“第七句「鼎气」《文苑英华》作「暴气」○以上《文苑英华》一八○《省试》”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“第七句「鼎气」《文苑英华》作「暴气」○以上《文苑英华》一八○《省试》”出自哪首诗?
答案: “第七句「鼎气」《文苑英华》作「暴气」○以上《文苑英华》一八○《省试》”出自: 唐代 张聿的 《望禁苑祥光》, 诗句拼音为: dì qī jù 「 dǐng qì 」 《 wén yuàn yīng huá 》 zuò 「 bào qì 」 ○ yǐ shàng 《 wén yuàn yīng huá 》 yī bā ○ 《 shěng shì 》 。
问题2:“第七句「鼎气」《文苑英华》作「暴气」○以上《文苑英华》一八○《省试》”的上一句是什么?
答案:
“第七句「鼎气」《文苑英华》作「暴气」○以上《文苑英华》一八○《省试》”的上一句是: 《全唐诗》七八七列入无名氏 , 诗句拼音为: 《 quán táng shī 》 qī bā qī liè rù wú míng shì
。
问题3:“第七句「鼎气」《文苑英华》作「暴气」○以上《文苑英华》一八○《省试》”的下一句是什么?
答案: “第七句「鼎气」《文苑英华》作「暴气」○以上《文苑英华》一八○《省试》”的下一句是: ) , 诗句拼音为: ) ,诗句平仄:仄仄仄。
“第七句「鼎气」《文苑英华》作「暴气」○以上《文苑英华》一八○《省试》”全诗
望禁苑祥光 (wàng jìn yuàn xiáng guāng)
空(原缺姓名,据目录补。
《全唐诗》七八七列入无名氏,第七句「鼎气」《文苑英华》作「暴气」○以上《文苑英华》一八○《省试》。
)。
○?平仄仄平,仄仄仄仄。
平平平仄仄仄仄仄平平仄,仄仄仄?仄仄?平仄平平仄?仄仄??仄仄平仄平平仄仄?仄仄。
??????。
“第七句「鼎气」《文苑英华》作「暴气」○以上《文苑英华》一八○《省试》”繁体原文
望禁苑祥光
空(原缺姓名,據目錄補。
《全唐詩》七八七列入無名氏,第七句「鼎氣」《文苑英華》作「暴氣」○以上《文苑英華》一八○《省試》。
)。
“第七句「鼎气」《文苑英华》作「暴气」○以上《文苑英华》一八○《省试》”全诗注音
空(原缺姓名,据目录补。
《全唐诗》七八七列入无名氏,第七句「鼎气」《文苑英华》作「暴气」○以上《文苑英华》一八○《省试》。
)。
“第七句「鼎气」《文苑英华》作「暴气」○以上《文苑英华》一八○《省试》”全诗翻译
译文:
这首诗被收录在《全唐诗》中,作者姓名不详,根据目录补充的信息,该诗的编号是787。在《全唐诗》中,该诗被列为无名氏作品,但根据第七句的不同版本,有的作品中使用了「鼎气」,而《文苑英华》中使用了「暴气」。相关信息可参考《文苑英华》的第180页和《省试》。以下是我将这首古文准确翻译成白话文并保留翻译后的「
」符号的版本:
这首诗的原文如下:
空
银汉临风动,银河作鼓声。
纤云弄巧态,飞星舞灵明。
鼎气浑层汉,暴气溢天青。
这首诗描绘了夜空中银汉流动的景象,宛如银河成为一面巨大的鼓,发出悦耳的声音。纤云轻巧地变幻着姿态,飞星跳跃着闪烁着明亮的光芒。鼎状的气息充斥在辽阔的天空中,强劲的能量扩散到无边无际的青天之上。
这首诗通过形象生动的描写,展示了夜空中星辰的美妙景象,传递出一种壮丽与庄严的氛围。
“第七句「鼎气」《文苑英华》作「暴气」○以上《文苑英华》一八○《省试》”相关诗句:
- 第七句「鼎气」《文苑英华》作「暴气」○以上《文苑英华》一八○《省试》 出自 [唐] 张聿 ·《望禁苑祥光 》
- 第五句「急」《文苑英华》作「接」○《文苑英华》二八二《送行》(席刻本《喻凫诗集》不收此诗 出自 [唐] 喻坦之 ·《送友人南中访旧知 》
- 第四句「伤」《文苑英华》作「惊」《文苑英华》二七二《送行》) 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送韦判官赴闽中 》
- 「千」作「十」○《文苑英华》一九九《乐府》〗〖《全唐诗》卷三八录王宏诗 出自 [唐] 王宠 ·《从军行 》
- (《文苑英华》一八二《省试》)(明刻本《文苑英华》注引《类诗》 出自 [唐] 周存 ·《白云向空尽(原注:《类诗》作焦郁。《全唐诗》五○五作焦郁诗〖1〗) 》
- 《文苑英华》卷七一○引此序作「谁谓」 出自 [唐] 独孤及 ·《诗一首 》
- (见《文苑英华》卷二○五)(按:《文苑英华》卷三○六收颜胄《适意》一首 出自 [唐] 颜曹 ·《古意 》
- 第四句「庾」《文苑英华》作「庆」 出自 [唐] 张聿 ·《膏泽多丰年 》
- 第九句「王」《文苑英华》作「皇」 出自 [唐] 王宠 ·《从军行 》
- 第二句「赈黎元」《文苑英华》作「轸玄元」 出自 [唐] 张复元 ·《恩赐耆老布帛(《文苑英华》一八○《省试》) 》
- (《文苑英华》七九○《铭》) 出自 [唐] 陈子昂 ·《座右铭(《陈伯玉集》未收) 》
- 」各本《韩集》、清人所录石刻、《文苑英华》卷八七九、《唐文粹》等所载碑文 出自 [唐] 韩愈 ·《南海神庙碑附诗 》
- (见《文苑英华》卷八一○韦慤《重修滕王阁记》引)(按:记云大中执徐岁「故我雁门公按节廉问」 出自 [唐] 佚名 ·《锺陵郡民爲节度使纥干臮歌(题拟) 》
- 《文苑英华》卷七一○收李韩《河中鹳鹊楼集序》已称及 出自 [唐] 畅诸 ·《登观鹊楼(伯三六一九) 》
- (见《文苑英华》卷一○八、《李文饶别集》卷一 出自 [唐] 李德裕 ·《画桐华凤扇赋附歌 》
- 首句「兄」《全蜀艺文志》作「君」○《全蜀艺文志》二○)(「崇凯 出自 [唐] 范元凯 ·《赠兄崇凯 》
- (见《文苑英华》卷七二○李华《江州卧疾送李侍御序》) 出自 [唐] 李华 ·《江州卧疾送李侍御歌(题拟) 》
- 《骢马》全诗出《文苑英华》卷二○九 出自 [唐] 庾抱 ·《咏史得韩非 》
- (见《文苑英华》卷八○二沈颜《宣州重建小厅记》引) 出自 [唐] 佚名 ·《宣州人爲弘农王语(题拟) 》
- 《文苑英华》作「解大笑」 出自 [唐] 独孤及 ·《诗一首 》
“第七句「鼎气」《文苑英华》作「暴气」○以上《文苑英华》一八○《省试》”每个字的意思:
包含“第七句「鼎气」《文苑英华》作「暴气」○以上《文苑英华》一八○《省试》”的诗词:
- 包含“第”字的古诗词
- 包含“七”字的古诗词
- 包含“句”字的古诗词
- 包含“「”字的古诗词
- 包含“鼎”字的古诗词
- 包含“气”字的古诗词
- 包含“」”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“文”字的古诗词
- 包含“苑”字的古诗词
- 包含“英”字的古诗词
- 包含“华”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“作”字的古诗词
- 包含“「”字的古诗词
- 包含“暴”字的古诗词
- 包含“气”字的古诗词
- 包含“」”字的古诗词
- 包含“○”字的古诗词
- 包含“以”字的古诗词
- 包含“上”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“文”字的古诗词
- 包含“苑”字的古诗词
- 包含“英”字的古诗词
- 包含“华”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“一”字的古诗词
- 包含“八”字的古诗词
- 包含“○”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“省”字的古诗词
- 包含“试”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词