“有景虽多非可乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“有景虽多非可乐”出自哪首诗？
答案： “有景虽多非可乐”出自： 宋代 傅梦得的 《多景楼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǒu jǐng suī duō fēi kě lè ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“有景虽多非可乐”的上一句是什么？
答案：
“有景虽多非可乐”的上一句是： 望断中原知几州 , 诗句拼音为： wàng duàn zhōng yuán zhī jǐ zhōu
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“有景虽多非可乐”的下一句是什么？
答案： “有景虽多非可乐”的下一句是： 明朝准拟渡瓜洲 , 诗句拼音为： míng cháo zhǔn nǐ dù guā zhōu ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“有景虽多非可乐”全诗
多景楼 (duō jǐng lóu)
自来京口足清游，天下闻名只此楼。
山结人愁成北固，江和客泪向东流。
痕留很石传千古，望断中原知几州。
有景虽多非可乐，明朝准拟渡瓜洲。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“有景虽多非可乐”繁体原文
多景樓
自來京口足清游，天下聞名只此樓。
山結人愁成北固，江和客淚向東流。
痕留很石傳千古，望斷中原知幾州。
有景雖多非可樂，明朝準擬渡瓜洲。
“有景虽多非可乐”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
自来京口足清游，天下闻名只此楼。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
山结人愁成北固，江和客泪向东流。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
痕留很石传千古，望断中原知几州。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
有景虽多非可乐，明朝准拟渡瓜洲。
“有景虽多非可乐”全诗注音
自来京口足清游，天下闻名只此楼。
山结人愁成北固，江和客泪向东流。
痕留很石传千古，望断中原知几州。
有景虽多非可乐，明朝准拟渡瓜洲。
“有景虽多非可乐”全诗翻译
译文：
自从来到京口，便充分享受了清净的游览，这座楼宇名声在天下传扬开来，独此一座楼楼。
山峦像是堆积的人们的忧愁，构筑成了北固山，江水与客人的泪水一同向东流去。
历史的痕迹留存在坚硬的石头上，传颂千古，眺望中原大地已难辨知多少州郡了。
尽管风景优美，却难以带来愉悦，明天一早我准备渡过江去到瓜洲。
总结：
诗人游览京口，称赞了一座闻名遐迩的楼阁。山水间映射出人们的忧愁，江水和人们的泪水一同流淌。历史的印记保存在坚硬的石头上，远眺中原已不再清晰。尽管风景优美，心情却不愉悦，诗人有意在明天渡江到瓜洲。
“有景虽多非可乐”相关诗句：
- 有景虽多非可乐 出自 [宋] 傅梦得 ·《多景楼 》
- 虽然古乐非今乐 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 今乐古乐 》
- 山林虽乐元非乐 出自 [宋] 汪元量 ·《惠山值雨 》
- 非丝非竹虽云乐 出自 [宋] 钱时 ·《野翁亭 》
- 虽复非一亦非多 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇（幷序） 第五章明凡圣非一非二 》
- 江浙虽非景则同 出自 [宋] 韩淲 ·《施寺山茶 》
- 风景虽可人 出自 [宋] 邓肃 ·《舫斋 》
- 芳景虽可瞩 出自 [唐] 刘复 ·《出东城 》
- 虽非富贵乐 出自 [宋] 吴汝弌 ·《遣兴 其一 》
- 虽非富贵乐 出自 [宋] 李龏 ·《遣兴三首 其一 》
- 虽非吾所乐 出自 [宋] 唐介 ·《碧落洞 》
- 野景虽多不合吟 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 二十四 》
- 四时光景非无乐 出自 [宋] 吕南公 ·《将归南城留别高赋亭二首 其二 》
- 霁景殊可乐 出自 [宋] 郭祥正 ·《春日独酌十首 其二 》
- 春饮景可乐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《汝州王待制以长篇劝予复饮酒因谢之 》
- 虽多暮年乐 出自 [宋] 楼钥 ·《王大卿挽词 其三 》
- 虽然此乐非吾怀 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题方汲秀才寿乐亭 》
- 鄙夫虽非伯乐比 出自 [宋] 刘敞 ·《马蹄砚 》
- 虽非西园清夜乐 出自 [宋] 李彭 ·《中秋遇雨夜将半素月流天可爱感予赋诗 》
- 虽知荣宠公非乐 出自 [宋] 韩琦 ·《贺观文富公迁职 》