“万丈澄潭挟两崖”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“万丈澄潭挟两崖”出自哪首诗?

答案:万丈澄潭挟两崖”出自: 宋代 朱长文 《次韵蒲左丞游虎丘十首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn zhàng chéng tán xié liǎng yá ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“万丈澄潭挟两崖”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“万丈澄潭挟两崖”已经是第一句了。

问题3:“万丈澄潭挟两崖”的下一句是什么?

答案:万丈澄潭挟两崖”的下一句是: 削成奇壁自天开 , 诗句拼音为: xiāo chéng qí bì zì tiān kāi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“万丈澄潭挟两崖”全诗

次韵蒲左丞游虎丘十首 其五 (cì yùn pú zuǒ chéng yóu hǔ qiū shí shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 朱长文

万丈澄潭挟两崖,削成奇壁自天开。
龙泉一淬名因得,不待秦皇发塚来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wàn zhàng chéng tán xié liǎng yá , xiāo chéng qí bì zì tiān kāi 。
lóng quán yī cuì míng yīn dé , bù dài qín huáng fā zhǒng lái 。

“万丈澄潭挟两崖”繁体原文

次韵蒲左丞遊虎丘十首 其五

萬丈澄潭挾兩崖,削成奇壁自天開。
龍泉一淬名因得,不待秦皇發塚來。

“万丈澄潭挟两崖”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
万丈澄潭挟两崖,削成奇壁自天开。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
龙泉一淬名因得,不待秦皇发塚来。

“万丈澄潭挟两崖”全诗注音

wàn zhàng chéng tán xié liǎng yá , xiāo chéng qí bì zì tiān kāi 。

万丈澄潭挟两崖,削成奇壁自天开。

lóng quán yī cuì míng yīn dé , bù dài qín huáng fā zhǒng lái 。

龙泉一淬名因得,不待秦皇发塚来。

“万丈澄潭挟两崖”全诗翻译

译文:
在万丈澄潭之中,夹着两崖,形成了一道奇特壁垒,仿佛是自天而来。这片澄潭得名于龙泉水的一次淬炼,名声由此而来,不需要等待秦皇帝发动人力开凿陵墓来为其命名。



总结:

诗中描绘了一幅壮阔的景象,澄潭之水在两崖间形成壁垒,宛如自然创造的奇观。此潭因龙泉水的淬炼而得名,而其名声无需依赖人的功绩,早已广为传颂。诗人以自然景观讴歌龙泉之美,并展现其与秦皇帝开凿陵墓之功绩的对比,强调自然之美超越人力所能及之处。

“万丈澄潭挟两崖”总结赏析

赏析:: 这首诗是朱长文的《次韵蒲左丞游虎丘十首》中的第五首。诗人通过描写虎丘山的壮丽景致,展示了大自然的壮观之美和山水之灵。以下是赏析:
在这首诗中,诗人以生动的笔触描绘了虎丘山的景象。他描述了一个万丈澄潭挟两崖的壮丽场景,澄潭似乎被两座陡峭的山崖所夹,形成了壮观的峡谷景观。这两座山崖的陡峭和高耸使人联想到天然的奇壁,仿佛是上天特意开辟出来的一处景致。
诗中提到了龙泉,这是一处名泉,这里的泉水似乎被这座山峰淬炼过一般,变得特别纯净和珍贵。这一景致不需要等待秦皇发动大规模的工程来开发,自然的美丽就已经足够引人入胜。
总体而言,这首诗以生动的语言和形象描绘了虎丘山的壮丽景色,表现出诗人对大自然景致的赞美之情,同时也强调了自然之美胜于人工的观点。
标签: 写景、抒情、山水

“万丈澄潭挟两崖”诗句作者朱长文介绍:

朱长文(一○三九~一○九八),字伯原,吴郡(今江苏苏州)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士(《宝晋英光集》卷七《乐圃先生墓表》),因年未及冠,吏部限年未即用。次年授许州司户参军,又因坠马伤足,遂不仕。家有旧圃,多台榭池沼竹石花木之胜,士大夫乐於往游,知州章伯望名其居处爲乐圃坊,人称乐圃先生。哲宗元佑元年(一○八六),以荐爲苏州州学教授。八年,召爲太学博士。绍圣四年(一○九七),迁秘书省正字,枢密院编修文字。五年,卒,年六十。有《乐圃集》百卷,北宋末毁于兵火。南宋时侄孙朱思裒集遗文,编爲《吴郡乐圃朱先生余稿》十卷(今有明抄本,藏北京图书馆)。《宋史》卷四四四有传。 朱长文诗,以明钞《吴郡乐圃朱先生余稿》爲底本。今存《乐圃余稿》版本颇多,有杭州大学藏清周永年钞本(有李文藻校),北京图书馆、南京图书馆分别藏有清卢文弨钞校本,上海图书馆藏有吴氏拜经楼影宋钞本(有章钰校),北京图书馆藏有清康熙五十一年朱岳寿刻本(有傅增湘校),以及《四库全书》本及四库《两宋名贤小集》中之《乐圃余稿》二卷。比勘可知,各本大多源出明抄本,多有缺误及臆改,因此除酌择有价值之异文出校或校改外,一般异文均不录。辑得之集外诗,附于卷末。更多...

“万丈澄潭挟两崖”相关诗句: