚 ·《送黄秀实著作赴单父任 》
- 洋洋水薤临民意 出自 [宋] 魏了翁 ·《遂宁家知府生日 其一 》
- 归心如水去洋洋 出自 [宋] 吴惟信 ·《晚过西湖 》
- 美哉洋洋曲流水 出自 [宋] 葛胜仲 ·《流杯 》
- 鸣铙传鼓水洋洋 出自 [宋] 王安石 ·《送程公辟守洪州 》
- 乐哉洋洋岩下水 出自 [宋] 程俱 ·《戏书古句题山居 》
- 美哉河水空洋洋 出自 [宋] 苏轼 ·《送吕希道知和州 》
- 泌水洋洋可乐饥 出自 [宋] 周南 ·《随太守送神归而有感 》
- 愁霖倾卷水洋洋 出自 [宋] 孔武仲 ·《长芦五绝句 其一 》
- 美哉洋洋霅溪水 出自 [宋] 程俱 ·《戏赠江仲嘉司兵 》