“万丈澄潭挟两崖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万丈澄潭挟两崖”出自哪首诗?
答案: “万丈澄潭挟两崖”出自: 宋代 朱长文的 《次韵蒲左丞游虎丘十首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn zhàng chéng tán xié liǎng yá ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“万丈澄潭挟两崖”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“万丈澄潭挟两崖”已经是第一句了。
问题3:“万丈澄潭挟两崖”的下一句是什么?
答案: “万丈澄潭挟两崖”的下一句是: 削成奇壁自天开 , 诗句拼音为: xiāo chéng qí bì zì tiān kāi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“万丈澄潭挟两崖”全诗
次韵蒲左丞游虎丘十首 其五 (cì yùn pú zuǒ chéng yóu hǔ qiū shí shǒu qí wǔ)
万丈澄潭挟两崖,削成奇壁自天开。
龙泉一淬名因得,不待秦皇发塚来。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“万丈澄潭挟两崖”繁体原文
次韵蒲左丞遊虎丘十首 其五
萬丈澄潭挾兩崖,削成奇壁自天開。
龍泉一淬名因得,不待秦皇發塚來。
“万丈澄潭挟两崖”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
万丈澄潭挟两崖,削成奇壁自天开。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
龙泉一淬名因得,不待秦皇发塚来。
“万丈澄潭挟两崖”全诗注音
万丈澄潭挟两崖,削成奇壁自天开。
龙泉一淬名因得,不待秦皇发塚来。
“万丈澄潭挟两崖”全诗翻译
译文:
在万丈澄潭之中,夹着两崖,形成了一道奇特壁垒,仿佛是自天而来。这片澄潭得名于龙泉水的一次淬炼,名声由此而来,不需要等待秦皇帝发动人力开凿陵墓来为其命名。
总结:
诗中描绘了一幅壮阔的景象,澄潭之水在两崖间形成壁垒,宛如自然创造的奇观。此潭因龙泉水的淬炼而得名,而其名声无需依赖人的功绩,早已广为传颂。诗人以自然景观讴歌龙泉之美,并展现其与秦皇帝开凿陵墓之功绩的对比,强调自然之美超越人力所能及之处。
“万丈澄潭挟两崖”总结赏析
赏析:: 这首诗是朱长文的《次韵蒲左丞游虎丘十首》中的第五首。诗人通过描写虎丘山的壮丽景致,展示了大自然的壮观之美和山水之灵。以下是赏析:
在这首诗中,诗人以生动的笔触描绘了虎丘山的景象。他描述了一个万丈澄潭挟两崖的壮丽场景,澄潭似乎被两座陡峭的山崖所夹,形成了壮观的峡谷景观。这两座山崖的陡峭和高耸使人联想到天然的奇壁,仿佛是上天特意开辟出来的一处景致。
诗中提到了龙泉,这是一处名泉,这里的泉水似乎被这座山峰淬炼过一般,变得特别纯净和珍贵。这一景致不需要等待秦皇发动大规模的工程来开发,自然的美丽就已经足够引人入胜。
总体而言,这首诗以生动的语言和形象描绘了虎丘山的壮丽景色,表现出诗人对大自然景致的赞美之情,同时也强调了自然之美胜于人工的观点。
标签: 写景、抒情、山水
“万丈澄潭挟两崖”相关诗句:
- 万丈澄潭挟两崖 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵蒲左丞游虎丘十首 其五 》
- 百丈澄潭彻底 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其一四 》
- 下有澄潭百丈清 出自 [宋] 李纲 ·《端康之间地名越城五山秀峙有蜿蜒飞跃之状山有五龙庙当秦时神媪临江五龙从之游没葬山上庙祀至今灵响甚着乡人以风雨候龙之归因作送迎辞五绝句以遗之 其二 》
- 澄潭百丈清无淤 出自 [宋] 苏辙 ·《四月二十八日新热寄仇池 》
- 安有万丈苍崖千丈水 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《题孙方叔石泉亭 》
- 两山抱澄潭 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其九 》
- 瑟瑟澄鲜百丈潭 出自 [唐] 司空图 ·《漫书 》
- 百丈清潭合两溪 出自 [宋] 李纲 ·《龙潭 》
- 赋万丈潭 出自 [宋] 岳珂 ·《孝宗皇帝杜甫万丈潭诗御书赞 》
- 岩下澄空万古潭 出自 [唐] 窦巩 ·《题剑津 》
- 夷量万顷澄寒潭 出自 [宋] 葛胜仲 ·《同子充游尧祠见交代李行正诗追用李太白旧韵因亦次韵呈子充 》
- 云岩万丈潭 出自 [宋] 杨杰 ·《天台三贤堂 寒山 》
- 碧潭千万丈 出自 [宋] 释可复 ·《偈 》
- 碧潭千万丈 出自 [宋] 释重显 ·《拟弋者慕 》
- 插入万丈潭 出自 [宋] 薛师石 ·《瓜庐至日即事 》
- 两崖对耸三千丈 出自 [宋] 陈岩 ·《云门峰 》
- 下拂奔流万丈潭 出自 [宋] 杨万里 ·《三月一日过摩舍那滩阻雨泊清溪镇二首 其二 》
- 下插万丈深潭沦 出自 [宋] 韦骧 ·《武夷游仙咏 》
- 龙女分从万丈潭 出自 [宋] 袁甫 ·《龙女泉 》
- 一窦中藏万丈潭 出自 [宋] 王宗贤 ·《大涤洞 》