“(曹汛谓康熙《蓬莱县志》卷二、乾隆《登州府志》卷;用均云《登蓬莱阁》爲宋李愿撰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(曹汛谓康熙《蓬莱县志》卷二、乾隆《登州府志》卷;用均云《登蓬莱阁》爲宋李愿撰”出自哪首诗?
答案: “(曹汛谓康熙《蓬莱县志》卷二、乾隆《登州府志》卷;用均云《登蓬莱阁》爲宋李愿撰”出自: 唐代 李愿的 《登瀛洲阁〖1〗》, 诗句拼音为: cuì gé bàng yíng zhōu 。
问题2:“(曹汛谓康熙《蓬莱县志》卷二、乾隆《登州府志》卷;用均云《登蓬莱阁》爲宋李愿撰”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“(曹汛谓康熙《蓬莱县志》卷二、乾隆《登州府志》卷;用均云《登蓬莱阁》爲宋李愿撰”已经是第一句了。
问题3:“(曹汛谓康熙《蓬莱县志》卷二、乾隆《登州府志》卷;用均云《登蓬莱阁》爲宋李愿撰”的下一句是什么?
答案: “(曹汛谓康熙《蓬莱县志》卷二、乾隆《登州府志》卷;用均云《登蓬莱阁》爲宋李愿撰”的下一句是: 洲中胜事幽 , 诗句拼音为: zhōu zhōng shèng shì yōu ,诗句平仄:平○○仄平。
“(曹汛谓康熙《蓬莱县志》卷二、乾隆《登州府志》卷;用均云《登蓬莱阁》爲宋李愿撰”全诗
登瀛洲阁〖1〗 (dēng yíng zhōu gé 〖 1 〗)
翠阁傍瀛洲,洲中胜事幽。
沙明眠雪鹭,波涨宿霜鸥。
溅雨荷盘腻,萦风柳带柔。
公余自多暇,尊酒奉仙游。
(曹汛谓康熙《蓬莱县志》卷二、乾隆《登州府志》卷;用均云《登蓬莱阁》为宋李愿撰。
并疑其人约欧阳修同时。
姑仍存之,俟考详。
)。
仄仄仄平平,平○○仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
?平仄仄平平平平○仄仄仄?平平平平仄仄仄?仄平平平平平仄平仄仄仄仄。
○平○平仄○平平平平。
平平平平,仄仄平。
?。
“(曹汛谓康熙《蓬莱县志》卷二、乾隆《登州府志》卷;用均云《登蓬莱阁》爲宋李愿撰”繁体原文
登瀛洲閣〖1〗
翠閣傍瀛洲,洲中勝事幽。
沙明眠雪鷺,波漲宿霜鷗。
濺雨荷盤膩,縈風柳帶柔。
公餘自多暇,尊酒奉仙遊。
(曹汛謂康熙《蓬萊縣志》卷二、乾隆《登州府志》卷;用均云《登蓬萊閣》爲宋李愿撰。
並疑其人約歐陽修同時。
姑仍存之,俟考詳。
)。
“(曹汛谓康熙《蓬莱县志》卷二、乾隆《登州府志》卷;用均云《登蓬莱阁》爲宋李愿撰”全诗注音
翠阁傍瀛洲,洲中胜事幽。
沙明眠雪鹭,波涨宿霜鸥。
溅雨荷盘腻,萦风柳带柔。
公余自多暇,尊酒奉仙游。
(曹汛谓康熙《蓬莱县志》卷二、乾隆《登州府志》卷;用均云《登蓬莱阁》为宋李愿撰。
并疑其人约欧阳修同时。
姑仍存之,俟考详。
)。
“(曹汛谓康熙《蓬莱县志》卷二、乾隆《登州府志》卷;用均云《登蓬莱阁》爲宋李愿撰”全诗翻译
译文:
翠阁依偎在瀛洲旁边,洲中的胜景十分幽静。
沙地明净,雪白的鹭鸟在那里安然入睡,波浪涨潮时,霜鸥也停歇其中。
雨水打在荷叶上,形成水珠,显得滋润而油润。而清风吹拂着垂柳,给人以温柔的感觉。
公公闲暇时光较多,便端起酒杯,向着仙游敬奉。
(据说曹汛认为此诗收录于康熙年间的《蓬莱县志》卷二和乾隆年间的《登州府志》卷中;通用均云《登蓬莱阁》为宋代文人李愿所撰写。
也有人怀疑这个作者可能与欧阳修同时代。
姑且保留此文,等待更详细的考证。
)。
全诗描绘了瀛洲翠阁的景致,洲中景色幽静美丽,有着沙明与雪鹭、波涨与霜鸥、溅雨荷盘和萦风柳带的自然美景。诗人公公闲暇之余,品味着美景,端起酒杯向着仙游敬奉。整首诗通过细腻的描写,展现了大自然的美妙和人与自然的和谐相融。
“(曹汛谓康熙《蓬莱县志》卷二、乾隆《登州府志》卷;用均云《登蓬莱阁》爲宋李愿撰”相关诗句:
- (曹汛谓康熙《蓬莱县志》卷二、乾隆《登州府志》卷;用均云《登蓬莱阁》爲宋李愿撰 出自 [唐] 李愿 ·《登瀛洲阁〖1〗 》
- (见厉鹗《宋诗纪事》卷三引《抚州府志》、影印文渊阁《四库全书》本《江西通志》卷一四八 出自 [唐] 乐史 ·《钟山寺 》
- (影印文渊阁《四库全书》本《河南通志》卷七四、民国廿二年刊刘盼遂纂《太康县志》卷六、《古今图书集成·职方典》卷三八八《开封府部》) 出自 [唐] 郎士元 ·《驻节太康 》
- (见《小草斋诗话》卷四、康熙《连州志》卷五《孟宾于传》)(〖1〗《连州志》:「父以家贫 出自 [唐] 孟宾于 ·《续父题壁(题拟) 》
- (见《小草斋诗话》卷四、《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》、郑方坤《五代诗话》卷二、同治《广东通志》卷三○三、梁廷柟《南汉书》卷十) 出自 [唐] 陈用拙 ·《送史长沙 》
- (《弘治黄州府志》七《艺文》)(曹汛谓《全唐诗》卷八五八吕岩《絶句》三十二首之十四 出自 [唐] 白居易 ·《东山寺(在黄梅县) 》
- 此诗又见康熙《雪窦寺志》卷九下、雍正《宁波府志》卷三五、清陈之网《四明古迹》卷二 出自 [唐] 方干 ·《游雪窦寺 》
- (见乾隆十二年刊张雄图纂《长沙府志》卷四五、光绪《湖南通志》卷四《山川》二 出自 [唐] 裴休 ·《白水洞飞泉 》
- 《全唐诗》卷四七九收《游白鹤山》、《白石岩》〖从一作〗、《罗浮山》、《青嶂山》、《中界山》、《帆游山》、《谢池》、《华盖山》、《吹台山》、《青㠗山》、《孤屿》〖弘治《温州府志》卷二二题作《改孤屿爲双峰》〗、《春草池》等十二首 出自 [唐] 张又新 ·《永嘉百咏 》
- (以上《康熙徽州府志》二《婺源·山川》)(〖1〗光绪《婺源县志》卷六十二作独孤筠 出自 [唐] 独孤均 ·《题含虚洞二首 二 》
- (康熙《萍乡县志》卷五、同治《萍乡县志》卷六)(按:《全唐诗》卷六六七收郑啓《邓表山》诗 出自 [唐] 郑啓 ·《九疑山 》
- 《乾隆绍兴府志》卷四、《光绪余姚县志》卷二亦载此五首诗 出自 [唐] 延寿 ·《白马峯 》
- (见《嘉靖建阳县志》卷七、周亮工《闽小纪》卷二)(按:《四库全书》本《福建通志》卷七七题作《望考亭》 出自 [唐] 黄子棱 ·《题所居 》
- (见道光《永州府志》卷十八《金石略》、同治《湖南通志》卷二六四《金石》六 出自 [唐] 无名氏 ·《钴鉧潭 》
- (以上三首均见《鸿湘耆旧集》卷八、同治十三刊增寿等纂《直隶澧州志》卷二五、同治八年刊魏湘纂《续修慈利县志》卷十四)(〖1〗《直隶澧州志》卷十六《隐逸》云:「周朴 出自 [唐] 周朴 ·《南楼 二 》
- 今按:《古今图书集成·神仙部》及《中国人名大辞典》又杂引《安庆府志》、《歙县志》、《祁阳县志》、《浙江通志》及《福建通志》 出自 [唐] 何仙姑 ·《 》
- (见同治丙寅刊齐召南修《温州府志》卷二十八)(〖1〗同治《温州府志》卷二十《名臣》录《万历志》云:「吴畦 出自 [唐] 吴畦 ·《登鴈荡明王峰诗 》
- (以上四首均见《五灯会元》卷二、《明州定应大师布袋和尚传》、《明州岳林寺志》〖清戴明琮撰〗卷三 出自 [唐] 契此 ·《偈 四 》
- (见影印文渊阁《四库全书》本《江西通志》卷一四七、同治十二年刊萧浚兰纂《瑞州府志》卷二一 出自 [唐] 宣宗皇帝李忱 ·《浮云宫 》
- (见宋胡仔《苕溪渔隐丛话前集》卷二四《蔡宽夫诗话》引、《嘉定镇江志》卷二二)(按:《全唐诗》卷一三三李颀《送刘昱》云:「鸬鷀山头微雨晴 出自 [唐] 李绅 ·《与李频诗 》
“(曹汛谓康熙《蓬莱县志》卷二、乾隆《登州府志》卷;用均云《登蓬莱阁》爲宋李愿撰”每个字的意思:
- “(”字的意思
- “曹”字的意思
- “汛”字的意思
- “谓”字的意思
- “康”字的意思
- “熙”字的意思
- “《”字的意思
- “蓬”字的意思
- “莱”字的意思
- “县”字的意思
- “志”字的意思
- “》”字的意思
- “卷”字的意思
- “二”字的意思
- “、”字的意思
- “乾”字的意思
- “隆”字的意思
- “《”字的意思
- “登”字的意思
- “州”字的意思
- “府”字的意思
- “志”字的意思
- “》”字的意思
- “卷”字的意思
- “;”字的意思
- “用”字的意思
- “均”字的意思
- “云”字的意思
- “《”字的意思
- “登”字的意思
- “蓬”字的意思
- “莱”字的意思
- “阁”字的意思
- “》”字的意思
- “爲”字的意思
- “宋”字的意思
- “李”字的意思
- “愿”字的意思
- “撰”字的意思
包含“(曹汛谓康熙《蓬莱县志》卷二、乾隆《登州府志》卷;用均云《登蓬莱阁》爲宋李愿撰”的诗词:
- 包含“(”字的古诗词
- 包含“曹”字的古诗词
- 包含“汛”字的古诗词
- 包含“谓”字的古诗词
- 包含“康”字的古诗词
- 包含“熙”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“蓬”字的古诗词
- 包含“莱”字的古诗词
- 包含“县”字的古诗词
- 包含“志”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“二”字的古诗词
- 包含“、”字的古诗词
- 包含“乾”字的古诗词
- 包含“隆”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“登”字的古诗词
- 包含“州”字的古诗词
- 包含“府”字的古诗词
- 包含“志”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“;”字的古诗词
- 包含“用”字的古诗词
- 包含“均”字的古诗词
- 包含“云”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“登”字的古诗词
- 包含“蓬”字的古诗词
- 包含“莱”字的古诗词
- 包含“阁”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“爲”字的古诗词
- 包含“宋”字的古诗词
- 包含“李”字的古诗词
- 包含“愿”字的古诗词
- 包含“撰”字的古诗词