“万丈石崖坼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万丈石崖坼”出自哪首诗?
答案: “万丈石崖坼”出自: 唐代 裴休的 《白水洞飞泉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn zhàng shí yá chè ,诗句平仄: 。
问题2:“万丈石崖坼”的上一句是什么?
答案:
“万丈石崖坼”的上一句是: 长雷无敢蛰 , 诗句拼音为: cháng léi wú gǎn zhé
,诗句平仄: 。
问题3:“万丈石崖坼”的下一句是什么?
答案: “万丈石崖坼”的下一句是: 一道林峦湿 , 诗句拼音为: yī dào lín luán shī ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“万丈石崖坼”全诗
白水洞飞泉 (bái shuǐ dòng fēi quán)
灵泉何太高,北斗想可挹。
淩日五色云,直偪千仞急。
白虹下饮涧,寒剑倚天立。
闪电不得瞬,长雷无敢蛰。
万丈石崖坼,一道林峦湿。
险偪飞泻坠,冷心山鬼泣。
须当截海去,浊浪不相入。
(见乾隆十二年刊张雄图纂《长沙府志》卷四五、光绪《湖南通志》卷四《山川》二。
)。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄○仄仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,○平平仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄仄,仄平平仄仄。
平○仄仄仄,仄○仄○仄。
?仄平平仄仄平平○平平仄○平仄仄仄仄仄?平仄平平平仄仄仄平平仄。
?。
“万丈石崖坼”繁体原文
白水洞飛泉
靈泉何太高,北斗想可挹。
淩日五色雲,直偪千仞急。
白虹下飲澗,寒劍倚天立。
閃電不得瞬,長雷無敢蟄。
萬丈石崖坼,一道林巒濕。
險偪飛瀉墜,冷心山鬼泣。
須當截海去,濁浪不相入。
(見乾隆十二年刊張雄圖纂《長沙府志》卷四五、光緒《湖南通志》卷四《山川》二。
)。
“万丈石崖坼”韵律对照
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
灵泉何太高,北斗想可挹。
平仄仄仄平,仄仄平仄仄。
淩日五色云,直偪千仞急。
仄○仄仄仄,平仄仄平仄。
白虹下饮涧,寒剑倚天立。
仄仄仄仄仄,○平平仄仄。
闪电不得瞬,长雷无敢蛰。
仄仄仄平仄,仄仄平平仄。
万丈石崖坼,一道林峦湿。
仄仄平仄仄,仄平平仄仄。
险偪飞泻坠,冷心山鬼泣。
平○仄仄仄,仄○仄○仄。
须当截海去,浊浪不相入。
?仄平平仄仄平平○平平仄○平仄仄仄仄仄?平仄平平平仄仄仄平平仄。
(见乾隆十二年刊张雄图纂《长沙府志》卷四五、光绪《湖南通志》卷四《山川》二。
?。
)。
“万丈石崖坼”全诗注音
灵泉何太高,北斗想可挹。
淩日五色云,直偪千仞急。
白虹下饮涧,寒剑倚天立。
闪电不得瞬,长雷无敢蛰。
万丈石崖坼,一道林峦湿。
险偪飞泻坠,冷心山鬼泣。
须当截海去,浊浪不相入。
(见乾隆十二年刊张雄图纂《长沙府志》卷四五、光绪《湖南通志》卷四《山川》二。
)。
“万丈石崖坼”全诗翻译
译文:
灵泉为何如此高耸,北斗星似乎能够取水舀饮。五彩云在高空凌日,笔直地垂下来仿佛有千仞的急流。白色的虹从天而降,饮入涧中,冷冽的剑似乎撑天而立。闪电在空中不曾闪烁,长雷在山谷中回荡,没有胆敢蛰伏。万丈高崖破裂,一道道山林湿润。险峻的山势急流奔泻,冰冷的山鬼心中悲泣。应当截断海水前行,使其浊浪不能相互交汇。(引自《乾隆十二年刊长沙府志》卷四五,以及《光绪湖南通志》卷四《山川》二。)
全诗描绘了一个自然壮丽的景观,山峰高耸,云彩斑斓,瀑布飞泻,闪电雷鸣,充满了大自然的奇妙之美。同时,诗中暗含着对大自然的敬畏之情,人们对于大自然的威力与神秘感不禁生出敬畏之心。
“万丈石崖坼”相关诗句:
- 万丈石崖坼 出自 [唐] 裴休 ·《白水洞飞泉 》
- 万丈岩崖坼 出自 [宋] 范仲淹 ·《庐山瀑布 》
- 颠雨石崖坼 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵四弟以道十二弟叔与法王唱和兼示无斁弟二首 其一 》
- 石漂木拔崖裂坼 出自 [宋] 彭汝砺 ·《暴雨 》
- 安有万丈苍崖千丈水 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《题孙方叔石泉亭 》
- 石崖千丈碧 出自 [宋] 陈与义 ·《出山二首 其一 》
- 下临万丈崖 出自 [宋] 韦骧 ·《过婺源诸岭 》
- 四明万丈崖 出自 [宋] 陈着 ·《应吴伯秀县尉教鄞学求诗 》
- 苍崖一万丈 出自 [宋] 郭祥正 ·《和姜伯辉见赠醉吟画诗 》
- 悬崖高万丈 出自 [宋] 洪延 ·《灵鉴院 》
- 悬崖万丈冰 出自 [宋] 刘敞 ·《阴山 》
- 动着万丈悬崖 出自 [宋] 鱼肉和尚 ·《题秦昌龄写真 》
- 动则万丈悬崖 出自 [宋] 释道行 ·《偈十首 其一 》
- 悬泉落崖泻万丈 出自 [宋] 刘攽 ·《和杨彦文嵩山诗 》
- 悬崖万丈放全身 出自 [宋] 释南雅 ·《真觉禅师 》
- 万丈澄潭挟两崖 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵蒲左丞游虎丘十首 其五 》
- 莫爱悬崖万丈高 出自 [宋] 杨万里 ·《题锺家村石崖二首 其一 》
- 悬崖万丈穿玲珑 出自 [宋] 周麟之 ·《飞来峰 》
- 洪崖肩高万丈余 出自 [宋] 龚开 ·《题自写苏黄像 》
- 万丈崖头翻筋斗 出自 [宋] 白玉蟾 ·《大道歌 》